जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण salt marshnamespace
- The salt marsh near the shoreline is home to a variety of wading birds, including herons, egrets, and sandpipers.
तटरेखा के निकट स्थित खारे दलदल में विभिन्न प्रकार के जलचर पक्षी रहते हैं, जिनमें बगुले, बगुले और सैंडपाइपर शामिल हैं।
- Walking through the salt marsh, the air is thick with the scent of briny seawater and the crunch of mud and sea grass underfoot.
नमक दलदल से गुजरते हुए, हवा में खारे समुद्री पानी की गंध और पैरों के नीचे कीचड़ और समुद्री घास की चरमराहट महसूस होती है।
- Salt marshes provide vital breeding grounds for many Atlantic coastal species, such as oysters, clams, and crabs.
नमक दलदल कई अटलांटिक तटीय प्रजातियों, जैसे सीप, क्लैम और केकड़ों के लिए महत्वपूर्ण प्रजनन स्थल प्रदान करते हैं।
- With the tide out, the salt marsh becomes a maze of exposed mudflats and saltwater pools, teeming with small aquatic creatures.
ज्वार उतरने पर, नमक दलदल खुले कीचड़ और खारे पानी के तालाबों का एक चक्रव्यूह बन जाता है, जिसमें छोटे जलीय जीव भरे रहते हैं।
- As the tide comes in, the salt marsh transforms into a vast expanse of shimmering silver water, reflecting the silvered light of a sun-kissed sky above.
जैसे ही ज्वार आता है, नमक का दलदल चमकते चांदी के पानी के विशाल विस्तार में बदल जाता है, जो ऊपर सूर्य से आच्छादित आकाश की चांदी जैसी रोशनी को प्रतिबिंबित करता है।
- Though salt marshes can be saltwater-soaked and seemingly lifeless at certain times of day, at dusk and dawn, they're alive with the soft, pulsing notes of bird calls and the trill of crickets.
यद्यपि नमक दलदल दिन के कुछ समय में खारे पानी से लथपथ और बेजान प्रतीत होते हैं, लेकिन शाम और सुबह के समय वे पक्षियों की मधुर, स्पंदित ध्वनि और झींगुरों की मधुर ध्वनि से जीवंत रहते हैं।
- The high salinity and alkalinity of the water in salt marshes make for an inhospitable environment for many types of plants and animals, but for those adapted to survive here, life is grand.
नमक दलदलों में पानी की उच्च लवणता और क्षारीयता कई प्रकार के पौधों और जानवरों के लिए प्रतिकूल वातावरण बनाती है, लेकिन जो यहां जीवित रहने के लिए अनुकूलित हैं, उनके लिए जीवन शानदार है।
- The salt marsh's tidal rhythms and extreme conditions help to shape the character of the surrounding landscape, creating unique, dynamic patterns and textures.
नमक दलदल की ज्वारीय लय और चरम स्थितियां आसपास के परिदृश्य के चरित्र को आकार देने में मदद करती हैं, तथा अद्वितीय, गतिशील पैटर्न और बनावट का निर्माण करती हैं।
- Salt marshes are vital ecological systems in coastal environments, serving as natural storm barriers, water purifiers, and nurseries for many marine species.
तटीय वातावरण में नमक दलदल महत्वपूर्ण पारिस्थितिक तंत्र हैं, जो प्राकृतिक तूफान अवरोधक, जल शोधक और कई समुद्री प्रजातियों के लिए नर्सरी के रूप में कार्य करते हैं।
- A tranquil, eerie beauty pervades the salt marsh at night, with everything beyond the reach of human sight shrouded in a soft, ghostly mist.
रात्रि के समय नमक दलदल में एक शान्त, भयानक सौन्दर्य व्याप्त हो जाता है, तथा मानव दृष्टि की पहुंच से परे हर चीज एक नरम, भूतिया धुंध में लिपटी होती है।
टिप्पणी ()