जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण spring fromnamespace
- As soon as the first spring flowers bloomed, she couldn't help but feel a renewed sense of hope and happiness.
जैसे ही वसंत के पहले फूल खिले, वह आशा और खुशी की एक नई भावना महसूस करने से खुद को रोक नहीं सकी।
- The chirping of birds in the morning and the sound of rustling leaves in the wind were signs that spring had finally arrived.
सुबह-सुबह पक्षियों का चहचहाना और हवा में पत्तों की सरसराहट की आवाज इस बात का संकेत थी कि आखिरकार वसंत आ गया है।
- The air became lighter and warmer as the winter frost retreated, and she eagerly stepped outside, taking deep breaths in of the fresh spring air.
जैसे-जैसे सर्दियों की ठंड कम होती गई, हवा हल्की और गर्म होती गई, और वह उत्सुकता से बाहर निकली, तथा ताज़ी वसंत हवा में गहरी साँसें लेने लगी।
- The lush green grass glistened as the sun beamed down upon it, awakening her senses and filling her heart with a sense of newness.
सूरज की रोशनी पड़ने पर हरी-भरी घास चमक उठी, जिससे उसकी इंद्रियाँ जागृत हो गईं और उसके हृदय में नवीनता का एहसास भर गया।
- As she opened her window to let the breeze in, a flutter of butterflies danced past, signaling the arrival of spring.
जैसे ही उसने हवा आने के लिए अपनी खिड़की खोली, तितलियाँ नाचती हुई गुज़रीं, जो वसंत के आगमन का संकेत थीं।
- She gathered some wildflowers in the nearby meadow, relishing the vibrant colors that once again graced the earth.
उसने पास के घास के मैदान से कुछ जंगली फूल एकत्र किए, और उन जीवंत रंगों का आनंद लिया, जो एक बार फिर धरती पर छा गए थे।
- As she watched the snow melt away, she couldn't help but feel a sense of joy knowing that she could once again leave her heavy coat at home.
जब उसने बर्फ को पिघलते देखा, तो उसे खुशी महसूस हुई कि वह एक बार फिर अपना भारी कोट घर पर ही छोड़ सकेगी।
- The hedgerows bloomed with the most enchanting scents, filling her senses with the sweet fragrance of springtime.
झाड़ियों में अत्यंत मनमोहक सुगंधें खिल उठीं, जिससे उसकी इंद्रियाँ वसन्त ऋतु की मधुर सुगंध से भर गईं।
- She strolled through the park, breathing in the scent of blooming trees and reveling in the sounds of laughter and playfulness that filled the air.
वह पार्क में टहलती रही, फूलों से लदे पेड़ों की खुशबू में सांस लेती रही और हवा में गूंजती हंसी और चंचलता की आवाजों का आनंद लेती रही।
- As she lay in her backyard, she gazed up at the sky, noticing the first spring rain falling gently and recognizing how it brought her closer to nature and the world around her.
जब वह अपने पिछवाड़े में लेटी हुई थी, तो उसने आसमान की ओर देखा, पहली वसंत की बारिश को धीरे-धीरे गिरते हुए देखा और महसूस किया कि कैसे यह उसे प्रकृति और उसके आसपास की दुनिया के करीब ले आई।
टिप्पणी ()