
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
फैलाना
शब्द "spread" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी और जर्मनिक भाषाओं में हैं। इस शब्द का सबसे पहला रिकॉर्ड किया गया उपयोग 9वीं शताब्दी के आसपास का है। शुरू में, "spread" का मतलब "to stretch out" या "to extend" होता था, जो अक्सर किसी की बाहों या पैरों को फैलाने जैसी शारीरिक क्रियाओं को संदर्भित करता था। समय के साथ, "spread" का अर्थ वितरण, प्रसार या प्रसार जैसे विचारों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। 13वीं शताब्दी में, इस शब्द का उपयोग समाचार और सूचना के संदर्भ में किया जाने लगा, जैसे "the spread of rumors" या "the spread of knowledge"। आधुनिक अंग्रेजी में, "spread" में कई तरह के अर्थ शामिल हैं, जिसमें खिंचाव या विस्तार का भौतिक अर्थ, साथ ही सूचना, विचार या प्रभाव फैलाने जैसे रूपक उपयोग शामिल हैं। आज, यह शब्द अंग्रेजी भाषा का एक बहुमुखी और आवश्यक हिस्सा बना हुआ है।
संज्ञा
फैलना, फैलना, फैलना
the field spreads out before us: खेत हमारे सामने फैले हुए हैं
to spread a banner: झंडा उठाओ, बैनर उठाओ
प्रसार (शिक्षा, विचारधारा...)
news spread everywhere: खबर हर जगह फैल गई
fire spreads: आग फैलती है
पंखों का फैलाव (एक पक्षी का...)
the birds flew up and spread: पक्षी उड़ते हैं और फिर बिखर जाते हैं
सकर्मक क्रिया spread
फैलाना, फैलाना, फैलाना, उजागर करना
the field spreads out before us: खेत हमारे सामने फैले हुए हैं
to spread a banner: झंडा उठाओ, बैनर उठाओ
फैलाना, प्रचार करना
news spread everywhere: खबर हर जगह फैल गई
fire spreads: आग फैलती है
समय बढ़ाएँ (भुगतान करें...)
the birds flew up and spread: पक्षी उड़ते हैं और फिर बिखर जाते हैं
to affect or make something affect, be known by, or be used by more and more people
यह खबर फैल चुकी थी और इससे काफी उत्साह पैदा हो रहा था।
उस अवधि के दौरान कंप्यूटर का प्रयोग तेजी से फैला।
कुछ ही सप्ताह में उनका आत्मविश्वास पूरी टीम में फैल गया।
यह बीमारी आसानी से फैलती है।
आगामी वर्षों में यह विचार तेजी से फैला।
कोई आपके बारे में अफवाह फैला रहा है।
वह अपने रैप संगीत का उपयोग यह सन्देश फैलाने के लिए कर रहे हैं कि हिंसा गलत है।
यह बीमारी मच्छरों द्वारा फैलती है।
यह वायरस मुख्यतः खांसने और छींकने के माध्यम से एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में फैलता है।
यह मंदी अमेरिका में शुरू हुई और शीघ्र ही पूरे विश्व में फैल गयी।
उनकी ख्याति दूर-दूर तक फैल चुकी थी।
यह रोग संपर्क से फैल सकता है।
मैं चाहता हूं कि वह मेरे बारे में झूठ फैलाना बंद कर दे।
इस नीति का प्रभाव अब स्कूल जाने वाले बच्चों से कहीं अधिक दूर तक फैला है।
to cover, or to make something cover, a larger and larger area
इस बात का कोई सबूत नहीं है कि कैंसर फैल गया है।
आग तेजी से आस-पास की इमारतों तक फैल गई।
पानी फर्श पर फैलने लगा।
उसके चेहरे पर धीरे-धीरे मुस्कान फैल गयी।
इस पौधे के लिए पर्याप्त जगह छोड़ें क्योंकि इसकी जड़ें दूर-दूर तक फैलती हैं।
तेज़ हवा के कारण आग फैल गई।
अधिक पानी का प्रयोग करने से दाग फैल सकता है।
to cause somebody/something to be in a number of different places
बीज और पराग हवा द्वारा फैलते हैं।
पूरे देश में हमारे 10,000 सदस्य हैं।
इस क्षेत्र में विशेषज्ञता पूरे देश में बहुत कम फैली हुई है।
मित्र भौगोलिक रूप से फैले हुए हो सकते हैं। पड़ोसी, परिभाषा के अनुसार, निकटवर्ती होते हैं।
to cover a large area
घाटी हमारे नीचे फैली हुई थी।
to put a layer of a substance onto the surface of something; to be able to be put onto a surface
वे वसंत और शरद दोनों मौसम में खाद फैलाते हैं।
टोस्ट के टुकड़ों पर मक्खन लगाना
पक्षी अपने पंखों को गर्म और सूखा रखने के लिए उन पर तेल लगाते हैं।
मक्खन लगे टोस्ट के टुकड़े
यदि पेंट बहुत गाढ़ा है तो वह समान रूप से नहीं फैलेगा।
उसने टोस्ट पर जैम फैलाया।
प्रत्येक स्लाइस पर उदारतापूर्वक मक्खन लगाएं।
यदि पेंट बहुत गाढ़ा है तो वह आसानी से नहीं फैलेगा।
उसने टोस्ट के एक टुकड़े पर मक्खन लगाया।
केक पर क्रीम लगाएं और फिर ऊपर से चॉकलेट के टुकड़े छिड़कें।
to open something that has been folded so that it covers a larger area than before
चिड़िया ने अपने पंख फैलाये।
एक पक्षी जिसके पंख फैले हुए हैं
उन्होंने मेज पर एक कपड़ा बिछा दिया।
सू ने नक्शा फर्श पर फैला दिया।
हमने फर्श पर गलीचा बिछा दिया।
उसने कम्बल को घास पर बिछा दिया और सो गया।
उसने अपने घुटने पर एक खुला हुआ अखबार फैला रखा था।
to arrange objects so that they cover a large area and can be seen easily
मेज़ पर कागज़ फैले हुए थे।
उन्होंने अपने पोते-पोतियों की तस्वीरें फैला दीं ताकि मैं देख सकूं कि वे कितने बड़े हो गए हैं।
वह रजाई पर फैले नोटों के विभिन्न पृष्ठों का अध्ययन कर रहा था।
उसने पत्तों को फेंटा और उन्हें पंखे में फैला दिया।
to place the thumb and a finger of one hand on the screen of an electronic device such as a mobile phone or small computer and move them apart to make the image on the screen larger, as though it is closer
स्क्रीन पर पिंच और स्प्रेड जेस्चर का उपयोग करके टेक्स्ट का आकार बदलें।
to move your arms, legs, fingers, etc. far apart from each other
उसने अपनी बाहें फैला दीं और बच्चा उसकी ओर दौड़ा।
to separate something into parts and divide them between different times or different people
क्यों न आप मासिक भुगतान करें और अपनी कार बीमा की लागत को फैला दें?
पांच साक्षात्कारों की श्रृंखला दो दिनों तक चलेगी।
यह पाठ्यक्रम चालीस घंटे का है और बीस सप्ताह तक चलता है।
हमने विभागों के बीच कार्यभार बांटने का प्रयास किया।
हमने विभागों के बीच कार्यभार समान रूप से बांटने का प्रयास किया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()