
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
बनाए रखना
शब्द "sustain" लैटिन क्रिया "sustinere," से आया है जिसका शाब्दिक अनुवाद "hold under" या "support." होता है। मध्यकालीन अंग्रेजी में, इस शब्द को "sustene," लिखा जाता था और इसका मुख्य अर्थ किसी ज़रूरतमंद को सहायता या सहयोग प्रदान करना होता था। 14वीं शताब्दी तक, "sustain" ने एक व्यापक अर्थ ग्रहण कर लिया था, जिसका अर्थ था कुछ ऐसा जिसे समय के साथ बनाए रखा गया हो या बनाए रखा गया हो। 16वीं और 17वीं शताब्दी में, "sustain" का उपयोग पर्यावरण और संसाधनों के संदर्भ में अधिक बार किया जाने लगा। यह संसाधनों का इस तरह से उपयोग करने के विचार से जुड़ा हुआ था जिससे उन्हें बिना किसी कमी या क्षति के समय के साथ उपयोग करना जारी रखने की अनुमति मिले। 20वीं शताब्दी में इस प्रयोग ने गति पकड़ी, क्योंकि पर्यावरणीय स्थिरता और संरक्षण के बारे में चिंताएँ बढ़ीं। आज, "sustain" और इससे संबंधित क्रिया "sustainable" का उपयोग आमतौर पर उन प्रथाओं को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जो पर्यावरण और सामाजिक जिम्मेदारी को बढ़ावा देती हैं, और जिनका उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि संसाधनों का उपयोग इस तरह से किया जाए जो दीर्घकालिक व्यवहार्यता और कल्याण का समर्थन करता हो।
सकर्मक क्रिया
सहायता
इसे स्थिर रखें
enough to sustain life: जीने के लिए पर्याप्त
sustaining food: स्वास्थ्यप्रद भोजन
विरोध करो, सहो
to sustain the shock of the enemy's tanks: दुश्मन के टैंकों के हमले का सामना करना
will not sustain comparison with: से तुलना नहीं की जा सकती
डिफ़ॉल्ट
संरक्षित करना; सहना, समर्थन करना, बनाए रखना
to provide enough of what somebody/something needs in order to live or exist
कौन से ग्रहों पर जीवन संभव है?
मेरे पास चलने के लिए केवल थोड़ी सी चॉकलेट थी।
जेल में रहने के दौरान उनके परिवार के प्यार और समर्थन ने उन्हें सहारा दिया।
जब उनकी नौकरी चली गई तो वे अपनी महंगी जीवनशैली को जारी नहीं रख सके।
मिट्टी इतनी बुरी तरह से क्षतिग्रस्त हो गई थी कि अब उसमें फसल उत्पादन संभव नहीं था।
to make something continue for some time without becoming less
वह अपने भाषण के अंत तक सभी की रुचि बनाये रखने में सफल रहीं।
कंगारू लम्बी दूरी तक उच्च गति बनाए रख सकते हैं।
पियानो का स्थायी पैडल (= जो नोट को लम्बे समय तक बजने देता है)
इस रिश्ते को बनाये रखना बहुत कठिन होगा।
to experience something bad
क्षति/चोट/पराजय सहना
कंपनी को लाखों डॉलर का नुकसान हुआ।
to provide evidence to support an opinion, a theory, etc.
उनके तर्क को पुष्ट करने के लिए साक्ष्य पर्याप्त विस्तृत नहीं हैं।
to support a weight without breaking or falling
बर्फ आपका वजन सहन नहीं कर सकेगी।
to decide that a claim, etc. is true or legally valid
अदालत ने उनके इस दावे को बरकरार रखा कि अनुबंध अवैध था।
आपत्ति कायम! (= जब कोई वकील अदालत में आपत्ति करता है तो न्यायाधीश द्वारा कहा गया)
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()