जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण showroomingnamespace
- Consumers frequently use their smartphones to showroom, or browse products in a physical store before purchasing them online at a lower price.
उपभोक्ता प्रायः अपने स्मार्टफोन का उपयोग शोरूम में सामान देखने या किसी भौतिक स्टोर में सामान देखने के लिए करते हैं, तथा उसके बाद ऑनलाइन कम कीमत पर सामान खरीदते हैं।
- The rise of showrooming has compelled many brick-and-mortar stores to rethink their strategies and provide competitive pricing to retain their customers.
शोरूमिंग के बढ़ते चलन ने कई भौतिक दुकानों को अपनी रणनीतियों पर पुनर्विचार करने तथा अपने ग्राहकों को बनाए रखने के लिए प्रतिस्पर्धी मूल्य उपलब्ध कराने के लिए बाध्य किया है।
- According to a recent survey, over 50% of shoppers engage in showrooming behavior when they are in a store, checking product prices on their phones.
एक हालिया सर्वेक्षण के अनुसार, 50% से अधिक खरीदार जब दुकान में होते हैं तो शोरूमिंग व्यवहार अपनाते हैं, तथा अपने फोन पर उत्पादों की कीमतें देखते हैं।
- Retailers are exploring ways to combat showrooming, such as offering in-store promotions, free samples, or same-day delivery to incentivize customers to make their purchases in the store.
खुदरा विक्रेता शोरूमिंग से निपटने के तरीके खोज रहे हैं, जैसे स्टोर में प्रमोशन, मुफ्त नमूने, या उसी दिन डिलीवरी की पेशकश करना, ताकि ग्राहकों को स्टोर में खरीदारी करने के लिए प्रोत्साहित किया जा सके।
- Showrooming has also opened up opportunities for businesses with strong online presences, who can capitalize on the trend by providing product demos, virtual styling tools, and hassle-free returns.
शोरूमिंग ने मजबूत ऑनलाइन उपस्थिति वाले व्यवसायों के लिए भी अवसर खोले हैं, जो उत्पाद डेमो, वर्चुअल स्टाइलिंग टूल और परेशानी मुक्त रिटर्न प्रदान करके इस प्रवृत्ति का लाभ उठा सकते हैं।
- Multichannel retailing, which involves integrating both physical stores and online platforms, has become increasingly popular as a way to address the challenges posed by showrooming.
मल्टीचैनल रिटेलिंग, जिसमें भौतिक दुकानों और ऑनलाइन प्लेटफॉर्म दोनों को एकीकृत करना शामिल है, शोरूमिंग द्वारा उत्पन्न चुनौतियों का समाधान करने के तरीके के रूप में तेजी से लोकप्रिय हो रही है।
- Some retailers have embraced showrooming by transforming their stores into showrooms themselves, offering interactive displays, product tutorials, and personalized experiences that customers can't easily find online.
कुछ खुदरा विक्रेताओं ने अपने स्टोर को स्वयं शोरूम में परिवर्तित करके शोरूमिंग को अपनाया है, तथा इंटरैक्टिव डिस्प्ले, उत्पाद ट्यूटोरियल और व्यक्तिगत अनुभव प्रदान किया है, जो ग्राहकों को ऑनलाइन आसानी से नहीं मिल सकता।
- Others are using data analytics to track showrooming habits and understand how to better engage customers in the store, using targeted marketing and in-store events to create a more personalized shopping experience.
अन्य लोग शोरूम में खरीदारी की आदतों पर नज़र रखने और ग्राहकों को स्टोर में बेहतर तरीके से जोड़ने के तरीके को समझने के लिए डेटा एनालिटिक्स का उपयोग कर रहे हैं, और अधिक व्यक्तिगत खरीदारी अनुभव बनाने के लिए लक्षित विपणन और इन-स्टोर इवेंट्स का उपयोग कर रहे हैं।
- The internet and mobile devices have transformed the way we shop, with showrooming being just one of the many trends that are driving the digital revolution in retail.
इंटरनेट और मोबाइल उपकरणों ने हमारी खरीदारी के तरीके को बदल दिया है, शोरूमिंग उन अनेक प्रवृत्तियों में से एक है जो खुदरा क्षेत्र में डिजिटल क्रांति को बढ़ावा दे रही है।
- The future of retail is likely to be shaped by an ongoing dialogue between brick-and-mortar and online stores, both of which have their unique strengths and weaknesses, and can learn from one another to provide a seamless and satisfying shopping experience for customers.
खुदरा व्यापार का भविष्य, भौतिक दुकानों और ऑनलाइन दुकानों के बीच चल रही बातचीत से ही निर्धारित होगा, दोनों की अपनी-अपनी विशेष ताकत और कमजोरियां हैं, तथा वे ग्राहकों को निर्बाध और संतोषजनक खरीदारी का अनुभव प्रदान करने के लिए एक-दूसरे से सीख सकते हैं।
टिप्पणी ()