
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
मौसम
शब्द "season" की जड़ें पुरानी फ्रेंच में हैं और यह 13वीं शताब्दी से चली आ रही है। यह लैटिन शब्द "seare," से आया है जिसका अर्थ है "to dry" या "to prepare." प्रारंभ में, यह शब्द मांस, मछली या सब्जियों को सुखाकर या नमक लगाकर संरक्षित करने या ठीक करने के कार्य को संदर्भित करता था। समय के साथ, शब्द का अर्थ मसालों, जड़ी-बूटियों और अन्य मसालों के उपयोग के माध्यम से भोजन में स्वाद या सुगंध जोड़ने की अवधारणा को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। 14वीं शताब्दी में, मौसम के परिवर्तन और तापमान, आर्द्रता और अन्य पर्यावरणीय कारकों में होने वाले परिवर्तनों का वर्णन करने के लिए अंग्रेजी में "season" शब्द का उपयोग किया जाने लगा। इस अर्थ में, शब्द "season" प्रकृति के चक्रीय पैटर्न को संदर्भित करता है, जैसे कि मौसमों का परिवर्तन (वसंत, ग्रीष्म, शरद ऋतु और सर्दी)। आज, शब्द "season" के कई अर्थ हैं, जिसमें इसका मूल पाक अर्थ और साथ ही मौसमों के परिवर्तन का वर्णन करने में इसका उपयोग शामिल है।
संज्ञा
सीज़न (वर्ष का)
to season somebody to the hard life: किसी को कठिन जीवन जीने के लिए तैयार करें
to season a pipe: पाइप को ऊंचा बंद करें (अच्छी तरह से धूम्रपान करने के लिए)
has this wood been well seasoned?: क्या यह लकड़ी सचमुच सूखी है?
अवसर, मौसम, मौसम, मजबूत गतिविधि का समय
conversation was seasoned with humour: हास्य वाक्यों द्वारा कहानी को और अधिक रोचक बनाया गया है
highly seasoned dishes: बहुत सारे मसालों वाले व्यंजन
the Parisian season: Pa-री में कई गतिविधियों (कला, सामाजिक, दर्शनीय स्थलों की यात्रा...) के साथ समय
कभी कभी
let mercy season justice: न्याय को कम करने के लिए प्रेम का उपयोग करें
क्रिया
इसकी आदत डालने का अभ्यास करें (मौसम, धूप और हवा के साथ...); मौसम; उपयोग के लिए उपयुक्त बनायें
to season somebody to the hard life: किसी को कठिन जीवन जीने के लिए तैयार करें
to season a pipe: पाइप को ऊंचा बंद करें (अच्छी तरह से धूम्रपान करने के लिए)
has this wood been well seasoned?: क्या यह लकड़ी सचमुच सूखी है?
मसाला जोड़ें (भोजन में); मछली सॉस और नमक डालें
conversation was seasoned with humour: हास्य वाक्यों द्वारा कहानी को और अधिक रोचक बनाया गया है
highly seasoned dishes: बहुत सारे मसालों वाले व्यंजन
the Parisian season: Pa-री में कई गतिविधियों (कला, सामाजिक, दर्शनीय स्थलों की यात्रा...) के साथ समय
नरम करना, हल्का करना, हल्का करना
let mercy season justice: न्याय को कम करने के लिए प्रेम का उपयोग करें
any of the four main periods of the year: spring, summer, autumn and winter
बदलते मौसम
शरद ऋतु मेरा पसंदीदा मौसम है।
a period of the year in tropical countries when it is either very dry or it rains a lot
इस जलवायु में तापमान में कोई वास्तविक परिवर्तन नहीं होता, केवल एक आर्द्र और एक शुष्क मौसम होता है।
अगले महीने से वर्षा ऋतु शुरू हो जाएगी।
a period of time during a year when a particular activity happens or is done
क्रिकेट/फुटबॉल/शिकार/निशानेबाजी का मौसम
उन्होंने शनिवार को सीज़न का अपना पहला गोल किया।
उन्होंने इस सीज़न की अपनी पहली जीत हासिल की।
सीज़न के अंत में उन्हें नया अनुबंध नहीं दिया जाएगा।
टीम ने इस सीज़न की स्वप्निल शुरुआत की है।
प्रजनन काल के दौरान मादा अपना रंग बदलती है।
इन वृक्षों का उगने का मौसम उनकी प्रजातियों के आधार पर भिन्न होता है।
हम काफी समय से देखे गए सबसे भयंकर तूफानी मौसम के मध्य में हैं।
पीक सीज़न (= जब अधिकांश लोग छुट्टियों पर होते हैं) के दौरान होटल हमेशा भरे रहते हैं।
छुट्टियों का मौसम
पर्यटन सीजन
छुट्टियों का मौसम (= थैंक्सगिविंग, हनुक्का, क्रिसमस और नव वर्ष का समय)
त्यौहारी सीज़न (= क्रिसमस और नव वर्ष)
गर्मियों का ब्लॉकबस्टर सीज़न
उन्होंने शनिवार को सीज़न का अपना पहला गोल किया।
हमने सीज़न की शुरुआत लगातार पांच हार के साथ की।
इस वर्ष फ्लू का मौसम अपेक्षाकृत हल्का रहा है।
उन्होंने सीज़न के पहले मैच में सेल्टिक्स के खिलाफ खेला था।
पीक सीज़न में रिसॉर्ट में अत्यधिक भीड़ हो जाती है।
a period of time in which a play is shown in one place; a series of plays, films or television programmes
यह नाटक अगले सप्ताह लंदन में अपने दूसरे सत्र के लिए प्रदर्शित होगा।
अल्फ्रेड हिचकॉक की फिल्मों का एक सीज़न
a period of time during one year when a particular style of clothes, hair, etc. is popular and fashionable
इस सीज़न का लुक सॉफ्ट और रोमांटिक है।
फैशन पत्रिकाएं वसंत ऋतु के नए लुक से भरी पड़ी हैं।
a set of television or radio programmes that have the same characters or deal with the same subject
शो का दूसरा सीज़न अगले सप्ताह शुरू होगा।
मैंने रविवार को ‘मैड मेन’ का पूरा सीज़न (= एक ही बार में सभी एपिसोड देखे) देखा।
मैं सीज़न के समापन (= सीज़न का अंतिम एपिसोड) को देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकता।
सीज़न ओपनर (= सीज़न का पहला एपिसोड)
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()