कसम खाना
/swɛː/
शब्द "swear" का इतिहास समृद्ध और जटिल है। पुरानी अंग्रेज़ी में, शब्द "swær" (या "swar") का अर्थ "to approve or acknowledge by oath" होता था और यह "oath" और "truth." शब्दों से संबंधित था। यह प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*swiziz," से विकसित हुआ था जो आधुनिक जर्मन शब्द "schwür" (शपथ) और डच शब्द "zweren" (शपथ लेना) का स्रोत भी था। मध्य अंग्रेज़ी (लगभग 1100-1500) में, क्रिया "swear" ने एक व्यापक अर्थ ग्रहण किया, जिसमें न केवल शपथ लेने का कार्य शामिल था, बल्कि गंभीरतापूर्वक या प्रामाणिक रूप से बोलने का विचार भी शामिल था। गंभीरता और प्रामाणिकता की यह भावना आज भी आधुनिक अंग्रेज़ी में मौजूद है, जैसा कि हम "I swear it's true." कहते हैं
संज्ञा
शपथ
to swear eternal fidelity: शाश्वत निष्ठा की शपथ लें
श्राप, श्राप
to swear by Jupiter; to swear by all Gods: मैं भगवान की कसम खाता हूँ
सकर्मक क्रिया swore; sworn
कसम खाओ, कसम खाओ, कसम खाओ
to swear eternal fidelity: शाश्वत निष्ठा की शपथ लें
शपथ लेकर कहना
to swear by Jupiter; to swear by all Gods: मैं भगवान की कसम खाता हूँ
to use rude or offensive language, usually because you are angry
वह गिर पड़ी और जोर से गाली देने लगी।
मुझे बच्चों को गाली देते हुए सुनना पसंद नहीं है।
उसने उसे दबी जुबान में कसम खाते हुए सुना।
वह चिल्ला रही थी, गाली दे रही थी और कर्मचारियों के प्रति आक्रामक तरीके से पेश आ रही थी
तुमने उसे इस तरह गाली देने की इजाजत क्यों दी?
to make a serious promise to do something
उसने उस आदमी से बदला लेने की कसम खाई जिसने उसके पिता की हत्या की थी।
मैं सत्यनिष्ठा से शपथ लेता हूं कि ऐसा दोबारा कभी नहीं होगा।
मैं कसम खाता हूँ कि मैं तुम्हें कभी नहीं छोडूंगा।
उसने गम्भीरता से शपथ ली कि वह उसे फिर कभी नहीं मारेगा।
उसने उससे कसम दिलवाई कि वह किसी को कुछ न बताएगा।
वह कभी वापस न आने की कसम खाकर चला गया।
to promise that you are telling the truth
उसने कसम खाई कि उसने उसे पहले कभी नहीं देखा था।
मैं शपथ ले सकता हूँ (= मुझे यकीन है) कि मैंने फोन की घंटी सुनी थी।
मैं भगवान की कसम खाता हूं कि मेरा इससे कोई लेना-देना नहीं है।
मुझे लगता है कि मैंने चाबियाँ वापस दराज में रख दीं, लेकिन मैं इसकी कसम नहीं खा सकता।
मैं तुमसे कसम खाता हूं, मुझे कुछ भी नहीं पता।
वह कसम खाता है कि उसे मुझ पर पूरा भरोसा है।
to make a public or official promise, especially in court
गवाहों को बाइबल की शपथ लेनी अनिवार्य थी।
क्या आप अदालत में खड़े होकर यह शपथ लेने को तैयार हैं कि आप उसे नहीं पहचानते?
याद रखें, आपने सच बोलने की शपथ ली है।
बैरन को राजा के प्रति निष्ठा की शपथ लेनी पड़ती थी।
मैं सर्वशक्तिमान ईश्वर की शपथ लेता हूं कि मैं सच बोलूंगा।
उन्होंने नये शासक के प्रति निष्ठा की शपथ लेने से इनकार कर दिया।
to make somebody promise not to tell something to anyone
सभी को यह शपथ दिलाई गई कि जो कुछ हुआ था, वह गुप्त रखा जाएगा।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()