
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
सचिव
"secretaire" शब्द की उत्पत्ति फ्रांस में 16वीं शताब्दी में राजा के प्रशासन में एक उच्च पदस्थ अधिकारी का वर्णन करने के लिए हुई थी, जो आधिकारिक पत्राचार, अभिलेखों और दस्तावेजों के प्रबंधन के लिए जिम्मेदार था। यह शब्द लैटिन शब्द "arcarium," से आया है जिसका अर्थ है रिकॉर्ड या रहस्य रखने की जगह। इस अधिकारी के पास एक डेस्क या कैबिनेट होती थी जिसे "secrétaire" कहा जाता था ताकि इन वर्गीकृत दस्तावेजों को गुप्त रूप से संग्रहीत और प्रबंधित किया जा सके। इस भूमिका वाले फ्रांसीसी नौकरशाहों को "secretaire des commandements du roi" या "secretary of the king's commands." शीर्षक दिया गया था। फ्रांस में प्रशासनिक उपयोग के बाहर, शब्द "secretaire" एक विशिष्ट प्रकार के फर्नीचर को भी संदर्भित करता है, अर्थात् दराज और फोल्ड-आउट लेखन सतहों वाला एक लंबा, संकीर्ण कैबिनेट जो 17वीं और 18वीं शताब्दी के अंत में लोकप्रिय हुआ। इन सचिवों को अक्सर सजावटी विशेषताओं से अलंकृत किया जाता था और मालिक की संपत्ति और स्वाद को प्रदर्शित करते हुए, फर्नीचर के एक कार्यात्मक टुकड़े और एक स्टेटस सिंबल दोनों के रूप में कार्य किया जाता था। अंग्रेजी में, इस प्रकार के फर्नीचर का वर्णन करने के लिए 1600 के दशक के अंत में "secretaire" शब्द को फ्रेंच से अपनाया गया था। हालाँकि, 20वीं सदी के मध्य तक, सरल, अधिक व्यावहारिक डेस्क डिज़ाइन की लोकप्रियता के कारण इसका उपयोग काफी हद तक कम हो गया था। आज, "secretaire" का उपयोग अभी भी एक विशिष्ट प्रकार के प्राचीन साज-सामान का वर्णन करने के लिए किया जाता है, विशेष रूप से उन पर विस्तृत अलंकरण होता है जो आमतौर पर 17वीं और 18वीं सदी के फ्रेंच और अंग्रेजी टुकड़ों में पाए जाते हैं।
मेरी दादी के अध्ययन कक्ष में लकड़ी का प्राचीन सचिव महत्वपूर्ण पारिवारिक दस्तावेजों और पुरानी तस्वीरों से भरा हुआ था, जिन्हें पीढ़ियों से सावधानीपूर्वक संरक्षित किया गया था।
सचिव ने अपने बॉस के रहस्यों को अपनी प्रतिद्वंद्वी के साथ साझा कर दिया, जिससे कंपनी की प्रतिष्ठा को और अधिक नुकसान पहुंचा तथा अप्रत्यक्ष रूप से उसकी नौकरी भी चली गई।
लेखक के उपन्यासों में कई दिलचस्प रहस्य छिपे हुए थे, जो किसी संदूक में रखे कीमती खजाने की तरह उनके पन्नों में छिपे हुए थे, जो उत्सुक पाठकों द्वारा खोजे जाने की प्रतीक्षा कर रहे थे।
जासूस का काम उन रहस्यों को उजागर करना था, जिन्हें गैलरी के गुप्त कक्ष में बड़ी मेहनत से छिपाकर रखा गया था, जिससे अंततः रहस्यमय चोरी की गुत्थी सुलझाने में मदद मिल सके।
वकील के कार्यालय में प्राचीन सचिव के पास कई गोपनीय दस्तावेज थे, जो उसके मुवक्किलों के लिए अनुकूल परिणाम सुनिश्चित करने में सहायक थे।
सारा के कार्यालय की सचिव के पास एक गुप्त एजेंडा था, जो तब स्पष्ट हो गया जब उसने सारा के कंप्यूटर की तलाशी ली और एक महत्वपूर्ण दस्तावेज को डिलीट कर दिया।
कमरे के कोने में स्थित पुराने जमाने की सचिव ने लेखक के अध्ययन कक्ष को चरित्र प्रदान किया, जहां वह उनकी पांडुलिपियों को सटीकता के साथ सूचीबद्ध और व्यवस्थित करती थी।
पुरानी हवेली के गुप्त कमरे में फीके हरे रंग के सचिव के पास पत्र, डायरियाँ और तस्वीरें थीं, जिनमें उस परिवार के इतिहास का विवरण था, जिसने कभी इसे अपना घर कहा था।
धूल भरी अटारी में उन्नीसवीं सदी के सचिव के पास प्रेम पत्रों का एक बक्सा था, रहस्य जो सदियों से बंद करके रखे गए थे, फिर भी उनमें दिलों को प्यार और लालसा से झकझोरने की शक्ति थी।
ऐसा प्रतीत हुआ कि सचिव गुप्त रूप से कुछ योजना बना रही थी, लेकिन हेलेन यह पता नहीं लगा सकी कि वह क्या योजना बना रही थी, क्योंकि वह हमेशा खेल से एक कदम आगे रहती थी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()