
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
ग़ुलामी का
शब्द "servile" का इतिहास बहुत समृद्ध है, जो 14वीं शताब्दी से शुरू होता है। इसकी उत्पत्ति लैटिन शब्द "servilis," से हुई है, जिसका अर्थ है "of a servant" या "slave-like." लैटिन में, "servus" का अर्थ है "slave" या "servant," और प्रत्यय "-ilis" एक छोटा रूप है जो संबंध या समानता को इंगित करता है। मध्य युग के दौरान, शब्द "servile" किसी ऐसी चीज़ को संदर्भित करता था जो किसी नौकर या गुलामी से जुड़ी या उससे मिलती-जुलती थी। समय के साथ, इसका अर्थ व्यापक हो गया और इसमें अधीनता, आज्ञाकारिता या स्वतंत्रता की कमी के अर्थ शामिल हो गए। आधुनिक अंग्रेजी में, "servile" का उपयोग अक्सर ऐसे व्यवहार या दृष्टिकोण का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो अत्यधिक आज्ञाकारी, विनम्र या दासतापूर्ण होते हैं, अक्सर नकारात्मक अर्थ के साथ। आज, शब्द "servile" का उपयोग आमतौर पर साहित्य, पत्रकारिता और रोज़मर्रा की बातचीत में उन स्थितियों का वर्णन करने के लिए किया जाता है जहाँ व्यक्तियों या समूहों से बिना सवाल किए आदेशों का पालन करने या अपनी राय व्यक्त करने की अपेक्षा की जाती है।
विशेषण
(का) एक गुलाम; एक गुलाम की तरह
servile war: दास मालिकों के विरुद्ध दासों का युद्ध
गुलामी, पूर्ण निर्भरता; नीच, घृणित
servile spirit: गुलामी की भावना
servile imitation: अंधानुकरण
नौकर का व्यवहार अप्रिय दासता से भरा था, वह अपने मालिक को खुश करने की कोशिश करता रहता था, चाहे कुछ भी मांग की जाए।
समूह के नेता ने पूर्ण आज्ञाकारिता की मांग की तथा अपने अनुयायियों में दासतापूर्ण रवैया पैदा किया, जिससे यह स्पष्ट हो गया कि किसी भी प्रकार की असहमति बर्दाश्त नहीं की जाएगी।
ग्राहक के पास आते ही चापलूस विक्रेता ने झुककर प्रणाम किया, स्पष्टतः वह बिक्री करने का इरादा रखता था तथा ग्राहक को प्रसन्न करने के लिए कुछ भी करने को तैयार था।
लेखक ने बताया कि यह जानवर दासतापूर्ण व्यवहार करता है, आदेशों का तुरंत जवाब देता है तथा स्वयं निर्णय लेने में असमर्थ प्रतीत होता है।
शिक्षिका किसी भी प्रकार के विद्रोही व्यवहार को दण्डित करने में तत्पर रहती थीं, तथा अपने विद्यार्थियों के बीच कठोर आज्ञाकारिता और दासता का वातावरण विकसित करती थीं।
अपने वरिष्ठों की उपस्थिति में सैनिक का दासवत व्यवहार, अपने साथियों और अधीनस्थों के साथ बातचीत करते समय उसके विद्रोही स्वभाव के बिल्कुल विपरीत था।
समूह ने पंथ के नेता के हर आदेश का पालन किया, तथा ऐसी दासतापूर्ण आज्ञाकारिता प्रदर्शित की जो कट्टरता की सीमा तक पहुंच गयी।
सामंतवाद के ऐतिहासिक संदर्भ ने एक ऐसे समाज को जन्म दिया जो दासतापूर्ण (और प्रायः दासतापूर्ण मानसिकता वाले) श्रमिक वर्गों को महत्व देता था, जिनकी अपने जीवन या कार्य के बारे में कोई राय नहीं होती थी।
राजनेता की टिप्पणियाँ निष्ठाहीन चापलूसी से भरी हुई थीं, जिसका उद्देश्य दर्शकों की दासतापूर्ण इच्छाओं को भड़काकर उनके प्रति उनकी धारणा को नरम करना था।
लेखक ने दास शब्द का प्रयोग उस व्यक्ति के कार्यों का वर्णन करने के लिए किया है, जो एक ऐसा व्यक्ति था जो दूसरों को खुश करने के लिए पूरी तरह से समर्पित था।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()