जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण Thunderbirdnamespace
- The Native American tribe honored their spiritual connection to nature by performing sacred ceremonies in front of a majestic Thunderbird sculpture that served as the centerpiece of their village.
मूल अमेरिकी जनजाति ने प्रकृति के साथ अपने आध्यात्मिक संबंध को सम्मानित करने के लिए एक भव्य थंडरबर्ड मूर्ति के समक्ष पवित्र अनुष्ठान किया, जो उनके गांव का मुख्य आकर्षण था।
- After a violent storm, the locals recounted tales of the Thunderbird's mighty roar that echoed across the sky and shook the very ground beneath their feet.
एक भयंकर तूफान के बाद, स्थानीय लोगों ने थंडरबर्ड की शक्तिशाली दहाड़ की कहानियां सुनाईं, जो पूरे आकाश में गूंज उठी थी और उनके पैरों के नीचे की जमीन तक हिल गई थी।
- The Thunderbird, a symbol of power and strength, was featured on the logo of a local sports team, inspiring its players to emulate its fierce determination and unbridled ability to overcome any obstacle.
शक्ति और ताकत का प्रतीक थंडरबर्ड को एक स्थानीय खेल टीम के लोगो पर चित्रित किया गया, जिससे उसके खिलाड़ियों को इसकी प्रबल दृढ़ता और किसी भी बाधा को पार करने की इसकी अदम्य क्षमता का अनुकरण करने की प्रेरणा मिली।
- The children's fascination with the Thunderbird stemmed from the stories their grandparents had told them, tales of the mighty bird's awe-inspiring feats and its role as a protector of their ancestral lands.
थंडरबर्ड के प्रति बच्चों का आकर्षण उनके दादा-दादी द्वारा सुनाई गई कहानियों से उपजा था, जिसमें शक्तिशाली पक्षी के विस्मयकारी कारनामों और उनकी पैतृक भूमि के रक्षक के रूप में उसकी भूमिका की कहानियां शामिल थीं।
- The Thunderbird was a revered figure in traditional Native American mythology, believed to possess the ability to control the elements and summon the mighty forces of nature at will.
थंडरबर्ड पारंपरिक अमेरिकी मूल-निवासी पौराणिक कथाओं में एक पूजनीय पात्र था, जिसके बारे में माना जाता था कि वह तत्वों को नियंत्रित करने तथा इच्छानुसार प्रकृति की शक्तिशाली शक्तियों को बुलाने की क्षमता रखता था।
- In a ritualistic ceremony, the tribe released a group of white doves into the sky, symbolically sending a prayer and offerings to the Thunderbird in the hopes of securing a plentiful harvest and bountiful season.
एक अनुष्ठानिक समारोह में, जनजाति ने सफेद कबूतरों के एक समूह को आकाश में छोड़ा, जो प्रतीकात्मक रूप से थंडरबर्ड के लिए प्रार्थना और प्रसाद भेजकर भरपूर फसल और प्रचुर मौसम की आशा करता था।
- The Thunderbird's piercing cries rang out over the countryside during a strong windstorm, sending shivers down the spines of those who heard it, reminding them that they were but mere mortals in the face of such elemental majesty.
एक तेज आंधी के दौरान थंडरबर्ड की तीखी चीखें ग्रामीण इलाकों में गूंज उठीं, जिसने इसे सुनने वालों की रीढ़ में सिहरन पैदा कर दी, तथा उन्हें याद दिलाया कि वे ऐसे प्राकृतिक वैभव के सामने मात्र मनुष्य थे।
- The Thunderbird was honored in a spectacular annual festival, dominated by traditional dances, feathered regalia, and spectacular drumming, which served as a celebration of the tribe's deep connection to the natural world.
थंडरबर्ड को एक शानदार वार्षिक उत्सव में सम्मानित किया गया, जिसमें पारंपरिक नृत्य, पंखदार राजसी पोशाक और शानदार ढोलवादन का बोलबाला था, जो जनजाति के प्राकृतिक दुनिया के साथ गहरे संबंध का उत्सव था।
- The Thunderbird, like a powerful god, was said to have the ability to grant the tribe's prayers, especially for good health, prosperity, and safety from harm.
ऐसा कहा जाता है कि थंडरबर्ड, एक शक्तिशाली देवता की तरह, जनजाति की प्रार्थनाओं को स्वीकार करने की क्षमता रखता था, विशेष रूप से अच्छे स्वास्थ्य, समृद्धि और नुकसान से सुरक्षा के लिए।
- In modern times, the Thunderbird has taken on new symbolic significance as a representation of environmental conservation and the importance of preserving the natural heritage of traditional Native American culture.
आधुनिक समय में, थंडरबर्ड ने पर्यावरण संरक्षण और पारंपरिक मूल अमेरिकी संस्कृति की प्राकृतिक विरासत को संरक्षित करने के महत्व के प्रतिनिधित्व के रूप में नया प्रतीकात्मक महत्व ग्रहण कर लिया है।
टिप्पणी ()