
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
के लिए समझौता
शब्द "settle for" की उत्पत्ति अंग्रेजी भाषा में 1500 के दशक के मध्य में देखी जा सकती है। उस समय, शब्द "settle" का अर्थ था "किसी निष्कर्ष या समझौते पर पहुँचना" और साथ ही "स्थायी रूप से रहने के लिए एक स्थान के रूप में स्थापित करना।" क्रिया "for" का उपयोग मुख्य कार्यवाही के लिए प्रस्तावित या वैकल्पिक कार्रवाई को निर्दिष्ट करने के लिए किया जाता था, जिसकी शुरुआत वर्ष 1200 के आसपास हुई। अभिव्यक्ति "settle for" इन दो अंग्रेजी अवधारणाओं के संयोजन के परिणामस्वरूप उभरी। प्रारंभ में, इसका तात्पर्य किसी अधिक आदर्श या पसंदीदा चीज़ का पीछा करने के बजाय एक सांत्वना के रूप में कम या कम वांछनीय परिणाम को स्वीकार करना था। इस अर्थ को ऐतिहासिक ग्रंथों में देखा जा सकता है, जैसे कि 1555 का एक उद्धरण: "क्योंकि वह मेरे मन में कभी नहीं आ सकता, लेकिन मैं चाहता हूँ कि वह मुझे हर जगह ले जाए," जिसका अर्थ है व्यावहारिकता या उच्च वरीयता का पीछा करने में असमर्थता के कारण किसी कम वांछनीय व्यक्ति के साथ समझौता करना। आज, "settle for" का प्रयोग आधुनिक अंग्रेजी में व्यापक रूप से किया जाता है, जो किसी कार्य के त्याग या बलिदान तथा कुछ कारणों से समझौता स्वीकार करने की इच्छा, दोनों को व्यक्त करता है - यह अब समझौते के सहायक के रूप में समझौता करने के प्रारंभिक अर्थ का प्रतिनिधित्व नहीं कर सकता है, लेकिन यह अभी भी अपनी मूल भाषाई अवधारणाओं को दर्शाता है।
महीनों की बातचीत के बाद अंततः दोनों पक्ष समझौते पर सहमत हो गए।
उसने अपनी नौकरी खोने के बजाय कम वेतन पर समझौता करने का निर्णय लिया।
चूंकि उसे रहने के लिए कोई उपयुक्त स्थान नहीं मिला, इसलिए उसे एक छोटे से अपार्टमेंट में रहना पड़ा।
वह दौड़ में दूसरे स्थान पर रहे, लेकिन उन्हें अपने प्रयास पर गर्व था।
उन्हें एक साधारण भोजन से ही संतोष करना पड़ा क्योंकि शहर के सभी रेस्तरां भरे हुए थे।
उन्होंने अपनी निराशा व्यक्त की, लेकिन अंततः कार्यक्रम के लिए एक अलग स्थान पर सहमति व्यक्त की।
बजट की कमी के कारण, उन्होंने एक साधारण शादी करने का निर्णय लिया।
दोनों टीमों ने मैच ड्रॉ पर ही संतोष कर लिया क्योंकि कोई भी पक्ष मैच हारना नहीं चाहता था।
वह नवीनतम मॉडल खरीदने में असमर्थ था, इसलिए उसे नवीनीकृत उत्पाद से ही संतोष करना पड़ा।
वह एक कम लोकप्रिय गंतव्य पर रुकी क्योंकि उसकी मूल पसंद बहुत महंगी थी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()