जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण social distancingnamespace
- In response to the ongoing pandemic, Jessica has been strictly following social distancing guidelines by staying at least six feet away from others in public spaces.
चल रही महामारी के जवाब में, जेसिका सार्वजनिक स्थानों पर दूसरों से कम से कम छह फीट की दूरी बनाकर सामाजिक दूरी के दिशानिर्देशों का सख्ती से पालन कर रही हैं।
- Rather than gathering for happy hour at a crowded bar, Mark and his friends have been practicing social distancing by enjoying beverages from a distance via video conferences.
भीड़ भरे बार में जाकर हैप्पी आवर मनाने के बजाय, मार्क और उसके दोस्त वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से दूर से ही पेय पदार्थों का आनंद लेकर सामाजिक दूरी का पालन कर रहे हैं।
- As a measure to avoid contracting the virus, Sarah has been religiously practicing social distancing by minimizing social contact, avoiding crowds, and working from home.
वायरस से बचने के उपाय के रूप में, सारा सामाजिक संपर्क को न्यूनतम करने, भीड़ से बचने और घर से काम करके सामाजिक दूरी का सख्ती से पालन कर रही हैं।
- To prevent the spread of COVID-19, the local government has imposed strict social distancing rules on businesses and public places, requiring people to avoid close contact and wear masks when outside their homes.
COVID-19 के प्रसार को रोकने के लिए, स्थानीय सरकार ने व्यवसायों और सार्वजनिक स्थानों पर सख्त सामाजिक दूरी के नियम लागू किए हैं, जिसके तहत लोगों को निकट संपर्क से बचने और अपने घरों से बाहर निकलने पर मास्क पहनने की आवश्यकता है।
- As social distancing becomes the new normal, many people are finding creative ways to maintain social connections, such as by hosting outdoor dinner parties with spaced-out seating arrangements.
चूंकि सामाजिक दूरी बनाना नई सामान्य बात हो गई है, इसलिए कई लोग सामाजिक संपर्क बनाए रखने के लिए रचनात्मक तरीके खोज रहे हैं, जैसे कि बाहर बैठकर अलग-अलग बैठने की व्यवस्था करके डिनर पार्टी आयोजित करना।
- James has been observing social distancing guidelines by wearing a mask, avoiding touching surfaces, and washing his hands frequently to protect himself and those around him from the virus.
जेम्स स्वयं को और अपने आस-पास के लोगों को वायरस से बचाने के लिए मास्क पहनकर, सतहों को छूने से बचकर और बार-बार हाथ धोकर सामाजिक दूरी के दिशा-निर्देशों का पालन कर रहे हैं।
- As more and more cities adopt social distancing measures, some people are grappling with the psychological effects of isolation, including increased stress and anxiety levels.
जैसे-जैसे अधिक से अधिक शहर सामाजिक दूरी के उपायों को अपना रहे हैं, कुछ लोग अलगाव के मनोवैज्ञानिक प्रभावों से जूझ रहे हैं, जिसमें तनाव और चिंता का स्तर बढ़ना भी शामिल है।
- To promote social distancing and reduce the spread of the virus, some parks and public spaces have been temporarily shut down, as well as limiting the capacity of shops and restaurants.
सामाजिक दूरी को बढ़ावा देने और वायरस के प्रसार को कम करने के लिए, कुछ पार्कों और सार्वजनिक स्थानों को अस्थायी रूप से बंद कर दिया गया है, साथ ही दुकानों और रेस्तरां की क्षमता को भी सीमित कर दिया गया है।
- The World Health Organization recommends practicing social distancing by avoiding close contact with others, covering coughs and sneezes, and cleaning hands thoroughly.
विश्व स्वास्थ्य संगठन दूसरों के साथ निकट संपर्क से बचने, खांसते और छींकते समय मुंह ढकने तथा हाथों को अच्छी तरह से साफ करने जैसे सामाजिक दूरी बनाए रखने की सलाह देता है।
- Although social distancing measures have been challenging for some, it is clear that following these guidelines will help to mitigate the spread of COVID-9 and eventually bring about an end to the pandemic.
यद्यपि सामाजिक दूरी बनाए रखना कुछ लोगों के लिए चुनौतीपूर्ण रहा है, लेकिन यह स्पष्ट है कि इन दिशानिर्देशों का पालन करने से COVID-9 के प्रसार को कम करने में मदद मिलेगी और अंततः महामारी का अंत हो जाएगा।
टिप्पणी ()