जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण single marketnamespace
- After Brexit, the UK will no longer be a part of the European single market, which means that British businesses will face tariffs and other trade barriers when exporting goods to the EU.
ब्रेक्सिट के बाद, ब्रिटेन अब यूरोपीय एकल बाजार का हिस्सा नहीं रहेगा, जिसका अर्थ है कि ब्रिटिश व्यवसायों को यूरोपीय संघ को माल निर्यात करते समय टैरिफ और अन्य व्यापार बाधाओं का सामना करना पड़ेगा।
- The single market has made it possible for small businesses to compete on an equal footing with larger corporations, as they are able to access a wider customer base without the obstacles of national boundaries.
एकल बाजार ने छोटे व्यवसायों के लिए बड़े निगमों के साथ समान स्तर पर प्रतिस्पर्धा करना संभव बना दिया है, क्योंकि वे राष्ट्रीय सीमाओं की बाधाओं के बिना व्यापक ग्राहक आधार तक पहुंचने में सक्षम हैं।
- The single market has led to a flourishing of innovation, as companies are able to easily collaborate and share resources across borders.
एकल बाजार के कारण नवाचार को बढ़ावा मिला है, क्योंकि कम्पनियां आसानी से सहयोग कर सकती हैं तथा सीमाओं के पार संसाधनों को साझा कर सकती हैं।
- The crisis in the European Union has put the future of the single market in question, as member states grapple with economic uncertainty and rising protectionism.
यूरोपीय संघ में संकट ने एकल बाजार के भविष्य को प्रश्नांकित कर दिया है, क्योंकि सदस्य देश आर्थिक अनिश्चितता और बढ़ते संरक्षणवाद से जूझ रहे हैं।
- As a result of the single market, consumers are now able to benefit from lower prices and a wider variety of products, as competition increases and economies of scale are achieved.
एकल बाजार के परिणामस्वरूप, उपभोक्ता अब कम कीमतों और उत्पादों की अधिक विविधता का लाभ उठा पा रहे हैं, क्योंकि प्रतिस्पर्धा बढ़ रही है और पैमाने की अर्थव्यवस्थाएं हासिल हो रही हैं।
- However, some critics argue that the single market has led to a race to the bottom, as countries compete to lower labor and environmental standards in order to attract investment.
हालांकि, कुछ आलोचकों का तर्क है कि एकल बाजार के कारण नीचे की ओर दौड़ शुरू हो गई है, क्योंकि देश निवेश आकर्षित करने के लिए श्रम और पर्यावरण मानकों को कम करने के लिए प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं।
- Additionally, the single market has highlighted the need for greater coordination on issues such as taxation and social welfare, as member states seek to ensure a level playing field for all.
इसके अतिरिक्त, एकल बाजार ने कराधान और सामाजिक कल्याण जैसे मुद्दों पर अधिक समन्वय की आवश्यकता पर प्रकाश डाला है, क्योंकि सदस्य देश सभी के लिए समान अवसर सुनिश्चित करना चाहते हैं।
- The single market has also led to the strengthening of regional identities, as people become more aware of the cultural and historical connections that span national borders.
एकल बाजार ने क्षेत्रीय पहचान को भी मजबूत किया है, क्योंकि लोग राष्ट्रीय सीमाओं के पार सांस्कृतिक और ऐतिहासिक संबंधों के बारे में अधिक जागरूक हो गए हैं।
- Nevertheless, the single market remains a contentious issue, with some calling for its dismantling in favor of more protectionist policies.
फिर भी, एकल बाजार एक विवादास्पद मुद्दा बना हुआ है, तथा कुछ लोग इसे समाप्त कर अधिक संरक्षणवादी नीतियों को अपनाने की मांग कर रहे हैं।
- Ultimately, the future of the single market will depend on the ability of its member states to balance the benefits of globalization with the need for social cohesion and sustainability.
अंततः, एकल बाजार का भविष्य इसके सदस्य देशों की वैश्वीकरण के लाभों को सामाजिक सामंजस्य और स्थिरता की आवश्यकता के साथ संतुलित करने की क्षमता पर निर्भर करेगा।
टिप्पणी ()