
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
सिसकियाँ भरी कहानी
वाक्यांश "sob story" की उत्पत्ति 1800 के दशक के अंत में हुई थी, जब अमेरिका में लोकप्रिय साहित्य और सनसनीखेज पत्रकारिता का उदय हुआ था। इन कहानियों में, संपादक अक्सर अख़बारों को बेचने के उद्देश्य से दुखद या दिल दहला देने वाली घटनाओं के विवरणों को अतिरंजित और बढ़ा-चढ़ाकर पेश करते थे। माना जाता है कि "sob story" शब्द इन कहानियों के लिए एक अपमानजनक शब्द के रूप में उत्पन्न हुआ था, जो पाठकों को भावनात्मक रूप से प्रतिक्रिया देने के तरीके पर प्रकाश डालता है। शब्द "sober" ("emotional" या "dramatic" का विलोम) को संभवतः "सोब" के रूप में गलत तरीके से सुना गया था, जिसे पहले से ही "रोना" के लिए कठबोली के रूप में इस्तेमाल किया जाने लगा था। यह शब्द 1900 के दशक की शुरुआत में व्यापक रूप से पहचाना जाने लगा, क्योंकि डाइम उपन्यासों और बदनाम पत्रकारिता की लोकप्रियता बढ़ती रही। विडंबना यह है कि, हालांकि इस शब्द का मूल रूप से इन प्रकार की कहानियों को नीचा दिखाने के लिए इस्तेमाल किया गया था, लेकिन यह किसी भी ऐसी कहानी का वर्णन करने के लिए आया है जो दिल को छू जाती है और भावनात्मक विवरण या दुखद घटनाओं से भरी होती है। आज, "sob story" वाक्यांश को दोधारी तलवार के रूप में देखा जा सकता है। एक ओर, यह कुछ प्रकार की कहानियों का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दकोश का एक परिचित हिस्सा बन गया है। दूसरी ओर, इसका अभी भी नकारात्मक अर्थ हो सकता है, जिसका अर्थ है कि कहानी का विषय व्यक्तिगत लाभ के लिए पाठक की भावनाओं में हेरफेर करने या अपील करने की कोशिश कर रहा है।
सड़क के कोने पर खड़ा भिखारी अपनी नौकरी छूटने और बेघर होने की दुखभरी कहानी सुनाकर सहानुभूति और कुछ पैसे जुटाने की कोशिश कर रहा था।
ग्राहक के प्रारंभिक चिकित्सा सत्र के दौरान, उसने एक हृदय विदारक कहानी सुनाई, जिससे चिकित्सक भावनात्मक रूप से टूट गया।
टॉक शो होस्ट के साथ अपने साक्षात्कार में, अभिनेत्री ने अपने बचपन के संघर्षों की एक भावुक कर देने वाली कहानी सुनाई, जिसने दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया।
स्थानीय चैरिटी के वार्षिक धन-संग्रह कार्यक्रम में उन लोगों की कई मार्मिक कहानियाँ प्रस्तुत की गईं, जिनकी उन्होंने मदद की थी।
न्यायाधीश ने प्रतिवादी को कड़ी चेतावनी दी कि वह अपने कार्यों की जिम्मेदारी से बचने के लिए दुखभरी कहानियां गढ़ना बंद करे।
राजनेता के अभियान विज्ञापनों में कई भावनात्मक रूप से आवेशित दुखभरी कहानियां शामिल थीं, जिनका उद्देश्य मतदाताओं में सहानुभूति जगाना था।
समाचार पत्र का संपादकीय पृष्ठ पाठकों के पत्रों से भरा पड़ा था, जिनमें हाल ही में हुई एक त्रासदी के बारे में अपनी निजी व्यथा-कथाएं साझा की गई थीं।
सहायता समूह की बैठक हृदय विदारक कहानियों से भरी हुई थी, जिसमें सदस्यों ने अपने अनुभव साझा किए तथा एक-दूसरे की संगति में आराम पाया।
लेखिका ने अपनी पुस्तक में बीच-बीच में मार्मिक कहानियां भी शामिल की हैं, लेकिन कुछ आलोचकों का मानना है कि इससे समग्र संदेश प्रभावित होता है।
चैरिटी संगठन के धन-संग्रह पत्र में दान को प्रोत्साहित करने और स्थायी प्रभाव डालने के लिए कुछ प्रभावशाली दुखभरी कहानियां शामिल की गईं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()