
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
क्षमा मांगना
शब्द "sorry" का इतिहास काफी लंबा और दिलचस्प है। इसकी उत्पत्ति पुरानी अंग्रेजी के शब्द "sorh," से हुई है जिसका मतलब होता है "pain" या "sorrow." मध्यकालीन अंग्रेजी में (लगभग 11वीं से 15वीं शताब्दी तक), यह शब्द "sorow" में विकसित हुआ और "shame" या "guilt." का पर्याय बन गया। 16वीं शताब्दी तक, शब्द की वर्तनी और अर्थ बदलकर "sorry," हो गया जिसका मतलब होता है खेद, माफ़ी या दुख। 17वीं और 18वीं शताब्दी में, शब्द "sorry" का इस्तेमाल अक्सर शारीरिक और भावनात्मक दर्द दोनों को व्यक्त करने के लिए किया जाता था। उदाहरण के लिए, "I'm sorry for my wounded arm" या "I'm sorry for my sorrowful news." समय के साथ, वाक्यांश "I'm sorry" माफ़ी मांगने या संवेदना व्यक्त करने का एक आम तरीका बन गया और अब इसका इस्तेमाल 100 से अधिक भाषाओं में किया जाता है। इसके विकास के बावजूद, "sorry" का मूल अर्थ खेद, पश्चाताप और सहानुभूति की भावनाओं से जुड़ा हुआ है।
विशेषण
दुखी होना, खेद महसूस करना, परेशान होना
I am sorry to hear it: यह खबर सुनकर मुझे दुख हुआ
I'm sorry: मुझे बहुत खेद है (क्षमा करें का अर्थ...)
he will be sorry for this some day: एक दिन उसे इस समस्या का शोक मनाना पड़ेगा
उदास, बुरा, जर्जर, दयनीय
a sorry plight: दुखद स्थिति
a sorry fellow: एक बुरा आदमी
in sorry clothes: दुखी चेहरे के साथ खाना
feeling sad and ashamed about something that has been done
आपकी कार को हुई क्षति के लिए हमें बहुत खेद है।
मैं इस गंदगी के लिए खेद व्यक्त करता हूँ - मुझे अभी तक इसे साफ करने का मौका नहीं मिला है।
जाहिर है, उसे अपने किए पर गहरा अफसोस है।
हमें देरी के लिए खेद है और आशा है कि ट्रेन शीघ्र ही पुनः चलने लगेगी।
उन्होंने कहा कि बिना पूछे कार ले जाने के लिए उन्हें बहुत खेद है।
उसे इस बात का अफसोस था कि वह अपना आपा खो बैठी थी।
मुझे बहुत दुःख है कि ऐसा हुआ।
यदि आप क्षमा मांगेंगे तो हम आपको माफ कर देंगे।
feeling sad and showing sympathy
मुझे खेद है कि आपके पति की नौकरी चली गई।
हमें यह सुनकर दुख हुआ कि आपके पिता फिर से अस्पताल में हैं।
मुझे उसे जाते देख कर दुःख हुआ।
जो कुछ हुआ उसके लिए मुझसे ज्यादा दुखी कोई नहीं है।
पिताजी ने आपके साथ जो व्यवहार किया उसके लिए मुझे खेद है।
मुझे आपकी माँ के बारे में बहुत दुख है। मुझे उम्मीद है कि वह जल्द ही बेहतर महसूस करेंगी।
मुझे आपकी क्षति के लिए बहुत खेद है (= किसी की मृत्यु होने पर सहानुभूति व्यक्त करना)।
feeling disappointed about something and wishing you had done something different or had not done something
उसे इस बात का अफसोस था कि उसने मैरी से संपर्क खो दिया था।
मैं तुम्हें इस बात पर दुःखी कर दूंगा कि तुम कभी पैदा हुए थे!
अगर मैं तुम्हें पकड़ लूंगा तो तुम्हें बहुत दुःख होगा!
मुझे कॉलेज छोड़ने का सचमुच अफसोस था।
उसे काम बंद करने का बहुत अफसोस हुआ।
very sad or bad, especially making you feel pity or disapproval
व्यापार दयनीय स्थिति में है।
जब वे अंततः नाव से उतरे तो उनकी स्थिति दयनीय थी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()