जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण single combatnamespace
- In medieval times, knights often engaged in single combat as a way to settle disputes or combat rivalries.
मध्यकालीन समय में, शूरवीर अक्सर विवादों को निपटाने या प्रतिद्वंद्विता से निपटने के लिए एकल युद्ध में शामिल होते थे।
- The gladiator in the Colosseum fought in single combat against an opponent chosen by the will of the crowd.
कोलोसियम में ग्लैडिएटर भीड़ की इच्छा से चुने गए प्रतिद्वंद्वी के खिलाफ एकल मुकाबले में लड़ता था।
- The duel between Zorro and Capitan Esteban was a classic example of single combat, fought with swords and cloaks swishing around them in a dramatic and legendary duel.
ज़ोरो और कैपिटन एस्टेबन के बीच द्वंद्व एकल युद्ध का एक उत्कृष्ट उदाहरण था, जिसमें एक नाटकीय और पौराणिक द्वंद्व में तलवारें और लबादे उनके चारों ओर लहरा रहे थे।
- The heroine of the novel faced her enemy in a single combat, determined to prove her worth and survival skills against all odds.
उपन्यास की नायिका ने एक ही युद्ध में अपने दुश्मन का सामना किया, तथा सभी बाधाओं के बावजूद अपनी योग्यता और जीवित रहने के कौशल को साबित करने का दृढ़ संकल्प किया।
- In traditional Japanese culture, samurai warriors would have honorable single combats to determine the victor in disputes or conflicts.
पारंपरिक जापानी संस्कृति में, समुराई योद्धा विवादों या संघर्षों में विजेता का निर्धारण करने के लिए सम्मानजनक एकल मुकाबला करते थे।
- As based in myth and legend, the battle between Beowulf and Grendel was a solitary combat where the hero proved his valor and courage.
मिथक और किंवदंती के अनुसार, बियोवुल्फ़ और ग्रेंडल के बीच लड़ाई एक अकेले संघर्ष था, जिसमें नायक ने अपनी वीरता और साहस का परिचय दिया।
- The ancient Greeks also had a tradition of single combat, known as "mèlè agōn", seen in their retelling of mythic duels such as the fights between Herakles and the Nemean lion or Theseus and the Minotaur.
प्राचीन यूनानियों में एकल युद्ध की भी परंपरा थी, जिसे "मेले एगोन" के नाम से जाना जाता था, जिसे हेराक्लीज़ और नेमियन शेर या थिसियस और मिनोटॉर के बीच लड़ाई जैसे पौराणिक द्वंद्वों के पुनर्कथन में देखा जा सकता है।
- In more modern times, athletes and martial artists will often spar in single combat to test their skills against a single opponent instead of a team.
आधुनिक समय में, एथलीट और मार्शल कलाकार अक्सर एक टीम के बजाय एक ही प्रतिद्वंद्वी के खिलाफ अपने कौशल का परीक्षण करने के लिए एकल मुकाबला करते हैं।
- In traditional Western society, honor duels between gentlemen were also known as single combats – fights to settle disputes without involving family, friends, or any bystanders.
पारंपरिक पश्चिमी समाज में, सज्जनों के बीच सम्मान के लिए होने वाले द्वंदों को एकल युद्ध के रूप में भी जाना जाता था - परिवार, मित्रों या किसी भी दर्शक को शामिल किए बिना विवादों को निपटाने के लिए की जाने वाली लड़ाई।
- The image of knights-errant in the spanish literature and movies is complete with single combat, as they stride bravely and chivalrously forward to meet their desired opponents in two-man challenges.
स्पेनिश साहित्य और फिल्मों में शूरवीरों की छवि एकल युद्ध से पूर्ण होती है, जिसमें वे दो-व्यक्ति चुनौतियों में अपने वांछित प्रतिद्वंद्वियों का सामना करने के लिए बहादुरी और वीरतापूर्वक आगे बढ़ते हैं।
टिप्पणी ()