जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण square bracketnamespace
- In the mathematical expression x^2 + 2[x] = x^2 + 2x, the square brackets [\ ] indicate the integer part of x.
गणितीय व्यंजक x^2 + 2[x] = x^2 + 2x में, वर्ग कोष्ठक [\ ] x के पूर्णांक भाग को दर्शाते हैं।
- The sentence "HT[]," written in forums and chat rooms, indicates that the message should be replied to ten times (HT = "hug thread," and "[10]" is appended to denote the desired number of replies).
मंचों और चैट रूम में लिखा गया वाक्य "HT[]" यह दर्शाता है कि संदेश का दस बार उत्तर दिया जाना चाहिए (HT = "हग थ्रेड," और "[10]" उत्तरों की वांछित संख्या को दर्शाने के लिए जोड़ा जाता है)।
- In code snippets, the syntax [expr] for substitution may appear, which is read as "evaluate expression expr."
कोड स्निपेट में, प्रतिस्थापन के लिए सिंटैक्स [expr] दिखाई दे सकता है, जिसे "मूल्यांकन अभिव्यक्ति expr" के रूप में पढ़ा जाता है।
- The author's addition to the novel's title, [Originals], was included in parentheses to differentiate it from the other books in the series.
उपन्यास के शीर्षक में लेखक द्वारा जोड़ा गया शब्द [ओरिजिनल्स], कोष्ठक में शामिल किया गया था ताकि इसे श्रृंखला की अन्य पुस्तकों से अलग किया जा सके।
- While debating the grammar of a sentence, the usage of [ ] was proposed as a possible alternative to parentheses (( )).
वाक्य के व्याकरण पर बहस करते समय, कोष्ठक (( )) के संभावित विकल्प के रूप में [ ] का उपयोग प्रस्तावित किया गया था।
- The historical event labeled as [Battle] was critical in shaping the course of the war.
[युद्ध] नामक ऐतिहासिक घटना युद्ध की दिशा तय करने में महत्वपूर्ण थी।
- The regulation [3:00 AM] in the multimedia club's guidelines specifies the time when all equipment must be shut down.
मल्टीमीडिया क्लब के दिशा-निर्देशों में विनियमन [3:00 AM] वह समय निर्दिष्ट करता है जब सभी उपकरण बंद कर दिए जाने चाहिए।
- In a book index, the author used square brackets around the text "Fran[z] Kafka" to enclose the author's given name for easier identification.
एक पुस्तक अनुक्रमणिका में, लेखक ने आसान पहचान के लिए लेखक के दिए गए नाम को शामिल करने के लिए "फ्रैन[ज़] काफ़्का" पाठ के चारों ओर वर्गाकार कोष्ठकों का उपयोग किया।
- In ukulele music notation, the chord shapes that correspond to a song's melody inside brackets ([ ]), such as "[C]De[D7] Doo-wop [G]Bulldog," indicate the chords played during that segment.
युकुलेल संगीत संकेतन में, कोष्ठक ([ ] ) के अंदर एक गीत की धुन के अनुरूप कॉर्ड आकार, जैसे "[सी]डी[डी7] डू-वॉप [जी] बुलडॉग," उस खंड के दौरान बजाए गए कॉर्ड को इंगित करते हैं।
- Within the line of a poem, [five-year-old voice] represents the speaker's childhood and the excerpt's theme of nostalgia.
एक कविता की पंक्ति में, [पांच वर्षीय आवाज़] वक्ता के बचपन और अंश के पुराने दिनों की यादों का विषय दर्शाती है।
टिप्पणी ()