जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण scarlet fevernamespace
- The doctor informed the parents that their child had been diagnosed with scarlet fever, a highly contagious disease characterized by a scarlet-red rash.
डॉक्टर ने माता-पिता को बताया कि उनके बच्चे को स्कार्लेट ज्वर हो गया है, जो एक अत्यधिक संक्रामक रोग है, जिसमें लाल-लाल चकत्ते निकलते हैं।
- The outbreak of scarlet fever in the school led to its closure until further notice, as the authorities tried to contain the spread of the infection.
स्कूल में स्कार्लेट ज्वर फैलने के कारण उसे अगले आदेश तक बंद कर दिया गया है, क्योंकि अधिकारी संक्रमण को फैलने से रोकने का प्रयास कर रहे हैं।
- The elderly man in the nursing home was a victim of scarlet fever, which had ravaged his health and left him bedridden for weeks.
नर्सिंग होम में भर्ती बुजुर्ग व्यक्ति स्कार्लेट ज्वर का शिकार था, जिससे उसका स्वास्थ्य खराब हो गया था और वह कई सप्ताह से बिस्तर पर पड़ा था।
- The scarlet fever vaccine was administered to the children, ensuring their protection against the severe contagion that causes painful throat inflammation and fever.
बच्चों को स्कार्लेट ज्वर का टीका लगाया गया, जिससे उन्हें गले में दर्दनाक सूजन और बुखार पैदा करने वाली गंभीर संक्रामक बीमारी से सुरक्षा मिली।
- The illness that struck down the renowned poet was scarlet fever, which left her bedridden for months and forever impaired her health.
प्रसिद्ध कवि को स्कार्लेट ज्वर नामक बीमारी ने घेर लिया था, जिसके कारण वह महीनों तक बिस्तर पर रहीं और उनका स्वास्थ्य हमेशा के लिए खराब हो गया।
- The pediatrician warned the parent to distinguish scarlet fever from other, less serious ailments such as measles or rashes caused by insect bites.
बाल रोग विशेषज्ञ ने माता-पिता को चेतावनी दी कि वे स्कार्लेट ज्वर को अन्य कम गंभीर बीमारियों जैसे खसरा या कीड़े के काटने से होने वाले चकत्ते से अलग पहचानें।
- The red hue over the patient's body, nearly scarlet in some areas, was a clear indication of scarlet fever, the bacteria's signature scarlet-red rash.
रोगी के शरीर पर लाल रंग का निशान, कुछ स्थानों पर लगभग लाल रंग का, स्कार्लेट ज्वर का स्पष्ट संकेत था, जो कि जीवाणु का विशिष्ट लाल-लाल चकत्ता है।
- The toddler in the nursery fell ill with scarlet fever, leading to a quarantine in the facility as a safety precaution.
नर्सरी में एक बच्चा स्कार्लेट ज्वर से बीमार हो गया, जिसके कारण सुरक्षा एहतियात के तौर पर उसे पृथक-वास में रखा गया।
- The survival rate of scarlet fever, which once claimed many young lives, has significantly improved over the years, thanks to medical advancements and early treatment.
स्कार्लेट ज्वर, जिसने कभी अनेक युवाओं की जान ले ली थी, से बचने की दर में पिछले कुछ वर्षों में काफी सुधार हुआ है, जिसका श्रेय चिकित्सा प्रगति और शीघ्र उपचार को जाता है।
- The epidemic of scarlet fever waned as the end of winter approached, leaving behind scores of infected individuals and promising a better health outlook for the coming summer.
शीत ऋतु के अंत के करीब आते-आते स्कार्लेट ज्वर की महामारी कम हो गई, जिससे बड़ी संख्या में संक्रमित व्यक्ति पीछे रह गए तथा आने वाली गर्मियों में बेहतर स्वास्थ्य की संभावना बनी रही।
टिप्पणी ()