
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
छोटी बीयर
वाक्यांश "small beer" की उत्पत्ति 16वीं शताब्दी में इंग्लैंड में हुई थी, जो माल्टेड जौ, पानी और हॉप्स से बने कम अल्कोहल वाले पेय को संदर्भित करता था। इस संदर्भ में शब्द "beer" का अर्थ आज की तरह एक मजबूत, पूर्ण-शरीर वाला पेय नहीं था, बल्कि माल्ट से बना कोई भी किण्वित पेय था। जैसा कि नाम से पता चलता है, छोटी बीयर में उस समय की अन्य बीयर की तुलना में कम गुरुत्वाकर्षण (या प्रारंभिक चीनी सामग्री) होती थी, जिसके परिणामस्वरूप लगभग 1-2% अल्कोहल की मात्रा वाला पेय बनता था। इस कमजोर पेय को अक्सर मजदूरों और कामकाजी वर्ग के लोगों द्वारा लंबे समय तक हाइड्रेशन के स्रोत के रूप में पिया जाता था, क्योंकि यह मजबूत बीयर की तुलना में अधिक किफ़ायती और पीने में आसान था। वाक्यांश "small beer" किसी भी महत्वहीन, तुच्छ या कम मूल्य की चीज़ के लिए बोलचाल का शब्द बन गया, क्योंकि पेय के फीके गुण किसी छोटी और उल्लेखनीय चीज़ का प्रतीक बन गए। आज भी इसका प्रयोग अलंकारिक रूप से महत्वहीन मामलों का वर्णन करने के लिए किया जाता है, लेकिन आधुनिक अंग्रेजी में इसका प्रयोग तेजी से दुर्लभ होता जा रहा है।
उनका नवीनतम व्यवसायिक उद्यम उनकी पिछली सफलताओं की तुलना में छोटा सा है।
स्थानीय चुनाव जीतना उस राजनीतिज्ञ के लिए मामूली बात थी, जिसकी नजरें उच्च पद पर टिकी थीं।
कंपनी का नवीनतम उत्पाद बिक्री के मामले में छोटा है, लेकिन इसमें वृद्धि की अपार संभावनाएं हैं।
चैंपियनशिप गेम हारना टीम के लिए छोटी बात थी, क्योंकि उनका ध्यान राष्ट्रीय चैंपियनशिप के बड़े पुरस्कार पर था।
चोरी की गई धनराशि एक छोटी सी क्षति थी, जो कि उन लाखों लोगों की तुलना में बहुत छोटी थी जो उन्होंने पहले ही कमा लिए थे।
सरकार द्वारा करों में कुछ प्रतिशत की वृद्धि करने का निर्णय, भविष्य में उन्हें उठाने पड़ सकने वाले कठोर कदमों की तुलना में छोटा है।
अपने ब्वॉयफ्रेंड के साथ ब्रेकअप इस सेलिब्रिटी के लिए मामूली बात थी, क्योंकि वह पहले ही कई हाई-प्रोफाइल रिश्तों को गलत साबित कर चुकी थी।
उभरते सितारे का पहला एल्बम, उनके अधिक स्थापित सहकर्मियों की बिक्री के आंकड़ों के आगे छोटा था।
कंपनी के विज्ञापन अभियान से जुड़ा विवाद उन लोगों के लिए मामूली बात है, जिन्होंने इससे भी बदतर घोटाले देखे हैं।
नवीनतम स्मार्टफोन तकनीक प्रेमियों के लिए एक छोटी सी बात है, जो अगली पीढ़ी के डिवाइसों के आने का बेसब्री से इंतजार कर रहे हैं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()