
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
झूला
शब्द "swing" का इतिहास बहुत ही रोचक है! यह शब्द 14वीं शताब्दी में पुराने अंग्रेजी शब्द "swingan," से आया है जिसका अर्थ है "to move in a curves or to shift from one side to the other." प्रारंभ में, यह शब्द किसी पिंड या भार को आगे-पीछे घुमाने की क्रिया को संदर्भित करता था, अक्सर एक गोलाकार गति में। समय के साथ, यह शब्द विभिन्न अर्थों को समाहित करने के लिए विकसित हुआ। 17वीं शताब्दी में, "swing" दिशा या गति में बदलाव का वर्णन करने लगा, जैसे कि नाव प्रोपेलर के चारों ओर झूल रही हो। इस शब्द ने एक आलंकारिक अर्थ भी ग्रहण किया, जो स्वर या मनोदशा में अचानक परिवर्तन को संदर्भित करता है, जैसे कि एक पेंडुलम एक तरफ से दूसरी तरफ झूल रहा हो। 19वीं शताब्दी में, "swing" ने संगीत, नृत्य और खेल जैसे कि स्विंग डांसिंग और स्विंग सेट के संदर्भ में लोकप्रियता हासिल की। आज, "swing" शब्द का व्यापक रूप से मनोविज्ञान ("swing voters") से लेकर वास्तुकला ("swing gates") तक विभिन्न संदर्भों में उपयोग किया जाता है। इसके विविध अनुप्रयोगों के बावजूद, शब्द का मूल अर्थ गति, संतुलन और परिवर्तन के विचार में निहित है।
संज्ञा
डोलना, डोलना; डोलना, डोलना
to swing one's feet: अपने पैरों को झुलाएं
to swing a child: एक बच्चे को झूले पर धकेलें
घुमाव
to swing a lamp on the ceiling: छत से एक दीपक लटकाएं
to swing a hammock: एक झूला लटकाओ
आराधना झूला
to swing one's arms: अपना हाथ घुमाएँ
to swing a club: छड़ी घुमाओ
to swing a bell: घंटी हिलाएं
अकर्मक क्रिया swung
झुलाओ, हिलाओ
to swing one's feet: अपने पैरों को झुलाएं
to swing a child: एक बच्चे को झूले पर धकेलें
बच्चों का झूला
to swing a lamp on the ceiling: छत से एक दीपक लटकाएं
to swing a hammock: एक झूला लटकाओ
लटकते
to swing one's arms: अपना हाथ घुमाएँ
to swing a club: छड़ी घुमाओ
to swing a bell: घंटी हिलाएं
to move backwards or forwards or from side to side while hanging from a fixed point; to make something do this
चलते समय उसकी भुजाएं हिलती रहती थीं।
जैसे ही उसने उसे धक्का दिया, वह और अधिक ऊपर झूलने लगी (= झूले पर बैठे हुए)।
उसकी बेल्ट से चाबियों का एक सेट झूल रहा था।
वह स्टूल पर बैठ गया और अपने पैर हिलाने लगा।
मैं उसे एक बड़े पेड़ की शाखा पर झूलते हुए देख सकता था।
अपनी भुजाओं को अपनी बगलों में स्वतंत्र रूप से झूलने दें।
रस्सी हवा में हल्के से झूल रही थी।
हाथी ने अपनी सूंड को एक ओर से दूसरी ओर घुमाया।
to move from one place to another by holding something that is fixed and pulling yourself along, up, etc.
गोली की आवाज सुनकर बंदर पेड़ों से उछलकर दूर भागने लगे।
वह स्वयं कार से बाहर आ गया।
वह घोड़े पर सवार होकर चला गया।
वह एक ही झटके में पेड़ से नीचे उतर आई।
to move or make something move with a wide curved movement
महल के द्वार से बाहर कारों की कतार लग गई।
उसने अपने पैर बिस्तर के किनारे पर लटका लिये।
दरवाज़ा खुल गया.
उसने दरवाज़ा अपने पीछे बंद कर लिया।
उसने झपट्टा मारकर दरवाज़ा खोला।
to change or make somebody/something change from one opinion, mood, etc. to another
राज्य रिपब्लिकन से डेमोक्रेट की ओर झुक गया है।
उसकी भावनाएं भय और जिज्ञासा के बीच झूल रही थीं।
खेल किसी भी ओर झुक सकता है (= कोई भी पक्ष जीत सकता है)।
मैं उन्हें अपने दृष्टिकोण से सहमत करने में कामयाब रहा।
उसका मूड तेजी से उदासी से उत्साह की ओर बदल जाता था।
राय भारी रूप से वामपंथ की ओर झुकी।
सत्ता का संतुलन एक पार्टी से दूसरी पार्टी की ओर तेजी से बदलता रहा।
to turn or change direction suddenly; to make something do this
वह उसका सामना करने के लिए पीछे मुड़ी।
बस तेजी से बायीं ओर मुड़ गयी।
उसने कैमरा विपरीत दिशा में घुमा दिया।
निक उसकी ओर झुका.
वह गुस्से से घूम गई, उसकी आँखें चमक रही थीं।
अचानक वह अपनी एड़ी पर पीछे मुड़ी।
उसने कार को खतरनाक तरीके से यू-टर्न पर मोड़ दिया।
to try to hit somebody/something
उसने मुझ पर लोहे की छड़ से हमला किया।
उसने मेरी तरफ एक और मुक्का मारा।
to succeed in getting or achieving something, sometimes in a slightly dishonest way
हम इसे इस तरह से बदलने की कोशिश कर रहे हैं कि हम एक ही उड़ान में यात्रा कर सकें।
क्या आपके पास हमें कुछ टिकट दिलाने का कोई मौका है?
to have a strong rhythm
if a party, etc. is swinging, there are a lot of people there having a good time
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()