
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
गोली मारो
अभिव्यक्ति "shoot through" मुख्य रूप से दो अलग-अलग परिदृश्यों को संदर्भित करती है। 1. फ़ोटोग्राफ़ी: इस अभिव्यक्ति की रूपक प्रकृति सीधे फ़ोटोग्राफ़ी से ली गई है। फ़ोटोग्राफ़ी में, "shoot through" किसी विषय को एक उज्ज्वल प्रकाश स्रोत (जैसे कि एक खिड़की) के सामने रखने के कार्य को संदर्भित करता है ताकि प्रकाश उनके माध्यम से गुजर जाए, जिससे वे आंशिक रूप से पारभासी हो जाएं। इस तकनीक का उपयोग छवियों में एक अद्वितीय और अलौकिक प्रभाव उत्पन्न करने के लिए किया जाता है, जो तस्वीरों में गहराई और बनावट जोड़ता है। 2. जिम्मेदारी: "shoot through" की दूसरी व्याख्या का उपयोग पर्याप्त स्पष्टीकरण या सूचना दिए बिना काम, स्कूल या अन्य कर्तव्यों से अस्पष्ट अनुपस्थिति के संदर्भ में किया जाता है। उदाहरण के लिए, जब कोई कर्मचारी संतोषजनक बहाने के बिना अनुपस्थित रहता है, तो इससे उत्पादकता में कमी आती है, इसलिए अभिव्यक्ति "shoot through" किसी के कार्यों की जिम्मेदारी लिए बिना काम से दूर रहने के विचार को दर्शाती है। दोनों परिभाषाओं में किसी चीज़ से गुज़रने का संबंध है, पहली परिभाषा में यह कल्पना की गई है कि विषय एक पारभासी माध्यम से "shoots" है जबकि दूसरी परिभाषा में प्रक्रिया के माध्यम से "going" या बिना किसी अपराध या पछतावे के खुद को किसी स्थिति में डालने के विचार का भी पालन किया गया है। "shoot through" वाक्यांश की उत्पत्ति 19वीं शताब्दी के मध्य में देखी जा सकती है जब इसका आरंभिक संदर्भ शिकार में बाधाओं के माध्यम से शूटिंग करना था। तब से, यह वाक्यांश दो अलग-अलग लोकप्रिय अर्थों को दर्शाने के लिए विकसित हुआ है।
गोली हवा में चली, तथा उसका निशाना कुछ इंच से चूक गया।
एथलीट ने आसानी से टेप को पार करते हुए फिनिश लाइन तक दौड़ लगाई।
अंतरिक्ष यान वायुमंडल से होकर गुजरा और अपने पीछे चिंगारियों का एक निशान छोड़ गया।
माली ने खरपतवारों पर शाकनाशी का छिड़काव किया, और देखा कि शक्तिशाली रसायनों के प्रभाव से वे सिकुड़ गए और मुरझा गए।
आकाश में आतिशबाजी फूट पड़ी, जिससे अंधेरे में रंगों की एक झलक दिखाई देने लगी और रात जगमगा उठी।
कयाक पानी को चीरता हुआ तेजी और सटीकता के साथ लहरों के बीच से गुजरा।
सुपरहीरो ने एक सच्चे पेशेवर की तरह बाधाओं को चकमा देते हुए और इमारतों पर गोली चलाते हुए शहर में छलांग लगाई।
रेलगाड़ी तेज़ गति से पटरियों पर दौड़ती हुई सुरंगों और पुलों से गुज़री।
कुत्ता बिजली की गति से पार्क में घुसा, उसकी भौंकने की आवाज दीवारों से गूंज रही थी।
बास्केटबॉल हवा में तेजी से उछला और एक संतोषजनक ध्वनि के साथ गेंद घेरे के पार चली गई।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()