मज़बूत
/strɒŋ/
शब्द "strong" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी और जर्मनिक भाषाओं में हैं। प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*strangiz" पुरानी अंग्रेज़ी "strang" में विकसित हुआ, जिसका अर्थ "powerful, mighty, or healthy" था। यह शब्द प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*satre-" से लिया गया था, जो "to stretch" या "to make firm" का विचार व्यक्त करता था। मध्य अंग्रेज़ी (लगभग 1100-1500) में, शब्द की वर्तनी बदलकर "stron(g)" या "strang" हो गई, और इसका अर्थ शारीरिक और नैतिक शक्ति, साहस और लचीलापन को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। 15वीं शताब्दी के दौरान, आधुनिक अंग्रेज़ी वर्तनी "strong" उभरी, और शक्ति, दृढ़ता और मजबूती के इसके अर्थ आज भी काफी हद तक अपरिवर्तित रहे हैं। दिलचस्प बात यह है कि "strong" शब्द के जर्मनिक भाषाओं में कई समानार्थी शब्द हैं, जैसे जर्मन "stark", डच "strijjk" और स्वीडिश "sträng", ये सभी प्रोटो-जर्मनिक मूल "*strangiz" से संबंधित हैं।
विशेषण
दृढ़, दृढ़, निश्चित, दृढ़
strong cloth: टिकाऊ कपड़ा
strong fortress: ठोस किला
strong conviction: दृढ़ विश्वास
स्वस्थ, मजबूत
strong constitution: शारीरिक रूप से स्वस्थ
strong health: अच्छा स्वास्थ्य
by the strong arm (hand): बलपूर्वक
मज़बूत; अच्छा
a strong wind: तेज़ हवा
strong army: एक मजबूत सेना
a strong fleet: एक मजबूत बेड़ा
having a lot of physical power so that you can lift heavy weights, do hard physical work, etc.
वह इतना ताकतवर है कि एक कार उठा सकता है!
मजबूत मांसपेशियां
वह अच्छी तैराक नहीं थी (= वह अच्छी तरह तैर नहीं सकती थी)।
having great power
दिन के मध्य में, जब सूर्य सबसे तेज होता है, घर के अंदर ही रहें।
तेज़ हवा
एक मजबूत चुंबक/धारा
having a powerful effect on the body or mind
एक शक्तिशाली दवा
उनकी कल्पनाशीलता ने आलोचकों पर गहरी छाप छोड़ी।
having a lot of power or influence
एक मजबूत नेता
देश को इस समय एक मजबूत सरकार की जरूरत है।
पार्टी के पास पर्याप्त मजबूत स्थानीय आधार का अभाव है।
वह देश की सबसे मजबूत ट्रेड यूनियनों में से एक की नेता हैं।
रिपोर्ट में अनुशासन संबंधी स्कूल नीति में गवर्निंग बोर्ड की सशक्त भूमिका की सिफारिश की गई।
क्या इससे एक मजबूत नेता के रूप में उनकी छवि को नुकसान पहुंचेगा?
people who are rich or powerful
difficult to attack or criticize
व्यायाम और स्वस्थ हृदय के बीच संबंध के पुख्ता सबूत मौजूद हैं।
आपके पास अपनी नौकरी वापस पाने का एक मजबूत मामला है।
very powerful and difficult for people to fight against or defeat
एक मजबूत टीम
इस प्रस्ताव का कड़ा विरोध हुआ।
उसे सब कुछ बताने का प्रलोभन बहुत प्रबल था।
वह अपने सहपाठियों पर बहुत गहरा प्रभाव डालता है।
very powerful
सरकार को मजबूत समर्थन
इस मुद्दे पर लोगों की भावनाएं प्रबल हैं।
holding an opinion or a belief very seriously
सरकार का प्रबल समर्थक
एक मजबूत प्रतिद्वंद्वी
वह लंबे समय से प्रतिबंधों की सबसे मजबूत समर्थकों में से एक रही हैं।
easy to see, hear, feel or smell; very great or intense
एक मजबूत गंध
मतली की तीव्र अनुभूति
एक मजबूत आवाज (= जोर से)
मजबूत रंग
मजबूत विशेषताओं वाला चेहरा (= बड़ा और आसानी से ध्यान देने योग्य)
वह बहुत ही मजबूत आस्ट्रेलियाई लहजे में बोलती थी।
उन पर इस्तीफा देने का भारी दबाव था।
having a lot of taste
मजबूत पनीर
आपको भरपूर मात्रा में मजबूत फ्रेंच सरसों का उपयोग करना होगा।
containing a lot of a substance
मजबूत काली कॉफी
not easily broken or damaged; made well
बक्सा काफी मजबूत लग रहा है।
not easily upset or frightened; not easily influenced by other people
लंदन में बाइक चलाने के लिए आपको मजबूत हिम्मत की जरूरत होती है।
प्रत्येक बच्चे को अपनी पहचान की मजबूत भावना विकसित करने की आवश्यकता है।
यह मुश्किल है, मुझे पता है। लेकिन मजबूत बनो!
एक मजबूत व्यक्तित्व
वह बचपन से ही दृढ़ इच्छाशक्ति वाली रही है।
हमें प्रतिकूल परिस्थितियों का सामना मजबूती से करना चाहिए।
likely to succeed or happen
नौकरी के लिए एक मजबूत उम्मीदवार
आप किसी सौदे पर बातचीत करने के लिए मजबूत स्थिति में हैं।
इस बात की प्रबल सम्भावना है कि हम मैच हार जायेंगे।
having existed for a long time and functioning well; difficult to destroy
एक मजबूत शादी
कॉलेज का स्थानीय उद्योग के साथ मजबूत संबंध है।
मैं जानता हूं कि उनका रिश्ता हर दिन मजबूत होता जा रहा है।
having a value that is high or increasing
मजबूत शेयर कीमतें
देश इस समय विशेष रूप से मजबूत आर्थिक विकास का अनुभव कर रहा है।
डॉलर के मुकाबले यूरो मजबूत हो रहा है।
इस समाचार से आज डॉलर को अपेक्षाकृत मजबूत बनाये रखने में मदद मिली।
in a safe financial position
मंदी के बावजूद उनका खानपान व्यवसाय मजबूत बना रहा।
good at something; done well
इस नाटक के कलाकार बहुत सशक्त हैं।
कलाकारों ने बहुत ही सशक्त अभिनय किया है।
गणित कभी भी मेरा मजबूत पक्ष नहीं रहा (= मैं इसमें कभी बहुत अच्छा नहीं था)।
great in number
प्रदर्शन में भारी संख्या में पुलिस बल मौजूद था।
वर्ष की दूसरी छमाही में बिक्री आश्चर्यजनक रूप से मजबूत रही।
used after numbers to show the size of a group
5000 लोगों की भीड़
भीड़ 5000 की थी।
not easily affected by disease; healthy
ये विटामिन आपको स्वस्थ और मजबूत बनाए रखने के लिए हैं।
क्या आप आराम के बाद अब अधिक सशक्त महसूस कर रहे हैं?
हम आशा करते हैं कि आप शीघ्र ही पुनः स्वस्थ और सशक्त दिखेंगे।
having a lot of force, often causing offence to people
फिल्म की आलोचना कठोर भाषा (= गाली-गलौज) के लिए की गई है।
forming the past tense and past participle by changing a vowel, not by adding a regular ending, for example sing, sang, sung
used to describe the way some words are pronounced when they have stress. For example, the strong form of and is /ænd/.
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()