
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
चमकना
वाक्यांश "shine through" एक आलंकारिक अभिव्यक्ति है जिसका अर्थ है अप्रत्यक्ष या अस्पष्ट परिस्थितियों में भी प्रमुखता से या स्पष्ट रूप से प्रक्षेपित या प्रकट करना। यह अभिव्यक्ति 1800 के दशक के अंत में उत्पन्न हुई, और इसकी सटीक व्युत्पत्ति अस्पष्ट है। ऐसा इसलिए है क्योंकि इस शब्द की कोई प्रत्यक्ष या स्पष्ट उत्पत्ति नहीं है जिसे किसी विशिष्ट स्रोत या भाषा से जोड़ा जा सके। "shine through" की एक संभावित उत्पत्ति पारभासी सामग्रियों के उपयोग से संबंधित है जो प्रकाश को उनके पीछे स्थित चीज़ों को भेदने और प्रकाशित करने की अनुमति देती हैं। इस अर्थ में, क्रिया "shine" उस तरीके से जुड़ी हो सकती है जिस तरह से प्रकाश किसी वस्तु के पीछे से "चमकता" है, जो पीछे से विकीर्ण होता है और उसे दृश्यमान या स्पष्ट बनाता है। 1800 के दशक के अंत में, "shine through" का कृषि में एक विशेष अर्थ हो सकता है, जो उस तरीके को संदर्भित करता है जिस तरह से पौधे उगते हैं और मिट्टी के माध्यम से "चमकते हैं", जो फसल की उपस्थिति का संकेत देता है। यह अर्थ आज भी बागवानी और खेती के संदर्भों में उपयोग किया जाता है, जहाँ अर्थ को स्पष्ट करने के लिए आमतौर पर इसके पहले "up" या "through" लगाया जाता है। हालांकि, समय के साथ, "shine through" का मतलब आम तौर पर उस तरीके से होता है जिससे अंतर्निहित गुण या अर्थ उभर कर सामने आते हैं या दिखाई देते हैं, बाहरी बाधाओं या विकर्षणों के बावजूद। यह व्यापक उपयोग 1900 के दशक की शुरुआत में प्रकाशित कार्यों में दिखाई देने लगा और अब यह अंग्रेजी में एक आम बोलचाल की भाषा है।
पर्दों के बीच से आती स्ट्रीट लैंप की रोशनी बेडरूम के फर्श पर नारंगी रंग की चमक बिखेर रही थी।
क्रिसमस की सुबह जब उसने अपने उपहार खोले तो उसकी आँखों में खुशी झलक रही थी।
सूर्य की किरणें पेड़ों के बीच से चमक रही थीं, जिससे नीचे ज़मीन पर धब्बेदार छाया बन रही थी।
उसकी आवाज़ में उदासी के बावजूद, उसकी ईमानदारी झलक रही थी और उसे सुनने वाले सभी लोगों के दिलों को छू गई।
छोटे से कैफ़े में हल्की रोशनी थी, लेकिन मोमबत्ती की टिमटिमाहट सामने की दीवार पर चमक रही थी।
जब वह अपने बेटे को गलियारे में चलते देख रहे थे तो उनकी आंखों में आंसू उनके प्रति प्रेम और प्रशंसा को छिपा नहीं पाए।
दोपहर का सूरज खिड़कियों से होकर अंदर आ रहा था, जिससे कमरा गर्म और स्वागतपूर्ण रोशनी से नहा रहा था।
चाँद की मंद रोशनी बादलों के बीच से चमक रही थी, और नीचे बगीचे को रोशन कर रही थी।
बच्चों की हंसी स्कूल की दीवारों से होकर चमक रही थी, उनकी लापरवाह आत्माएं संक्रामक थीं।
बारिश की बूंदें विंडशील्ड के माध्यम से चमकती हुई, तेजी से गुजरते हुए एक मंत्रमुग्ध कर देने वाला धुंधलापन पैदा कर रही थीं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()