जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण squatter campnamespace
- The United Nations have called for improved living conditions in the squatter camps on the outskirts of Nairobi in order to curb the spread of diseases like cholera and typhoid fever.
संयुक्त राष्ट्र ने हैजा और टाइफाइड बुखार जैसी बीमारियों के प्रसार को रोकने के लिए नैरोबी के बाहरी इलाकों में स्थित अवैध शिविरों में रहने की स्थिति में सुधार लाने का आह्वान किया है।
- The government has announced plans to relocate families living in squatter camps in Mumbai to more permanent housing due to the ongoing monsoon season and the destruction of homes caused by flooding.
सरकार ने चालू मानसून सीजन और बाढ़ के कारण नष्ट हुए घरों के कारण मुंबई में अवैध शिविरों में रहने वाले परिवारों को अधिक स्थायी आवास में स्थानांतरित करने की योजना की घोषणा की है।
- The plight of the children living in squatter camps in Dhaka has come to the forefront as a result of the recent outbreak of measles, which has claimed many lives due to a lack of access to vaccinations and medical care.
हाल ही में खसरे के प्रकोप के परिणामस्वरूप ढाका में अवैध शिविरों में रहने वाले बच्चों की दुर्दशा सामने आई है, जिसने टीकाकरण और चिकित्सा देखभाल की कमी के कारण कई लोगों की जान ले ली है।
- In the poverty-stricken areas of Rio de Janeiro, the favelas, or squatter camps, have been the site of violent clashes between police and residents in the lead-up to the 2016 Olympic Games.
रियो डी जेनेरियो के गरीबी से ग्रस्त क्षेत्रों में, फवेला या अवैध शिविर, 2016 ओलंपिक खेलों से पहले पुलिस और निवासियों के बीच हिंसक झड़पों का स्थल रहे हैं।
- The international community has called for immediate action to be taken to address the dire situation facing those living in squatter camps in Gaza, where basic needs such as food, water, and healthcare are scarce.
अंतर्राष्ट्रीय समुदाय ने गाजा के अवैध शिविरों में रहने वाले लोगों की भयावह स्थिति से निपटने के लिए तत्काल कार्रवाई करने का आह्वान किया है, जहां भोजन, पानी और स्वास्थ्य सेवा जैसी बुनियादी जरूरतें भी दुर्लभ हैं।
- As a result of the devastating earthquake in Haiti, thousands of people have been forced to live in squatter camps, lacking access to clean water, sanitation, and shelter.
हैती में आए विनाशकारी भूकंप के परिणामस्वरूप, हजारों लोग स्वच्छ जल, स्वच्छता और आश्रय की सुविधा के अभाव में अवैध शिविरों में रहने को मजबूर हो गए हैं।
- The continued occupation of Palestinian territory has led to the displacement of families and communities, with many forced to live in squatter camps in the West Bank and Gaza Strip.
फिलिस्तीनी क्षेत्र पर लगातार कब्जे के कारण परिवारों और समुदायों को विस्थापित होना पड़ा है, तथा कई लोग पश्चिमी तट और गाजा पट्टी में अवैध शिविरों में रहने को मजबूर हैं।
- In urban areas where housing is scarce and rents exorbitant, squatter camps have become a frequent sight, with entire families living in makeshift structures made of cardboard, plastic, and scrap metal.
शहरी क्षेत्रों में जहां आवास की कमी है और किराया बहुत अधिक है, अवैध शिविर आम दृश्य बन गए हैं, जहां पूरे परिवार कार्डबोर्ड, प्लास्टिक और स्क्रैप धातु से बने अस्थायी ढांचों में रहते हैं।
- Although progress has been made in recent years to provide basic services and infrastructure to squatter camps in many countries, including South Africa, Brazil, and India, much remains to be done to address the root causes of poverty and inequality.
यद्यपि हाल के वर्षों में दक्षिण अफ्रीका, ब्राजील और भारत सहित कई देशों में अवैध शिविरों में बुनियादी सेवाएं और बुनियादी ढांचा उपलब्ध कराने की दिशा में प्रगति हुई है, फिर भी गरीबी और असमानता के मूल कारणों को दूर करने के लिए अभी भी बहुत कुछ किया जाना बाकी है।
- As the world becomes increasingly urbanized, the issue of squatter camps is unlikely to go away, with millions of people forced to live in overcrowded and unsanitary conditions simply because they are unable to afford a decent place to call home.
जैसे-जैसे दुनिया में शहरीकरण बढ़ता जा रहा है, अवैध शिविरों की समस्या समाप्त होने की संभावना नहीं है, क्योंकि लाखों लोग भीड़भाड़ वाले और अस्वास्थ्यकर परिस्थितियों में रहने के लिए मजबूर हैं, क्योंकि वे घर कहलाने लायक एक सभ्य स्थान का खर्च वहन करने में असमर्थ हैं।
टिप्पणी ()