
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
कौतुहल
शब्द "suspense" की उत्पत्ति 16वीं शताब्दी के अंत में मध्य फ्रांसीसी शब्द "suspenser," से हुई थी जिसका अनुवाद "to hold in suspense." होता है। यह पुराने फ्रांसीसी शब्द "suspendre," से आया है जिसका अर्थ "to suspend" या "to hang." होता है। इन फ्रांसीसी शब्दों का मूल अर्थ एक कानूनी शब्द के संदर्भ में था, जो किसी कानूनी कार्यवाही में निर्णय या फैसले को तब तक टालने के कार्य को दर्शाता था जब तक कि आगे कोई सबूत पेश न किया जाए या कोई नई जानकारी प्राप्त न हो जाए। इस अर्थ में अंततः साहित्यिक और नाटकीय संदर्भ शामिल हो गए। साहित्य और फिल्म में "Suspense" का अर्थ दर्शकों या पाठक में प्रत्याशा और अनिश्चितता पैदा करना है, जो उन्हें भावनात्मक और मनोवैज्ञानिक तनाव की स्थिति में रखता है, क्योंकि वे प्रतीक्षा करते हैं कि आगे क्या होगा। प्राचीन काल से ही कहानी कहने में रहस्य की अवधारणा एक प्रमुख तत्व रही है। ग्रीक त्रासदियों का अंत अक्सर एक चौंकाने वाले मोड़ पर होता था, जिससे दर्शक अंतिम परिणाम के बारे में रहस्य में रह जाते थे। मध्ययुगीन युग में, धार्मिक नाटकों और साहित्य में रहस्य एक प्रमुख विशेषता थी, क्योंकि दर्शक ईश्वर की इच्छा के रहस्य के प्रकट होने की प्रतीक्षा करते थे। सदियों से, साहित्यिक और सिनेमाई कलाओं ने रहस्य पैदा करने की कला को परिष्कृत किया है, जिसमें कथानक में उतार-चढ़ाव, क्लिफहैंगर्स, मनोवैज्ञानिक तनाव और प्रतीकात्मकता जैसी तकनीकों का उपयोग किया गया है, ताकि दर्शकों को अनुमान लगाने और अपनी सीटों से चिपके रहने के लिए मजबूर किया जा सके।
संज्ञा
प्रतीक्षा की स्थिति, सस्पेंस की स्थिति, अनिर्णय की स्थिति
to keep somebody in suspense: किसी को इंतज़ार कराना
(कानूनी) निलंबन, निलंबन; सत्ता का निलंबन
दर्शक तब सस्पेंस में डूब गए जब जासूस धीरे-धीरे उन सुरागों को उजागर कर रहा था जिनसे हत्यारे की पहचान हो गई।
स्ट्राइकर की पेनल्टी किक ने दर्शकों की रीढ़ में सिहरन पैदा कर दी, क्योंकि गेंद गोल की ओर बढ़ रही थी, तथा अंतिम क्षण तक दर्शक असमंजस में रहे।
जैसे-जैसे नायक अंधेरी गली से आगे बढ़ता गया, हर सरसराहट करती पत्ती और चरमराते दरवाजे ने उन्हें असमंजस में डाल दिया, उन्हें यह नहीं पता था कि कोने में उनका क्या इंतजार है।
थ्रिलर लेखक ने कुशलतापूर्वक पूरी पुस्तक में रहस्य का निर्माण किया है, जिससे पाठक कथानक में अगले मोड़ का उत्सुकता से इंतजार करता रहता है।
पियानो वादक की उंगलियां कुंजियों पर घूम रही थीं, जिससे तनावपूर्ण शांति छा रही थी, जिससे श्रोतागण पहले स्वर की प्रतीक्षा करते हुए असमंजस में थे।
जासूस के सिद्धांत को संदेह की दृष्टि से देखा गया, लेकिन जैसे-जैसे जांच आगे बढ़ी, साक्ष्य एकत्रित होने लगे, जिससे बड़े खुलासे तक दर्शक असमंजस में रहे।
कैमरा अंधेरी और सुनसान सड़कों पर घूमता रहा, जिससे दर्शक असमंजस में रहे और उन्हें आश्चर्य हुआ कि छाया में कौन या क्या छिपा है।
लेखक ने पूर्वाभास के प्रयोग से एक ऐसा रहस्यपूर्ण माहौल पैदा कर दिया है, जो पाठक को अंत तक अपनी सीट पर बांधे रखता है।
नायक की हर हरकत पर उसके दुश्मन बारीकी से नजर रखते थे, जिससे वे असमंजस में रहते थे और उनकी सुरक्षा खतरे में रहती थी।
यह दृश्य रहस्य से भरा हुआ था, क्योंकि बंधकों और उनके अपहरणकर्ताओं के बीच मुकाबला चल रहा था, तथा वे इस बात को लेकर अनिश्चित थे कि इस तनावपूर्ण गतिरोध में कौन विजयी होगा।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()