जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण surface tensionnamespace
- The surface tension of mercury is so high that insects are able to walk on the surface of the liquid without sinking in.
पारे का पृष्ठ तनाव इतना अधिक होता है कि कीड़े-मकोड़े बिना उसमें डूबे, तरल की सतह पर चल सकते हैं।
- The surface tension of distilled water is much lower than that of salt water, resulting in drops of water taking on a spherical shape on the surface of saltwater.
आसुत जल का पृष्ठ तनाव खारे पानी की तुलना में बहुत कम होता है, जिसके परिणामस्वरूप पानी की बूंदें खारे पानी की सतह पर गोलाकार आकार ले लेती हैं।
- The surface tension of blood is what allows it to maintain its shape in tiny capillaries, as the thin walls of these vessels would otherwise collapse under the force of the fluid inside.
रक्त का पृष्ठ तनाव ही उसे छोटी केशिकाओं में अपना आकार बनाए रखने में सक्षम बनाता है, क्योंकि अन्यथा इन वाहिकाओं की पतली दीवारें अंदर के तरल पदार्थ के बल के कारण ढह जाएंगी।
- The high surface tension of soap solutions is what allows soap bubbles to form and retain their shape with such ease.
साबुन के घोल का उच्च पृष्ठ तनाव ही साबुन के बुलबुले को इतनी आसानी से बनने और अपना आकार बनाए रखने की अनुमति देता है।
- The surface tension of oil is what causes it to form a layer on top of water, as the molecules in oil are strongly attracted to one another.
तेल का पृष्ठ तनाव ही है जो इसे पानी के ऊपर एक परत बनाने के लिए प्रेरित करता है, क्योंकि तेल के अणु एक दूसरे के प्रति दृढ़ता से आकर्षित होते हैं।
- The surface tension of wine is one reason why it forms distinct legs, or "tears," that drip slowly down the inside of a wine glass as you swirl it.
शराब का पृष्ठ तनाव एक कारण है कि क्यों यह अलग-अलग टांगें या "आँसू" बनाती है, जो शराब के गिलास में घुमाने पर धीरे-धीरे उसके अंदर से टपकती हैं।
- Surface tension helps to keep water contained in closed containers, like bottles or jugs, as the attractions between water molecules prevent them from evaporating too quickly.
पृष्ठ तनाव पानी को बोतलों या जगों जैसे बंद बर्तनों में बंद रखने में मदद करता है, क्योंकि पानी के अणुओं के बीच आकर्षण उन्हें शीघ्रता से वाष्पित होने से रोकता है।
- The low surface tension of certain types of blood plasma can make it easier for diseases like HIV to spread through the body, as the virus is able to more easily penetrate cells with weaker membranes.
कुछ प्रकार के रक्त प्लाज्मा का कम पृष्ठ तनाव, एचआईवी जैसी बीमारियों को शरीर में फैलने में आसान बना सकता है, क्योंकि वायरस कमजोर झिल्लियों वाली कोशिकाओं में आसानी से प्रवेश कर सकता है।
- Surface tension is one of the factors that helps to keep water in the air, forming cloud droplets that eventually grow and fall as precipitation.
पृष्ठ तनाव उन कारकों में से एक है जो पानी को हवा में बनाए रखने में मदद करता है, जिससे बादल की बूंदें बनती हैं जो अंततः बढ़ती हैं और वर्षा के रूप में गिरती हैं।
- The high surface tension of rubbing alcohol is what allows it to quickly evaporate and leave behind a clean, disinfected surface.
रबिंग अल्कोहल का उच्च पृष्ठ तनाव ही उसे शीघ्रता से वाष्पित होने तथा पीछे स्वच्छ, कीटाणुरहित सतह छोड़ने में सक्षम बनाता है।
टिप्पणी ()