
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
बांधने की रस्सी
शब्द "tether" पुरानी अंग्रेज़ी के शब्द "tatan," से आया है जिसका अर्थ है बांधना या बांधना। समय के साथ, यह "tethen" और "tyghten," जैसे मध्य अंग्रेज़ी रूपों में विकसित हुआ जिसका अर्थ था किसी चीज़ को बांधना या बांधना, आमतौर पर किसी स्थिर वस्तु या स्थान से। "tether" का मूल अर्थ विशेष रूप से घोड़ों और अन्य भारवाहक जानवरों से संबंधित था। किसी जानवर को बांधने के कार्य में उसे किसी खूंटे, रेलिंग या किसी अन्य अचल संरचना से बांधना शामिल था, ताकि वह इधर-उधर न भटके या नुकसान न पहुंचाए। यह परिभाषा आज भी उपयोग में है, जैसा कि "tether a horse" या "tethering the cattle." जैसे वाक्यांशों में देखा जा सकता है जैसे-जैसे अंग्रेज़ी भाषा विकसित हुई, "tether" का अर्थ व्यापक होने लगा। 16वीं शताब्दी में, इसका इस्तेमाल आलंकारिक अर्थ में उन चीज़ों को संदर्भित करने के लिए किया जाने लगा जो हमें पीछे रखती हैं या हमें विवश करती हैं, जैसे कि एक रस्सी जो किसी जानवर की गति को प्रतिबंधित करती है। आज, "tether" का अर्थ विस्तारित हो गया है और इसमें उपग्रह का रॉकेट से जुड़ना या गुब्बारे का ज़मीन से जुड़ना, साथ ही भावनात्मक या बौद्धिक बाधाओं जैसी अधिक अमूर्त अवधारणाएँ शामिल हो गई हैं। तो चाहे हम रेल से बंधे घोड़े की बात कर रहे हों, पृथ्वी की परिक्रमा कर रहे उपग्रह की बात कर रहे हों, या ऐसी हर चीज़ की बात कर रहे हों जो हमें अपनी क्षमता का सही-सही एहसास करने से रोक रही हो, शब्द "tether" हमें उन कनेक्शनों और बाधाओं की याद दिलाता है जो हमें हमारे आस-पास की दुनिया से बांधते हैं।
संज्ञा
पट्टा, सीसा (पशु)
to tether a horse to a tree: घोड़े को एक पेड़ से बांधें
दायरा, सीमा (समझ, सहनशीलता...)
to be at the end of one's tether: थकावट, सांस फूलना; विकल्पों से बाहर
सकर्मक क्रिया
बाँधना, बाँधना
to tether a horse to a tree: घोड़े को एक पेड़ से बांधें
to tie an animal to a post so that it cannot move very far
उसने अपना घोड़ा एक पेड़ से बाँध दिया।
उन्होंने जांच की कि जानवर सुरक्षित रूप से बंधे हुए हैं।
गुब्बारे को उड़ने से रोकने के लिए उसे एक लम्बी रस्सी से जमीन पर बांध दिया गया था।
नाविक ने तेज धारा में बह जाने से बचने के लिए स्वयं को एक मजबूत रस्सी से जहाज से बांध लिया।
प्रक्षेपण के समय उपग्रह को अंतरिक्ष शटल से बांध दिया गया था ताकि वह शटल के बाहरी ईंधन टैंक से टकराने से बच सके।
to use a smartphone to connect a computer to the internet
आप अपने लैपटॉप को अपने फोन से जोड़ सकते हैं।
टेथर्ड डेटा
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()