
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
फिसलना
शब्द "slip" का इतिहास दिलचस्प है। इस शब्द का सबसे पहला रिकॉर्ड किया गया उपयोग लगभग 1300 ई. में मिलता है, जो पुराने नॉर्स शब्द "slippa," से लिया गया है जिसका अर्थ है "to glide" या "to slide." इस शब्द का उपयोग संभवतः नौकायन और नेविगेशन के संदर्भ में किया जाता था, जहाँ कोई जहाज पानी के माध्यम से "slip" कर सकता है या जल्दी से अपना रास्ता बदल सकता है। समय के साथ, "slip" का अर्थ विभिन्न अर्थों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ, जैसे कि किसी सतह पर फिसलना, अपना पैर खोना या कोई गलती करना। क्रिया रूप "to slip" 14वीं शताब्दी में उभरा, उसके बाद 15वीं शताब्दी में संज्ञा रूप "slip" आया। आज, इस शब्द का उपयोग खेल, संगीत और रोज़मर्रा की भाषा सहित कई संदर्भों में किया जाता है। इसके विकास के बावजूद, शब्द की व्युत्पत्ति संबंधी जड़ें तरल गति और मार्ग की आसानी के विचार से जुड़ी हुई हैं।
संज्ञा
फिसलन
blanket slips off bed: कम्बल ज़मीन पर फिसल गया
भूल; चूक (शब्द...), लापरवाही
opportunity slipped: अच्छा अवसर निकल गया
तकिए, वस्त्र; आंतरिक पोशाक, कोर्सेट; एप्रन
to slip out of the room: कमरे से चुपचाप बाहर निकलें
to slip a pill into one's mouth: गोली अपने मुँह में डालें
सकर्मक क्रिया
बूँद
blanket slips off bed: कम्बल ज़मीन पर फिसल गया
समय से पहले जन्म (पशु)
opportunity slipped: अच्छा अवसर निकल गया
जल्दी से टक करो, सफाई से टक करो, गुप्त रूप से टक करो, जल्दी से टक करो, जल्दी से टक करो, करीने से टक करो
to slip out of the room: कमरे से चुपचाप बाहर निकलें
to slip a pill into one's mouth: गोली अपने मुँह में डालें
to slide a short distance by accident so that you fall or nearly fall
वह फिसलकर पीठ के बल गिर पड़ी।
जैसे ही मैं सीढ़ियाँ चढ़ रहा था, मेरा पैर फिसला और मैं गिर गया।
वह अपने पैरों पर खड़ी हुई और फिसलती-फिसलती हुई दरवाजे की ओर दौड़ी।
वह स्नान कक्ष में साबुन की एक टिकिया पर फिसल गया।
वह बर्फ पर फिसल गई और उसका पैर टूट गया।
to slide out of position or out of your hand
जब मैं रोटी काट रहा था तो मेरा हाथ फिसल गया और मैं कट गया।
उसकी टोपी एक आँख पर फिसल गई थी।
मछली मेरे हाथ से फिसल गयी।
बच्चा उसकी पकड़ से छूटकर भाग गया।
वह सावधान थी कि उसका नियंत्रण छूट न जाये।
to go somewhere quickly and quietly, especially without being noticed
अन्य लोगों के जागने से पहले ही वह घर से बाहर निकल गयी।
मैं प्रदर्शन ख़त्म होने से पहले ही वहाँ से चला गया।
जहाज़ रात में बंदरगाह में फिसल गया।
दरवाजे पर एक गार्ड तैनात था, ताकि अगर कोई अंदर घुसने की कोशिश करे तो उसे रोका जा सके।
वह जानती थी कि समय बीतता जा रहा है।
to put something somewhere quickly, quietly or secretly
अन्ना ने अपना हाथ उसके हाथ में रख दिया।
उसने पत्र को वापस लिफाफे में डाल दिया।
उन्होंने तीन डिफेंडरों को मात देकर गेंद को गोलकीपर के पास पहुंचा दिया।
उसने अपना सिर दरवाजे के चारों ओर घुमाया।
मैं अपने भाषण में कुछ चुटकुले शामिल करने में कामयाब रहा।
मैं कुछ चुटकुले सुनाने में कामयाब रहा।
मैंने अंगूठी अपनी उंगली में पहन ली।
उन्होंने गार्डों को कुछ पैसे थमा दिए।
उन्होंने गार्डों को कुछ पैसे दे दिये थे।
to fall to a lower level; to become worse
पिछले कुछ वर्षों में मानक गिर गये हैं।
हाल ही में उनकी लोकप्रियता में गिरावट आई है।
निर्देशक ने कभी भी तनाव को कम नहीं होने दिया।
वह मुझे तीन बार हरा चुकी है - मैं ज़रूर फिसल रहा हूँ!
हार से उनकी रैंकिंग नीचे चली जाएगी।
उस समय कंजर्वेटिव पार्टी मतदान में पिछड़ रही थी।
कर-पूर्व लाभ 3.9 मिलियन डॉलर से घटकर 3.7 मिलियन डॉलर रह गया।
to pass into a particular state or situation, especially a difficult or unpleasant one
वह कर्ज में डूबने लगा।
मरीज़ कोमा में चला गया था।
ऐसा लगता है कि हम समय से पीछे हो गए हैं।
to put clothes on or to take them off quickly and easily
किसी पोशाक में घुसना/उतरना
अपने जूते पहनने/उतारने के लिए
उसने अपनी स्वेटशर्ट के ऊपर एक कोट पहन लिया।
to get free; to make something/somebody/yourself free from something
रात में जहाज़ अपनी लंगरगाह से खिसक गया था।
कुत्ते का पट्टा खिसक गया।
जानवर छूटकर भाग गया था।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()