जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण special prosecutornamespace
- In response to allegations of corruption, the attorney general appointed a special prosecutor to investigate the matter independently and impartially.
भ्रष्टाचार के आरोपों के जवाब में, अटॉर्नी जनरल ने मामले की स्वतंत्र एवं निष्पक्ष जांच के लिए एक विशेष अभियोजक नियुक्त किया।
- The special prosecutor was called in to lead the investigation into the political scandal, as it was deemed a matter of special significance and public interest.
विशेष अभियोजक को इस राजनीतिक घोटाले की जांच का नेतृत्व करने के लिए बुलाया गया था, क्योंकि इसे विशेष महत्व और सार्वजनिक हित का मामला माना गया था।
- The special prosecutor was instructed to ensure that the investigation is thorough, fair, and transparent, and that all relevant evidence is gathered and presented to the court.
विशेष अभियोजक को यह सुनिश्चित करने का निर्देश दिया गया कि जांच गहन, निष्पक्ष और पारदर्शी हो तथा सभी प्रासंगिक साक्ष्य एकत्रित कर अदालत में प्रस्तुत किए जाएं।
- The appointment of a special prosecutor was welcomed by the public, who perceived it as a sign that justice would be served and that no one would be above the law.
विशेष अभियोजक की नियुक्ति का जनता द्वारा स्वागत किया गया, जिन्होंने इसे इस बात का संकेत माना कि न्याय होगा और कोई भी कानून से ऊपर नहीं होगा।
- The special prosecutor was given unfettered access to all relevant documents, witnesses, and evidence, to ensure that the truth is uncovered and justice is served.
विशेष अभियोजक को सभी प्रासंगिक दस्तावेजों, गवाहों और साक्ष्यों तक निर्बाध पहुंच प्रदान की गई, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि सच्चाई सामने आए और न्याय मिले।
- The special prosecutor is highly regarded for his/her experience and expertise in criminal law and has a reputation for integrity and independence.
विशेष अभियोजक को आपराधिक कानून में अपने अनुभव और विशेषज्ञता के लिए अत्यधिक सम्मान दिया जाता है तथा उसकी ईमानदारी और स्वतंत्रता की प्रतिष्ठा होती है।
- The special prosecutor has the authority to bring charges against any individual found to have committed a crime, regardless of their position or status in the community.
विशेष अभियोजक को किसी भी ऐसे व्यक्ति के विरुद्ध आरोप लगाने का अधिकार है, जो अपराध करता पाया जाए, चाहे समुदाय में उसकी स्थिति या दर्जा कुछ भी हो।
- The special prosecutor is independent of the regular prosecutorial process, which fosters public trust in the integrity and impartiality of the investigation.
विशेष अभियोजक नियमित अभियोजन प्रक्रिया से स्वतंत्र होता है, जिससे जांच की सत्यनिष्ठा और निष्पक्षता में जनता का विश्वास बढ़ता है।
- The special prosecutor's findings and recommendations will be presented to the court, and will be subject to review and scrutiny by the appropriate judicial bodies.
विशेष अभियोजक के निष्कर्ष और सिफारिशें अदालत में प्रस्तुत की जाएंगी, तथा उपयुक्त न्यायिक निकायों द्वारा समीक्षा और जांच के अधीन होंगी।
- The special prosecutor's appointment sends a clear message that the administration is committed to upholding the rule of law and ensuring that justice is served in all matters, regardless of political or personal considerations.
विशेष अभियोजक की नियुक्ति से यह स्पष्ट संदेश जाता है कि प्रशासन कानून के शासन को बनाए रखने तथा राजनीतिक या व्यक्तिगत विचारों की परवाह किए बिना सभी मामलों में न्याय सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध है।
टिप्पणी ()