जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण seabirdnamespace
- The lighthouse on the cliff has become a beacon for the many seabirds that nest along the coastline.
चट्टान पर स्थित प्रकाश स्तंभ, तटरेखा के किनारे घोंसला बनाने वाले अनेक समुद्री पक्षियों के लिए प्रकाश स्तम्भ बन गया है।
- Each year, thousands of seabirds flock to the remote islands of the Bering Sea in search of abundant food and breeding grounds.
प्रत्येक वर्ष, हजारों समुद्री पक्षी प्रचुर मात्रा में भोजन और प्रजनन स्थलों की तलाश में बेरिंग सागर के सुदूर द्वीपों की ओर आते हैं।
- Albatrosses, one of the largest seabirds in the world, can have wingspans up to 12 feet and are known for their impressive voyage capacity, traveling vast distances across the ocean.
अल्बाट्रॉस, विश्व के सबसे बड़े समुद्री पक्षियों में से एक है, जिसके पंखों का फैलाव 12 फीट तक हो सकता है और यह अपनी प्रभावशाली यात्रा क्षमता के लिए जाना जाता है, जो समुद्र में लंबी दूरी तक यात्रा कर सकता है।
- The alcids, also known as auks, include species such as guillemots, puffins, and razorbills, and are found near cliff edges and undersea rock formations where they dive into the ocean in search of fish and other marine creatures.
एल्सिड्स, जिन्हें ऑक्स के नाम से भी जाना जाता है, में गिलमोट्स, पफिन्स और रेजरबिल्स जैसी प्रजातियां शामिल हैं, और ये चट्टानों के किनारों और समुद्र के नीचे की चट्टानों के पास पाए जाते हैं, जहां वे मछलियों और अन्य समुद्री जीवों की तलाश में समुद्र में गोता लगाते हैं।
- Seabirds play a critical role in marine ecosystems by consuming large quantities of fish and other prey species, which helps maintain balance in the food chain.
समुद्री पक्षी बड़ी मात्रा में मछली और अन्य शिकार प्रजातियों का सेवन करके समुद्री पारिस्थितिकी तंत्र में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, जिससे खाद्य श्रृंखला में संतुलन बनाए रखने में मदद मिलती है।
- Some seabird colonies face serious threats from human activities such as oil spills, pollution, and habitat loss, which can result in population declines and conservation concerns.
कुछ समुद्री पक्षी कॉलोनियों को मानवीय गतिविधियों जैसे तेल रिसाव, प्रदूषण और आवास की क्षति के कारण गंभीर खतरों का सामना करना पड़ता है, जिसके परिणामस्वरूप जनसंख्या में गिरावट और संरक्षण संबंधी चिंताएं उत्पन्न हो सकती हैं।
- By rendering the seabird chicks with weedkiller, the farmers in the Isle of Harris, Scotland, aimed to prevent the seabirds from eating the eggs from the hens, but the chemicals percolated through the food chain, making the locals susceptible to thyroid cancer.
स्कॉटलैंड के हैरिस द्वीप के किसानों ने समुद्री पक्षियों के चूज़ों को खरपतवारनाशक देकर, समुद्री पक्षियों को मुर्गियों के अंडों को खाने से रोकने का लक्ष्य रखा, लेकिन ये रसायन खाद्य श्रृंखला में फैल गए, जिससे स्थानीय लोग थायरॉयड कैंसर के प्रति संवेदनशील हो गए।
- The colonies of seabirds provide important ecotourism opportunities, as well as educational opportunities for students to learn about the interactions between marine biology, ocean ecosystems, and conservation in action.
समुद्री पक्षियों की बस्तियां महत्वपूर्ण पारिस्थितिक पर्यटन के अवसर प्रदान करती हैं, साथ ही छात्रों को समुद्री जीव विज्ञान, महासागरीय पारिस्थितिकी तंत्र और संरक्षण के बीच संबंधों के बारे में जानने के लिए शैक्षिक अवसर भी प्रदान करती हैं।
- The maritime climate that the seabirds have evolved to live in has also affected the evolutionary development of their physical characteristics, including their feather structures and metabolic rates.
समुद्री जलवायु, जिसमें समुद्री पक्षी रहते हैं, ने उनकी शारीरिक विशेषताओं के विकास को भी प्रभावित किया है, जिसमें उनकी पंख संरचना और चयापचय दर भी शामिल हैं।
- As the sea levels rise due to climate change, some vulnerable seabird colonies are being threatened with erosion and coastal flooding, putting their populations at risk and highlighting the importance of conservation efforts to adapt the coastlines.
जलवायु परिवर्तन के कारण समुद्र का स्तर बढ़ने के कारण, कुछ संवेदनशील समुद्री पक्षी कॉलोनियों को कटाव और तटीय बाढ़ का खतरा हो रहा है, जिससे उनकी आबादी खतरे में पड़ रही है और तटरेखाओं को अनुकूलित करने के लिए संरक्षण प्रयासों के महत्व पर प्रकाश डाला गया है।
टिप्पणी ()