शब्दावली की परिभाषा stop

शब्दावली का उच्चारण stop

stopverb
रुकना
/stɒp/

शब्द stop की उत्पत्ति

शब्द "stop" की उत्पत्ति बहुत ही रोचक है। यह पुराने अंग्रेजी शब्द "stoppian," से आया है जिसका अर्थ है "to block or obstruct." यह शब्द प्रोटो-जर्मेनिक शब्द "*stuppiz," से लिया गया है जो आधुनिक अंग्रेजी शब्द "stump." का भी स्रोत है। 14वीं शताब्दी में, शब्द "stop" एक क्रिया के रूप में उभरा, जिसका अर्थ "to bring to a halt" या "to obstruct." होता है। संज्ञा रूप, "stop," बाद में, 16वीं शताब्दी में दिखाई दिया, जिसका अर्थ था विराम या अवरोध। समय के साथ, शब्द "stop" में विभिन्न अर्थ शामिल हो गए, जैसे कि गति को रोकने का आदेश, विराम चिह्न और यहां तक कि संगीत में विराम चिह्न। आज, "stop" कई भाषाओं और संदर्भों में इस्तेमाल किया जाने वाला एक आम शब्द है।

शब्दावली सारांश stop

type संज्ञा

meaning समाप्ति, रुकना, रुकना

example the train stops: ट्रेन रुक गई

example he stopped in the middle of a sentence: यह एक वाक्य के बीच में रुक जाता है

example my watch has stopped: मेरी घड़ी बंद हो गई है, मेरी घड़ी खराब हो गई है

meaning रहो, रहो

example to stop at home: घर पर

example to stop in नामदिन्ह with friends: दोस्तों के साथ नामदिन्ह में रहें

example stop thief!: चोर को पकड़ो!

meaning पार्किंग स्थान (यात्री कार...)

example to stop water: पानी काट दिया गया

example to stop wages: वेतन में कटौती

example to stop holidays: छुट्टी पर निलंबित

type सकर्मक क्रिया

meaning बंद करो बंद करो बंद करो

example the train stops: ट्रेन रुक गई

example he stopped in the middle of a sentence: यह एक वाक्य के बीच में रुक जाता है

example my watch has stopped: मेरी घड़ी बंद हो गई है, मेरी घड़ी खराब हो गई है

meaning रोकना, रोकना

example to stop at home: घर पर

example to stop in नामदिन्ह with friends: दोस्तों के साथ नामदिन्ह में रहें

example stop thief!: चोर को पकड़ो!

meaning काटा गया, निलंबित किया गया, निलंबित किया गया

example to stop water: पानी काट दिया गया

example to stop wages: वेतन में कटौती

example to stop holidays: छुट्टी पर निलंबित

शब्दावली का उदाहरण stopnot move

to no longer move; to make somebody/something no longer move

The car stopped at the traffic lights.
कार ट्रैफिक लाइट पर रुकी।
Ann stopped in front of the house.
ऐन घर के सामने रुक गई।
This train doesn’t stop at Oxford.
यह रेलगाड़ी ऑक्सफोर्ड में नहीं रुकती।
He was stopped by the police for speeding.
पुलिस ने उसे तेज गति से गाड़ी चलाने के कारण रोका।
She stopped the car opposite the school.
उसने स्कूल के सामने कार रोकी।

अतिरिक्त उदाहरण:

Suddenly he stopped dead: what was he doing?
अचानक वह रुक गया: वह क्या कर रहा था?
The buses stop outside the school.
बसें स्कूल के बाहर रुकती हैं।
Soldiers took up positions along roads, stopping and searching cars.
सैनिकों ने सड़कों पर मोर्चा संभाल लिया और कारों को रोककर उनकी तलाशी लेने लगे।
Passers-by stopped and stared in the window.
राहगीर रुककर खिड़की से बाहर देखने लगे।
She made them stop the car and let her out.
उसने उनसे कार रुकवाई और उसे बाहर जाने दिया।

शब्दावली का उदाहरण stopnot continue

to no longer continue to do something; to make somebody/something no longer do something

Can't you just stop?
क्या आप रुक नहीं सकते?
That phone never stops ringing!
वह फ़ोन कभी बजना बंद नहीं होता!
Don't you ever stop talking?
क्या आप कभी बात करना बंद नहीं करते?
Please stop crying and tell me what's wrong.
कृपया रोना बंद करो और मुझे बताओ कि क्या गड़बड़ है।
She criticizes everyone and the trouble is, she doesn't know when to stop.
वह हर किसी की आलोचना करती है और परेशानी यह है कि उसे पता ही नहीं कि कब रुकना है।
Stop me (= make me stop talking) if I'm boring you.
अगर मैं आपको बोर कर रहा हूं तो मुझे रोकिए (= मेरी बात करना बंद कराइए)।
Stop it! You're hurting me.
रुको इसे! तुम मुझे चोट पहुँचा रहे हो।
Mike immediately stopped what he was doing.
माइक ने तुरन्त अपना काम रोक दिया।

अतिरिक्त उदाहरण:

He never knows when to stop.
वह कभी नहीं जानता कि कब रुकना है।
He couldn't stop thinking about her.
वह उसके बारे में सोचना बंद नहीं कर सका।
I was enjoying myself so much I didn't want to stop.
मैं इतना आनंद ले रहा था कि रुकना नहीं चाहता था।
We need to stop making excuses.
हमें बहाने बनाना बंद करना होगा।
After three weeks we had stopped expecting to hear any news.
तीन सप्ताह के बाद हमने कोई भी समाचार सुनने की उम्मीद छोड़ दी थी।

शब्दावली का उदाहरण stopend

to end or finish; to make something end or finish

When is this fighting going to stop?
यह लड़ाई कब रुकेगी?
The bus service stops at midnight.
बस सेवा आधी रात को बंद हो जाती है।
Has it stopped raining yet?
क्या अभी तक बारिश रुक गई है?
Doctors couldn't stop the bleeding.
डॉक्टर रक्तस्राव को रोक नहीं सके।
The referee was forced to stop the game because of heavy snow.
भारी बर्फबारी के कारण रेफरी को खेल रोकना पड़ा।
She called on both sides to stop the violence.
उन्होंने दोनों पक्षों से हिंसा रोकने का आह्वान किया।

अतिरिक्त उदाहरण:

When is the violence going to stop?
हिंसा कब रुकेगी?
The sobs came less frequently, then stopped altogether.
सिसकियाँ कम आने लगीं, फिर एकदम बंद हो गईं।
The story stops and starts, with little emphasis on continuity.
कहानी रुकती और शुरू होती है, तथा इसमें निरंतरता पर बहुत कम जोर दिया गया है।
The peace movement failed to stop the war.
शांति आंदोलन युद्ध को रोकने में असफल रहा।
He knew he had to stop the blood flow.
वह जानता था कि उसे रक्त प्रवाह रोकना होगा।

शब्दावली का उदाहरण stopprevent

to prevent somebody from doing something; to prevent something from happening

I want to go and you can't stop me.
मैं जाना चाहता हूं और आप मुझे रोक नहीं सकते।
efforts to stop the spread of the disease
रोग के प्रसार को रोकने के प्रयास
There's no stopping us now (= nothing can prevent us from achieving what we want to achieve).
अब हमें कोई नहीं रोक सकता (= जो हम हासिल करना चाहते हैं, उसे हासिल करने से हमें कोई नहीं रोक सकता)।
You can't stop people (from) saying what they think.
आप लोगों को वह कहने से नहीं रोक सकते जो वे सोचते हैं।
They tried to stop me from leaving.
उन्होंने मुझे जाने से रोकने की कोशिश की।
There's nothing to stop you from accepting the offer.
आपको इस प्रस्ताव को स्वीकार करने से कोई नहीं रोक सकता।

अतिरिक्त उदाहरण:

He's dangerous and needs to be stopped.
वह खतरनाक है और उसे रोकना जरूरी है।
Measures must be taken to stop the spread of the virus.
वायरस के प्रसार को रोकने के लिए उपाय किये जाने चाहिए।
The activists failed to stop the tests from going ahead.
कार्यकर्ता परीक्षणों को आगे बढ़ने से रोकने में असफल रहे।
If she wants to go, I'm certainly not going to try and stop her.
अगर वह जाना चाहती है तो मैं उसे रोकने की कोशिश नहीं करूंगा।
Technology could help to stop future attacks.
प्रौद्योगिकी भविष्य में होने वाले हमलों को रोकने में सहायक हो सकती है।

शब्दावली का उदाहरण stopfor short time

to end an activity for a short time in order to do something

I'm hungry. Let's stop for lunch.
मुझे भूख लगी है। चलो दोपहर के भोजन के लिए रुकें।
We stopped for the night in Port Augusta.
हम लोग रात के लिए पोर्ट ऑगस्टा में रुके।
We stopped to admire the scenery.
हम दृश्य का आनंद लेने के लिए रुके।
People just don't stop to think about the consequences.
लोग इसके परिणामों के बारे में सोचना ही बंद कर देते हैं।

अतिरिक्त उदाहरण:

The film really makes you stop and think.
यह फिल्म सचमुच आपको रुककर सोचने पर मजबूर करती है।
If you just stop and listen, it's amazing what you can hear.
यदि आप रुककर सुनें तो आप जो सुन सकते हैं वह आश्चर्यजनक है।

शब्दावली का उदाहरण stopnot function

to no longer be working or functioning; to make something be no longer working or functioning

Why has the engine stopped?
इंजन क्यों बंद हो गया है?
What time is it? My watch has stopped.
अभी समय क्या हुआ है? मेरी घड़ी रुक गई है।
I felt as if my heart had stopped.
मुझे ऐसा लगा जैसे मेरा दिल रुक गया हो।
Can you stop the printer once it’s started?
क्या आप प्रिंटर चालू होने के बाद उसे रोक सकते हैं?

शब्दावली का उदाहरण stopstay

to stay somewhere for a short time, especially at somebody’s house

I'm not stopping. I just came to give you this message.
मैं रुकने वाला नहीं हूँ। मैं तो बस आपको ये संदेश देने आया हूँ।
Can you stop for tea?
क्या आप चाय के लिए रुक सकते हैं?

शब्दावली का उदाहरण stopmoney

to prevent money from being paid

to stop a cheque (= tell the bank not to pay it)
चेक रोकना (= बैंक को भुगतान न करने के लिए कहना)
Employees of the failed company will have their wages stopped from tomorrow.
असफल कंपनी के कर्मचारियों का वेतन कल से बंद कर दिया जाएगा।
Dad threatened to stop £1 a week from our pocket money if we didn't clean our rooms.
पिताजी ने धमकी दी कि अगर हमने अपने कमरे साफ नहीं किये तो वे हमारी जेब खर्च से प्रति सप्ताह एक पाउंड की राशि बंद कर देंगे।

शब्दावली का उदाहरण stopclose hole

to block, fill or close a hole, an opening, etc.

Stop up the other end of the tube, will you?
ट्यूब का दूसरा सिरा बंद कर दोगे, क्या?
I stopped my ears but still heard her cry out.
मैंने अपने कान बंद कर लिये लेकिन फिर भी उसकी चीख सुनी।

शब्दावली के मुहावरे stop

stop at nothing

to be willing to do anything to get what you want, even if it is dishonest or wrong

She’ll stop at nothing to make money.

stop the clock

to stop measuring time in a game or an activity that has a time limit

stop/halt somebody in their tracks | stop/halt/freeze in your tracks

(figurative)to suddenly make somebody stop by frightening or surprising them; to suddenly stop because something has frightened or surprised you

The question stopped Alice in her tracks.

Suddenly he stopped dead in his tracks: what was he doing?

The disease was stopped in its tracks by immunization programmes.

stop short | stop somebody short

to suddenly stop, or make somebody suddenly stop, doing something

He stopped short when he heard his name.

‘I’m pregnant,’ she said. That stopped him short.

stop short of something/of doing something

to be unwilling to do something because it may involve a risk, but to nearly do it

She stopped short of calling the president a liar.

The protest stopped short of a violent confrontation.

टिप्पणी ()

समाचार

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे

शब्दावली की परिभाषा stop

शब्दावली का उच्चारण stop

stopverb
रुकना
/stɒp/

शब्द stop की उत्पत्ति

शब्दावली सारांश stop

शब्दावली का उदाहरण stopnot move

शब्दावली का उदाहरण stopnot continue

शब्दावली का उदाहरण stopend

शब्दावली का उदाहरण stopprevent

शब्दावली का उदाहरण stopfor short time

शब्दावली का उदाहरण stopnot function

शब्दावली का उदाहरण stopstay

शब्दावली का उदाहरण stopmoney

शब्दावली का उदाहरण stopclose hole

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली stop

शब्दावली के मुहावरे stop

टिप्पणी ()

कॉपीराइट © 2025 Englook

शब्दावली की परिभाषा stop

शब्दावली का उच्चारण stop

stopverbरुकना/stɒp/

शब्द stop की उत्पत्ति

शब्दावली सारांश stop

शब्दावली का उदाहरण stopnot move

शब्दावली का उदाहरण stopnot continue

शब्दावली का उदाहरण stopend

शब्दावली का उदाहरण stopprevent

शब्दावली का उदाहरण stopfor short time

शब्दावली का उदाहरण stopnot function

शब्दावली का उदाहरण stopstay

शब्दावली का उदाहरण stopmoney

शब्दावली का उदाहरण stopclose hole

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली stop

शब्दावली के मुहावरे stop

टिप्पणी ()

stopverb
रुकना
/stɒp/