जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण rolling stocknamespace
- The train company's rolling stock was thoroughly inspected before the morning commuters boarded, ensuring a safe and reliable journey for all passengers.
सुबह यात्रियों के ट्रेन में चढ़ने से पहले ट्रेन कंपनी के रोलिंग स्टॉक का गहन निरीक्षण किया गया, ताकि सभी यात्रियों के लिए सुरक्षित और विश्वसनीय यात्रा सुनिश्चित की जा सके।
- The new high-speed train's advanced rolling stock enabled it to reach unprecedented speeds, reducing travel times between major cities.
नई हाई-स्पीड ट्रेन के उन्नत रोलिंग स्टॉक ने इसे अभूतपूर्व गति तक पहुंचने में सक्षम बनाया, जिससे प्रमुख शहरों के बीच यात्रा का समय कम हो गया।
- The aging rolling stock of the local railway has caused delays and cancellations due to frequent breakdowns, leaving commuters frustrated and angry.
स्थानीय रेलवे के पुराने हो चुके रोलिंग स्टॉक के कारण बार-बार खराबी आने के कारण ट्रेनें विलंबित और रद्द हो रही हैं, जिससे यात्री निराश और नाराज हैं।
- The rolling stock manufacturer announced a major expansion of their factories, providing employment opportunities and strengthening their position in the industry.
रोलिंग स्टॉक निर्माता ने अपने कारखानों के बड़े विस्तार की घोषणा की, जिससे रोजगार के अवसर उपलब्ध होंगे और उद्योग में उनकी स्थिति मजबूत होगी।
- To improve the overall experience of its customers, the railway company invested heavily in replacing outdated rolling stock with modern, energy-efficient trains that are more comfortable and spacious.
अपने ग्राहकों के समग्र अनुभव को बेहतर बनाने के लिए, रेलवे कंपनी ने पुराने रोलिंग स्टॉक को आधुनिक, ऊर्जा-कुशल ट्रेनों से बदलने में भारी निवेश किया, जो अधिक आरामदायक और विशाल हैं।
- As part of its efforts to reduce environmental impact, the railway company retails its old rolling stock for scrap, using the funds to invest in cleaner and greener technology.
पर्यावरणीय प्रभाव को कम करने के अपने प्रयासों के तहत, रेलवे कंपनी अपने पुराने रोलिंग स्टॉक को स्क्रैप के रूप में बेचती है, तथा प्राप्त धनराशि का उपयोग स्वच्छ एवं हरित प्रौद्योगिकी में निवेश करने के लिए करती है।
- The railways department is experimenting with a novel kind of rolling stock, which is both eco-friendly and capable of carrying heavier loads, paving the way for more efficient transportation of goods.
रेलवे विभाग एक नए प्रकार के रोलिंग स्टॉक पर प्रयोग कर रहा है, जो पर्यावरण के अनुकूल होने के साथ-साथ भारी भार उठाने में भी सक्षम है, जिससे माल के अधिक कुशल परिवहन का मार्ग प्रशस्त होगा।
- The rolling stock shortage caused serious disruption on the railways network, resulting in thousands of passenger rail operator notice delayed trains, cancellations and reduced services.
रोलिंग स्टॉक की कमी के कारण रेलवे नेटवर्क पर गंभीर व्यवधान उत्पन्न हो गया, जिसके परिणामस्वरूप हजारों यात्री रेल संचालकों को रेलगाड़ियों के विलंबित होने, उन्हें रद्द करने तथा सेवाओं में कमी का सामना करना पड़ा।
- The maintenance of rolling stock is a massive undertaking, requiring regular checks, repairs, and replacements, as well as large-scale investments in infrastructure.
रोलिंग स्टॉक का रखरखाव एक बहुत बड़ा कार्य है, जिसके लिए नियमित जांच, मरम्मत और प्रतिस्थापन के साथ-साथ बुनियादी ढांचे में बड़े पैमाने पर निवेश की आवश्यकता होती है।
- The railways company's decision to invest in new, state-of-the-art rolling stock has paid off, as it has significantly increased passenger satisfaction, improved safety, and reduced operating costs.
रेलवे कंपनी के नए, अत्याधुनिक रोलिंग स्टॉक में निवेश करने के निर्णय से लाभ हुआ है, क्योंकि इससे यात्री संतुष्टि में उल्लेखनीय वृद्धि हुई है, सुरक्षा में सुधार हुआ है, तथा परिचालन लागत में कमी आई है।
टिप्पणी ()