
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
साँप का तेल
"snake oil" शब्द की उत्पत्ति 19वीं शताब्दी के अंत में संयुक्त राज्य अमेरिका में वाइल्ड वेस्ट युग के दौरान हुई थी। उस समय, "क्वैक डॉक्टर्स" के नाम से जाने जाने वाले यात्रा करने वाले सेल्समैन सिरदर्द से लेकर गठिया तक सभी तरह की बीमारियों के इलाज का दावा करते हुए कई तरह के मिश्रण बेचते थे। क्लार्क स्टेनली नामक एक कुख्यात सेल्समैन, जिसे "स्टोनवॉल" जैक्सन के नाम से भी जाना जाता है, ने चीनी पानी के साँप से प्राप्त एक रहस्यमय तेल से बना एक उपाय बनाया, जिसके बारे में उनका दावा था कि यह जोड़ों के दर्द से लेकर बहरेपन तक सब कुछ ठीक कर सकता है। "स्टेनली के स्नेक ऑयल" के नाम से जाना जाने वाला यह तेल बहुत ज़्यादा कीमत पर बेचा जाता था और स्टेनली का दावा था कि इसमें "चमत्कारी उपचार शक्तियाँ" हैं। हालाँकि, बाद में वैज्ञानिकों ने इस मिश्रण के चिकित्सीय लाभों को खारिज कर दिया और यह पाया गया कि इस उपाय में इस्तेमाल किया गया तेल निम्न-श्रेणी के खनिज तेल से ज़्यादा कुछ नहीं था। "snake oil" वाक्यांश एक अपशब्द बन गया जिसका इस्तेमाल किसी भी उत्पाद, विशेष रूप से औषधीय या उपचार उत्पादों का वर्णन करने के लिए किया जाता है, जो उनकी प्रभावशीलता के बारे में अतिरंजित और झूठे दावों के साथ बेचे जाते हैं। यह शब्द समकालीन भाषा में व्यापक रूप से प्रयुक्त होने लगा है, तथा इसका प्रयोग ऐसे किसी भी उत्पाद या सेवा के लिए किया जाता है जो वास्तविक होने के लिए बहुत अच्छा लगता है या जो संदिग्ध या भ्रामक दावों के आधार पर पेश किया जाता है।
टेलीविजन पर प्रचारित किया जा रहा नवीनतम आहार अनुपूरक वास्तव में सांप का तेल है - यह शीघ्र वजन घटाने का वादा करता है, लेकिन वास्तव में इससे कोई फर्क नहीं पड़ेगा।
चमत्कारिक इलाज के बारे में विक्रेता का दावा कुछ और नहीं बल्कि सांप का तेल था - उन्होंने उत्तम स्वास्थ्य और युवावस्था का वादा किया, लेकिन उत्पाद एक प्लेसबो से अधिक कुछ नहीं था।
नए सोशल मीडिया इन्फ्लुएंसर से सावधान रहें - उनके उत्पाद सुझाव शुद्ध सांप का तेल हैं। वे दावा करते हैं कि उन्होंने आपकी सभी समस्याओं का समाधान ढूंढ लिया है, लेकिन वास्तव में, वे आपको केवल सामान बेचने की कोशिश कर रहे हैं।
उस सर्प तेल विक्रेता के झांसे में न आएं जो आपको यह विश्वास दिलाने का प्रयास करता है कि अमुक उत्पाद सामान्य सर्दी-जुकाम से लेकर कैंसर तक सब कुछ ठीक कर सकता है।
मुझ पर थोपी जा रही बहु-स्तरीय विपणन योजना, सांप का तेल है - वे दावा करते हैं कि मैं उनके उत्पाद को बेचकर बहुत पैसा कमा सकता हूं, लेकिन सच्चाई यह है कि ज्यादातर लोग पैसा खो देते हैं।
प्रसिद्ध एथलीट द्वारा फिटनेस गैजेट का समर्थन करना महज दिखावा है - संभवतः एथलीट स्वयं भी इसका उपयोग नहीं करते हैं।
तेजी से वजन घटाने का वादा करने वाला सनकी आहार सांप का तेल है - यह थोड़े समय के लिए काम कर सकता है, लेकिन लंबे समय में यह लाभ की बजाय नुकसान पहुंचा सकता है।
ऐसे किसी भी व्यक्ति से सावधान रहें जो आपको यह समझाने की कोशिश करता है कि आपकी समस्याओं को ठीक करने के लिए आपको किसी विशेष उत्पाद की आवश्यकता है - संभवतः वे सिर्फ सांप का तेल बेच रहे हैं।
पुरानी पश्चिमी फिल्मों में विज्ञापित शक्तिवर्धक अमृत कुछ और नहीं बल्कि सांप का तेल था - इसमें पीत ज्वर से लेकर हृदय रोग तक सब कुछ ठीक करने का दावा किया गया था, लेकिन यह केवल पैसे की बर्बादी थी।
प्रायोगिक उपचार के लिए डॉक्टर ने सांप का तेल लिखा था - इसकी कीमत बहुत अधिक थी तथा इसकी प्रभावशीलता के बारे में बहुत कम साक्ष्य थे।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()