जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण test bannamespace
- The international community is hoping for a successful negotiation of a comprehensive test ban treaty to prevent further advancements in nuclear weapons technology.
अंतर्राष्ट्रीय समुदाय परमाणु हथियार प्रौद्योगिकी में आगे की प्रगति को रोकने के लिए एक व्यापक परीक्षण प्रतिबंध संधि पर सफल वार्ता की आशा कर रहा है।
- In light of the ongoing global health crisis, some experts are calling for a temporary suspension of nuclear tests as a precautionary measure to prevent the spread of radioactive material.
वर्तमान वैश्विक स्वास्थ्य संकट के मद्देनजर, कुछ विशेषज्ञ रेडियोधर्मी पदार्थों के प्रसार को रोकने के लिए एहतियाती उपाय के रूप में परमाणु परीक्षणों को अस्थायी रूप से स्थगित करने की मांग कर रहे हैं।
- The facts presented in the scientific test ban report clearly indicate the need for immediate action to limit the proliferation of nuclear weapons and reduce the risk of catastrophic damage.
वैज्ञानिक परीक्षण प्रतिबंध रिपोर्ट में प्रस्तुत तथ्य स्पष्ट रूप से परमाणु हथियारों के प्रसार को सीमित करने और विनाशकारी क्षति के जोखिम को कम करने के लिए तत्काल कार्रवाई की आवश्यकता की ओर इशारा करते हैं।
- Following years of debate and intense negotiations, the test ban agreement was finally ratified by all necessary parties and is now in force.
वर्षों की बहस और गहन वार्ता के बाद, परीक्षण प्रतिबंध समझौते को अंततः सभी आवश्यक पक्षों द्वारा अनुमोदित कर दिया गया और अब यह लागू है।
- Critics of the test ban argue that it will hinder advancements in nuclear technology and leave countries vulnerable to potential threats from rogue nations.
परीक्षण प्रतिबंध के आलोचकों का तर्क है कि इससे परमाणु प्रौद्योगिकी में प्रगति में बाधा उत्पन्न होगी तथा देश दुष्ट राष्ट्रों से संभावित खतरों के प्रति असुरक्षित हो जायेंगे।
- The United Nations has been working to strengthen provisions for monitoring and verification of the test ban treaty to ensure its effectiveness.
संयुक्त राष्ट्र परमाणु परीक्षण प्रतिबंध संधि की प्रभावशीलता सुनिश्चित करने के लिए इसकी निगरानी और सत्यापन के प्रावधानों को मजबूत करने पर काम कर रहा है।
- National security experts warn that a break in the test ban could lead to a new arms race and pose a significant threat to international stability.
राष्ट्रीय सुरक्षा विशेषज्ञों ने चेतावनी दी है कि परीक्षण प्रतिबंध में ढील से हथियारों की नई होड़ शुरू हो सकती है और अंतर्राष्ट्रीय स्थिरता के लिए बड़ा खतरा पैदा हो सकता है।
- The recent discovery of a secret nuclear testing site has sparked calls for a renewed focus on strengthening the test ban regime.
हाल ही में एक गुप्त परमाणु परीक्षण स्थल की खोज ने परीक्षण प्रतिबंध व्यवस्था को मजबूत करने पर नए सिरे से ध्यान केंद्रित करने की मांग को जन्म दिया है।
- Advocates for the test ban assert that the treaty will serve as a significant step towards preventing the catastrophic humanitarian and environmental consequences of nuclear explosions.
परीक्षण प्रतिबंध के पक्षधरों का कहना है कि यह संधि परमाणु विस्फोटों के विनाशकारी मानवीय और पर्यावरणीय परिणामों को रोकने की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम साबित होगी।
- Some experts suggest that the implementation of advanced verification technologies, such as satellite imagery and sensor networks, could bolster the integrity of the test ban and increase confidence in its effectiveness.
कुछ विशेषज्ञों का सुझाव है कि उपग्रह इमेजरी और सेंसर नेटवर्क जैसी उन्नत सत्यापन प्रौद्योगिकियों के कार्यान्वयन से परीक्षण प्रतिबंध की अखंडता को बढ़ावा मिल सकता है तथा इसकी प्रभावशीलता में विश्वास बढ़ सकता है।
टिप्पणी ()