
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
चीर ज्वार
शब्द "rip current" पानी के एक मजबूत और संकीर्ण प्रवाह को संदर्भित करता है जो तटरेखा से तेज़ी से बाहर की ओर बढ़ता है, तैराकों और समुद्री जीवन को समुद्र तट से दूर खींचता है। यह अंग्रेजी शब्द "रिप" से निकला है, जो मूल रूप से इन धाराओं द्वारा उत्पन्न एक प्रकार के शोर या खुरदरेपन को संदर्भित करता है जब वे आने वाली तरंगों से टकराते हैं, जिससे वे असमान रूप से टूट जाते हैं। इस शोर के कारण 1900 के दशक की शुरुआत में रिप धाराओं का वर्णन करने के लिए "रिप टाइड" शब्द का इस्तेमाल किया जाने लगा, लेकिन बाद में इसके अधिक वर्णनात्मक और व्यावहारिक स्वभाव के कारण इस नाम को छोटा करके "rip current" कर दिया गया। यह शब्द अब सर्फ़र, तैराक और समुद्री वैज्ञानिकों द्वारा लोगों और पर्यावरण के लिए इन शक्तिशाली धाराओं से होने वाले खतरों के बारे में चेतावनी देने के लिए व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
समुद्र तट पर तैरते समय सारा एक शक्तिशाली लहरदार धारा में फंस गई और उसे किनारे तक पहुंचने के लिए काफी संघर्ष करना पड़ा।
जीवनरक्षकों ने तैराकों को तट पर उठने वाली तेज लहरों के बारे में चेतावनी दी तथा उन्हें उथले पानी में रहने की सलाह दी।
कई बार पानी के नीचे खींचे जाने के बाद, जेम्स को एहसास हुआ कि वह तेज बहाव के बीच में है और वह किनारे के समानांतर तैरकर बचने में कामयाब रहा।
भारी वर्षा के बाद समुद्र तट पर जाने वालों ने खतरनाक लहरें उठते देखीं, जिससे वे पानी में जाने से पूरी तरह बच गए।
सर्फ रिपोर्ट में कम ज्वार के दौरान तीव्र धारा उत्पन्न होने की चेतावनी दी गई है, तथा तैराकों से सावधानी बरतने और पानी से बाहर रहने का आग्रह किया गया है।
सर्फर के अनुसार, जिस तीव्र धारा ने उसे अचानक अपनी चपेट में लिया, वह ज्वारीय स्थितियों में अचानक परिवर्तन का परिणाम थी।
तीव्र धारा ने सैली को खतरनाक गति से समुद्र में खींच लिया, जिससे उसे उबड़-खाबड़ पानी में तैरने के लिए संघर्ष करना पड़ा।
एक अनुभवी तैराक होने के बावजूद, ग्रेस ने खुद को तेज बहाव में फँसा पाया और किनारे पर वापस आने में असमर्थ रही।
लाइफगार्डों ने समुद्र तट से फेंकी गई रस्सी का उपयोग तैराकों के एक समूह को बचाने के लिए किया, जो तेज बहाव में फंस गए थे।
तीव्र प्रवाह के कारण समुद्र तट लगभग पूरी तरह से खाली हो गया, तथा तैराकों ने तब तक खतरे से दूर रहना ही उचित समझा जब तक कि स्थिति सामान्य नहीं हो गई।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()