
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
दूसरा केला
"second banana" वाक्यांश का इस्तेमाल अक्सर शो बिजनेस में ऐसे सहायक अभिनेता या हास्य अभिनेता का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो मुख्य स्टार नहीं है। इस अभिव्यक्ति की उत्पत्ति 20वीं सदी की शुरुआत में देखी जा सकती है जब कार्निवल और मेलों में साइड अट्रैक्शन के तौर पर फल बेचे जाते थे। केला उन जगहों पर बेचा जाने वाला एक लोकप्रिय फल था, जिसे अक्सर "second banana" नामक एक कम-ज्ञात फल के साथ जोड़ा जाता था। इस दूसरे केले को अक्सर मुख्य केले की तुलना में कम महत्वपूर्ण और कम वांछनीय माना जाता था, ठीक उसी तरह जैसे सहायक अभिनेता मुख्य अभिनेता की तुलना में कम प्रमुख होता है। समय के साथ, "second banana" शब्द किसी भी व्यक्ति, स्थिति या वस्तु का प्रतिनिधित्व करने लगा है जो किसी अधिक महत्वपूर्ण या महत्वपूर्ण चीज़ का द्वितीयक या कम विकल्प है। तब से यह अभिव्यक्ति मनोरंजन से परे विभिन्न क्षेत्रों जैसे राजनीति, एथलेटिक्स और व्यवसाय में फैल गई है।
इस हास्य जोड़ी में बॉब मुख्य कलाकार थे, जबकि उनके साथी जिम ने दूसरे अभिनेता की भूमिका निभाई थी।
टॉक शो होस्ट ने मजाक में अपने अतिथि को "दूसरा केला" कहा, क्योंकि ऐसा लग रहा था कि वह अधिक करिश्माई अतिथि के सामने फीका पड़ गया था।
बैकअप गायिका को दूसरे स्थान पर रहने में ही संतुष्टि थी, क्योंकि वह जानती थी कि उसका मुख्य ध्यान मुख्य गायिका को सहयोग प्रदान करना था।
कक्षा में मैरी स्टार छात्रा के लिए सहायक की भूमिका निभाती थी, समूह परियोजनाओं में उसकी सहायता करती थी और प्रश्नों के उत्तर देती थी।
स्टैंड-अप कॉमेडियन ने दर्शकों के मजाक को स्वीकार किया, लेकिन तुरंत उन्हें याद दिलाया कि वह मुख्य कलाकार हैं और दूसरे केले को अपनी जगह पर रहना चाहिए।
नाटक में सहायक अभिनेता को उसकी पंक्तियों के लिए तालियाँ मिलीं, लेकिन दर्शकों को अभी भी पता था कि शो का सितारा असली मनोरंजन था।
समाचार एंकर ने अपने सह-एंकर को अपना "दूसरा केला" बताया, जिसके जवाब में वह हंसने लगा और कराह उठा।
टीम के कप्तान ने अपने बैकअप खिलाड़ियों की उनके प्रयास और कड़ी मेहनत के लिए प्रशंसा की, लेकिन उन्हें याद दिलाया कि वे अभी भी टीम के शुरुआती खिलाड़ियों से कमतर हैं।
बैंड में, ड्रमर ने दूसरे स्थान पर अपनी भूमिका निभाई, तथा स्थिर लय प्रदान की, जबकि मुख्य गायक ने सुर्खियाँ बटोरीं।
क्लासिक कॉमेडी शो का यह पात्र अक्सर अपने सह-कलाकार को दूसरे नंबर का व्यक्ति कहकर संबोधित करता था, जिससे उसकी अपनी हास्य प्रतिभा उजागर होती थी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()