जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण territorial watersnamespace
- The ship was warned to stay away from our territorial waters as we enforce strict maritime boundaries to protect our coastal communities and resources.
जहाज को हमारे प्रादेशिक जल से दूर रहने की चेतावनी दी गई थी, क्योंकि हम अपने तटीय समुदायों और संसाधनों की सुरक्षा के लिए सख्त समुद्री सीमाओं को लागू करते हैं।
- The coastal country asserted its sovereignty over the disputed area within its territorial waters and demanded that foreign vessels respect its marine territory.
तटीय देश ने अपने प्रादेशिक जल के भीतर विवादित क्षेत्र पर अपनी संप्रभुता का दावा किया तथा मांग की कि विदेशी जहाज उसके समुद्री क्षेत्र का सम्मान करें।
- Our country's territorial waters extend 12 nautical miles from the shoreline, allowing us to regulate fishing, shipping, and other maritime activities in this area.
हमारे देश का प्रादेशिक जलक्षेत्र तटरेखा से 12 समुद्री मील तक फैला हुआ है, जिससे हमें इस क्षेत्र में मछली पकड़ने, शिपिंग और अन्य समुद्री गतिविधियों को विनियमित करने की अनुमति मिलती है।
- In accordance with international law, the patrolling vessels of our coast guard operate within our territorial waters, ensuring the safety and security of our nation's waters and coastline.
अंतर्राष्ट्रीय कानून के अनुसार, हमारे तट रक्षक के गश्ती जहाज हमारे प्रादेशिक जल क्षेत्र में कार्य करते हैं तथा हमारे देश के जल क्षेत्र और तटरेखा की सुरक्षा सुनिश्चित करते हैं।
- The decision by the neighboring country to conduct hydropower projects within our territorial waters without prior consent has put our fishing traditions and industries at risk.
पड़ोसी देश द्वारा बिना पूर्वानुमति के हमारे जलक्षेत्र में जलविद्युत परियोजनाएं संचालित करने के निर्णय से हमारी मछली पकड़ने की परंपरा और उद्योग खतरे में पड़ गए हैं।
- Tourists and sailors are advised to respect the boundaries of our territorial waters to avoid any legal or safety issues, as some areas may be subject to restrictions or prohibitions.
पर्यटकों और नाविकों को सलाह दी जाती है कि वे किसी भी कानूनी या सुरक्षा संबंधी समस्या से बचने के लिए हमारे प्रादेशिक जल की सीमाओं का सम्मान करें, क्योंकि कुछ क्षेत्र प्रतिबंध या निषेध के अधीन हो सकते हैं।
- Our territorial waters are rich in marine resources such as fisheries, minerals, and oil, making them crucial for our economic development and coastal livelihoods.
हमारा प्रादेशिक जलक्षेत्र मत्स्य पालन, खनिज और तेल जैसे समुद्री संसाधनों से समृद्ध है, जो इसे हमारे आर्थिक विकास और तटीय आजीविका के लिए महत्वपूर्ण बनाता है।
- Our soldiers and law enforcement agents are stationed on coastal borders and installations to monitor and safeguard our territorial waters, deterring any unlawful intrusions and protecting our country's interests.
हमारे सैनिक और कानून प्रवर्तन एजेंट हमारे प्रादेशिक जल की निगरानी और सुरक्षा करने, किसी भी गैरकानूनी घुसपैठ को रोकने और हमारे देश के हितों की रक्षा करने के लिए तटीय सीमाओं और प्रतिष्ठानों पर तैनात हैं।
- The ongoing territorial disputes over certain waters has led to international tensions and complex negotiations, as countries seek to establish and defend their rights and claims within these critical maritime zones.
कुछ जल क्षेत्रों पर चल रहे क्षेत्रीय विवादों के कारण अंतर्राष्ट्रीय तनाव और जटिल वार्ताएं उत्पन्न हुई हैं, क्योंकि देश इन महत्वपूर्ण समुद्री क्षेत्रों में अपने अधिकारों और दावों को स्थापित करने और उनका बचाव करने का प्रयास कर रहे हैं।
- Our government has taken measures to improve navigation safety and communication systems in our territorial waters, particularly in dynamic and crowded waters such as straits, gulfs, and harbors, to prevent accidents, collisions, and misidentifications.
हमारी सरकार ने दुर्घटनाओं, टकरावों और गलत पहचान को रोकने के लिए हमारे प्रादेशिक जल में, विशेष रूप से गतिशील और भीड़भाड़ वाले जलक्षेत्रों जैसे जलडमरूमध्य, खाड़ियों और बंदरगाहों में नौवहन सुरक्षा और संचार प्रणालियों में सुधार के लिए कदम उठाए हैं।
टिप्पणी ()