जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण show throughnamespace
- The rain dropped heavily, showing through the windows in sheets.
बारिश बहुत तेज थी, खिड़कियों से पानी की बूंदें दिखाई दे रही थीं।
- Despite the thick curtains, a faint glow of light showed through the cracks, revealing the moon outside.
मोटे पर्दों के बावजूद, दरारों से प्रकाश की एक हल्की चमक दिखाई दे रही थी, जिससे बाहर चाँद दिखाई दे रहा था।
- As we walked through the city at night, the neon signs illuminated the pavement, casting a multicolored glow that showed through the puddles.
जब हम रात में शहर से गुजर रहे थे, तो फुटपाथ पर लगे निऑन संकेतों से बहुरंगी रोशनी पड़ रही थी, जो गड्ढों के बीच से दिखाई दे रही थी।
- The wind whistled through the trees, making the leaves rustle and dance, creating patterns that showed through the canopy above.
हवा पेड़ों के बीच से गुजरती थी, जिससे पत्तियां सरसराती और नाचती थीं, जिससे आकृतियां बनती थीं जो ऊपर छतरी के माध्यम से दिखाई देती थीं।
- As I gazed into the crystal-clear water, I could see the rocks and pebbles lining the riverbed, showing through the depths beneath.
जब मैंने क्रिस्टल-सा स्वच्छ जल को देखा, तो मैंने नदी के तल पर चट्टानों और कंकड़ों को देखा, जो नीचे की गहराई में दिखाई दे रहे थे।
- The sun began to set, casting a warm orange glow that showed through the windows of the nearby buildings.
सूरज ढलने लगा और उसकी नारंगी गर्म चमक आस-पास की इमारतों की खिड़कियों से दिखाई देने लगी।
- The river flowed slowly, revealing the pebbles and rocks scattered along its bed, which showed through the clear water as it shimmered in the sunlight.
नदी धीरे-धीरे बह रही थी, जिससे उसके तल पर बिखरे कंकड़ और चट्टानें दिखाई दे रही थीं, जो सूर्य की रोशनी में चमकते हुए साफ पानी में से दिखाई दे रहे थे।
- As the fog rolled in, the streetlamps flickered, casting eerie shadows that showed through the thick mist.
जैसे ही कोहरा छाने लगा, स्ट्रीट लैंप टिमटिमाने लगे, जिससे घने कोहरे में डरावनी परछाइयाँ दिखाई देने लगीं।
- The fire danced majestically, flickering and crackling, revealing the glowing embers beyond, which showed through the flames.
अग्नि राजसी ढंग से नाच रही थी, टिमटिमा रही थी और चटचटा रही थी, जिससे उसके पार चमकते हुए अंगारे दिखाई दे रहे थे, जो लपटों के बीच से दिखाई दे रहे थे।
- The wings of the bird silhouetted against the bright sky, showing through as it soared effortlessly above.
पक्षी के पंख उज्ज्वल आकाश में दिखाई दे रहे थे, तथा वह बिना किसी प्रयास के ऊपर उड़ रहा था।
टिप्पणी ()