जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण sunset provisionnamespace
- The sunset provision in the immigration law will cause the temporary residency permits for certain foreign nationals to expire automatically after a set period of time, unless the government chooses to extend them.
आव्रजन कानून में सूर्यास्त प्रावधान के कारण कुछ विदेशी नागरिकों के अस्थायी निवास परमिट एक निश्चित अवधि के बाद स्वतः ही समाप्त हो जाएंगे, जब तक कि सरकार उन्हें बढ़ाने का निर्णय न ले।
- In order to prevent a tax break from becoming permanent, Congress included a sunset provision in the stimulus package which will repeal the tax credit after three years.
कर छूट को स्थायी होने से रोकने के लिए, कांग्रेस ने प्रोत्साहन पैकेज में एक सूर्यास्त प्रावधान शामिल किया है, जो तीन वर्षों के बाद कर छूट को निरस्त कर देगा।
- The newly passed healthcare reform includes a sunset provision that terminates the fee on medical devices after years, unless it is extended by Congress.
नव पारित स्वास्थ्य सेवा सुधार में एक सूर्यास्त प्रावधान शामिल है, जो वर्षों के बाद चिकित्सा उपकरणों पर शुल्क को समाप्त कर देता है, जब तक कि इसे कांग्रेस द्वारा आगे नहीं बढ़ाया जाता।
- Congress inserted a sunset provision in the farm bill which will result in the fertilizer subsidy program ending in five years unless it is renewed.
कांग्रेस ने कृषि विधेयक में एक सनसेट प्रावधान जोड़ा है, जिसके परिणामस्वरूप उर्वरक सब्सिडी कार्यक्रम पांच साल में समाप्त हो जाएगा, जब तक कि इसका नवीनीकरण नहीं किया जाता।
- Due to the sunset provision in the environmental regulation, companies are required to reapply for permits every five years in order to continue operating.
पर्यावरण विनियमन में सूर्यास्त प्रावधान के कारण, कम्पनियों को परिचालन जारी रखने के लिए हर पांच साल में परमिट के लिए पुनः आवेदन करना पड़ता है।
- The sunset provision in the defense budget bill will cause all non-essential military programs to be automatically repealed after years unless Congress votes to extend them.
रक्षा बजट विधेयक में सूर्यास्त प्रावधान के कारण सभी गैर-आवश्यक सैन्य कार्यक्रम वर्षों बाद स्वतः ही निरस्त हो जाएंगे, जब तक कि कांग्रेस उन्हें बढ़ाने के लिए मतदान न कर दे।
- In light of the sunset provision in the housing market rescue plan, the government has advised homeowners to seek assistance as soon as possible, as the moratorium on foreclosures will be temporary.
आवास बाजार बचाव योजना में सूर्यास्त प्रावधान के मद्देनजर, सरकार ने मकान मालिकों को यथाशीघ्र सहायता लेने की सलाह दी है, क्योंकि फौजदारी पर रोक अस्थायी होगी।
- The sunset provision in the highway safety bill will trigger the suspension of some traffic safety measures unless a new law is passed to keep them in place.
राजमार्ग सुरक्षा विधेयक में सूर्यास्त प्रावधान के कारण कुछ यातायात सुरक्षा उपायों को निलंबित कर दिया जाएगा, जब तक कि उन्हें लागू रखने के लिए कोई नया कानून पारित नहीं किया जाता।
- The sunset provision in the patent law will result in the expiration of many patents owned by pharmaceutical companies, potentially leading to a drop in drug prices.
पेटेंट कानून में सूर्यास्त प्रावधान के परिणामस्वरूप दवा कंपनियों के स्वामित्व वाले कई पेटेंट समाप्त हो जाएंगे, जिससे दवाओं की कीमतों में गिरावट आ सकती है।
- The sunset provision in the education reform bill will repeal the funding for some after-school programs unless Congress decides to renew the program.
शिक्षा सुधार विधेयक में सूर्यास्त प्रावधान कुछ स्कूल के बाद के कार्यक्रमों के लिए वित्त पोषण को निरस्त कर देगा, जब तक कि कांग्रेस कार्यक्रम को नवीनीकृत करने का निर्णय नहीं ले लेती।
टिप्पणी ()