
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
उमसदार
"Stifling" की उत्पत्ति पुरानी अंग्रेज़ी के शब्द "styflian," से हुई है जिसका अर्थ है "to choke, suffocate, or suppress." यह शब्द मध्य अंग्रेज़ी के "styflen" से होते हुए अपने आधुनिक रूप में विकसित हुआ है। इसका मूल अर्थ साँस को रोकने की शारीरिक क्रिया से संबंधित है, इसलिए इसका आलंकारिक उपयोग किसी भी चीज़ का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो बाधा या प्रतिबंध लगाती है, जैसे कि दमघोंटू माहौल या दमघोंटू राय। इस शब्द का घुटन से जुड़ाव स्वतंत्र रूप से साँस न ले पाने की भावना को जगाता है, जो बाधा और दमन की इसकी शक्तिशाली कल्पना को और बढ़ाता है।
विशेषण
घुटन, सांस लेने में कठिनाई
stifling weather: मौसम दमघोंटू है
making you feel unable to breathe, because it is too hot and/or there is no fresh air
दमघोंटू कमरा
‘यहाँ बहुत दम घुट रहा है - क्या हम खिड़की खोल सकते हैं?’
कमरे में हवा घुटन भरी लग रही थी, पुरानी किताबों और बासी कालीनों की गंध से भरी हुई।
पूरे दिन घर में बंद रहने के बाद बाहर की गर्मी दमघोंटू लग रही थी, जिससे सांस लेना मुश्किल हो रहा था।
नर्स जब डॉक्टर के आने का इंतजार कर रही थी, तो चारों ओर सन्नाटा था, घड़ी की हर टिक-टिक की आवाज दीवारों पर गूंज रही थी।
making you feel trapped and unable to do or say what you want
25 वर्ष की उम्र में उन्हें पारिवारिक जीवन में घुटन महसूस होने लगी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()