जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण table mannersnamespace
- During dinner at the upscale restaurant, Emily made sure to display impeccable table manners, such as using her utensils correctly and keeping her phone away from the table.
उच्चस्तरीय रेस्तरां में रात्रि भोजन के दौरान एमिली ने टेबल मैनर्स का प्रदर्शन करना सुनिश्चित किया, जैसे कि अपने बर्तनों का सही ढंग से उपयोग करना और अपने फोन को टेबल से दूर रखना।
- At the business meeting, John demonstrated good table manners by keeping his elbows off the table, chewing with his mouth closed, and waiting for everyone to be served before starting to eat.
व्यावसायिक बैठक में, जॉन ने मेज पर अपनी कोहनियों को ऊपर उठाकर, मुंह बंद करके चबाते हुए, तथा खाना शुरू करने से पहले सभी को परोसे जाने का इंतजार करते हुए, अच्छे व्यवहार का प्रदर्शन किया।
- The hostess at the wedding reception reminded the guests to use their napkins properly and place their cutlery to the right of their plate after each course.
शादी के रिसेप्शन में परिचारिका ने मेहमानों को याद दिलाया कि वे नैपकिन का सही तरीके से इस्तेमाल करें और प्रत्येक भोजन के बाद कटलरी को अपनी प्लेट के दाईं ओर रखें।
- The children at Sarah's dinner party learned to say "thank you" before taking another helping and to speak only when they were asked a question.
सारा की डिनर पार्टी में बच्चों ने सीखा कि दूसरा खाना खाने से पहले "धन्यवाद" कहना है तथा केवल तभी बोलना है जब उनसे कोई प्रश्न पूछा जाए।
- The CEO of the company instructed his new hires during their orientation session to remember their table manners, as proper behavior during business meals was essential for making a good impression.
कंपनी के सीईओ ने अपने नए कर्मचारियों को उनके अभिविन्यास सत्र के दौरान निर्देश दिया कि वे टेबल मैनर्स को याद रखें, क्योंकि व्यापारिक भोजन के दौरान उचित व्यवहार अच्छा प्रभाव बनाने के लिए आवश्यक है।
- The elderly lady sitting beside Jake at the restaurant apologized for her poor table manners, explaining that her arthritis made it difficult for her to use her utensils correctly.
रेस्तरां में जेक के बगल में बैठी बुजुर्ग महिला ने टेबल पर अपने खराब व्यवहार के लिए माफी मांगी और बताया कि गठिया रोग के कारण उनके लिए अपने बर्तनों का सही ढंग से उपयोग करना मुश्किल हो गया था।
- The restaurant critic wrote in his review that although the food was exceptional, his dining experience was ruined by some of the guests' lack of table manners, such as slurping their soup and chewing loudly.
रेस्तरां समीक्षक ने अपनी समीक्षा में लिखा कि हालांकि भोजन असाधारण था, लेकिन कुछ मेहमानों के भोजन शिष्टाचार की कमी के कारण, जैसे सूप को जोर से चूसना और जोर से चबाना, उनके भोजन के अनुभव को खराब कर दिया।
- The community service center organized a seminar on table manners for teenagers who would be attending formal events, emphasizing the importance of making eye contact, using utensils correctly and listening to others.
सामुदायिक सेवा केंद्र ने औपचारिक कार्यक्रमों में भाग लेने वाले किशोरों के लिए टेबल मैनर्स पर एक सेमिनार का आयोजन किया, जिसमें आँख से आँख मिलाने, बर्तनों का सही ढंग से उपयोग करने और दूसरों की बात सुनने के महत्व पर जोर दिया गया।
- During the catered reception, the event planner made sure that the table settings included all the necessary utensils and provided a brief explanation of which fork to use for each course.
खानपान से सुसज्जित स्वागत समारोह के दौरान, कार्यक्रम आयोजक ने यह सुनिश्चित किया कि मेज पर सभी आवश्यक बर्तन मौजूद हों तथा प्रत्येक कोर्स के लिए कौन सा कांटा उपयोग करना है, इसका संक्षिप्त विवरण भी दिया।
- To prepare for his first business lunch, Alex studied some etiquette guides on table manners, including when to pass the bread basket and how to place his napkin on the chair after finishing his meal.
अपने पहले व्यावसायिक लंच की तैयारी के लिए, एलेक्स ने टेबल मैनर्स पर कुछ शिष्टाचार मार्गदर्शिकाओं का अध्ययन किया, जिसमें ब्रेड बास्केट कब देना है और भोजन समाप्त करने के बाद नैपकिन को कुर्सी पर कैसे रखना है, आदि शामिल थे।
टिप्पणी ()