जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण tataminamespace
- The traditional Japanese house had a tatami floor in the living room, which added a serene and calm atmosphere.
पारंपरिक जापानी घर के लिविंग रूम में ताटामी फर्श होता था, जो एक शांत और शांतिपूर्ण वातावरण प्रदान करता था।
- I stepped onto the tatami mat in the tea house and felt the soft padded surface underneath my feet, reminding me to be mindful and present in the moment.
मैंने चाय घर में ताटामी चटाई पर कदम रखा और अपने पैरों के नीचे नरम गद्देदार सतह को महसूस किया, जो मुझे सचेत रहने और वर्तमान क्षण में उपस्थित रहने की याद दिला रही थी।
- The tatami mats in the temple's meditation hall were arranged in a specific pattern, which inspired a sense of harmony and equilibrium in the space.
मंदिर के ध्यान कक्ष में तातमी चटाइयों को एक विशिष्ट पैटर्न में व्यवस्थित किया गया था, जिससे स्थान में सामंजस्य और संतुलन की भावना पैदा हुई।
- We removed our shoes before entering the room with tatami mats to show respect for the culture and the sacredness of the space.
हमने संस्कृति और स्थान की पवित्रता के प्रति सम्मान दिखाने के लिए तातामी मैट वाले कमरे में प्रवेश करने से पहले अपने जूते उतार दिए।
- The decorative tatami mattings near the entranceway were a striking contrast against the wooden walls, creating a warm and inviting feel.
प्रवेश द्वार के पास सजावटी ताटामी मैटिंग लकड़ी की दीवारों के साथ एक अद्भुत विरोधाभास पैदा कर रही थी, जिससे एक गर्म और आमंत्रित करने वाला एहसास पैदा हो रहा था।
- The modern office building had incorporated tatami mats into its minimalist design, providing a unique and alternative choice for flooring.
आधुनिक कार्यालय भवन ने अपने न्यूनतम डिजाइन में ताटामी मैट को शामिल किया था, जो फर्श के लिए एक अद्वितीय और वैकल्पिक विकल्प प्रदान करता है।
- The Japanese guest house boasted a room filled entirely with tatami mats, offering a cozy and traditional way of sleeping.
जापानी गेस्ट हाउस में एक कमरा पूरी तरह से तातामी मैट से भरा हुआ था, जो सोने का एक आरामदायक और पारंपरिक तरीका प्रदान करता था।
- The ancient samurai's home had original, decades-old tatami mats that were skilfully preserved and still retained their flexibility.
प्राचीन समुराई के घर में मूल, दशकों पुरानी तातामी चटाइयां थीं, जिन्हें कुशलतापूर्वक संरक्षित किया गया था और अभी भी उनका लचीलापन बरकरार था।
- The air mattress I purchased served as a cheap substitute for tatami in my studio apartment, but looked impossibly stylish when matched with colorful throw pillows.
मैंने जो एयर गद्दा खरीदा था, वह मेरे स्टूडियो अपार्टमेंट में टाटामी के सस्ते विकल्प के रूप में काम आया, लेकिन जब इसे रंग-बिरंगे तकियों के साथ जोड़ा गया तो यह बेहद स्टाइलिश लग रहा था।
- The gallery featured a contemporary art installation using tatami mats as a backdrop, blending traditional Japanese culture with modern-day creativity.
गैलरी में समकालीन कला की स्थापना की गई थी, जिसमें पृष्ठभूमि के रूप में तातामी मैट का उपयोग किया गया था, जिसमें पारंपरिक जापानी संस्कृति को आधुनिक रचनात्मकता के साथ मिश्रित किया गया था।
टिप्पणी ()