
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
पर झुकाव
वाक्यांश "tilt at" की उत्पत्ति मध्ययुगीन खेल से हुई है जिसे जौस्टिंग के नाम से जाना जाता है, जो घोड़े पर सवार शूरवीरों के बीच एक शूरवीर प्रतियोगिता थी। इस खेल में एक दूसरे की ओर दौड़ना शामिल था, जबकि प्रतिद्वंद्वी की ढाल पर लांस नामक एक लंबे डंडे से प्रहार करने की कोशिश की जाती थी। शब्द "tilt" पुराने फ्रांसीसी शब्द "टिल्टर" से आया है, जिसका अर्थ है नीचे गिराना या पलटना। जौस्टिंग टूर्नामेंट को टिल्ट कहा जाता था, और प्रतिभागियों को प्रतियोगिता के दौरान एक दूसरे को "tilt at" करने के लिए कहा जाता था। इस वाक्यांश को तब से अंग्रेजी भाषा ने अपना लिया है और इसका अर्थ किसी व्यक्ति या किसी चीज़ को चुनौती देने या उसकी आलोचना करने का कोई भी प्रयास है। समय के साथ, "tilt at" का अर्थ आम तौर पर किसी कठिन या असंभव प्रतीत होने वाले कार्य को करने के लिए विकसित हुआ है, अक्सर भारी बाधाओं के बावजूद। आज, वाक्यांश "tilt at" का उपयोग आम तौर पर रोज़मर्रा की बातचीत में एक आलंकारिक अभिव्यक्ति के रूप में किया जाता है, आमतौर पर एक संज्ञा या क्रिया के बाद, जैसे "tilt at windmills" (किसी समस्या को हल करने की कोशिश में समय बर्बाद करना जिसे हल नहीं किया जा सकता) या "tilt at achieving the impossible" (कुछ बहुत कठिन प्रयास करना)।
शूरवीर ने अपने घोड़े पर हमला किया और अपनी तलवार घुमाई, लेकिन पवनचक्की वहीं खड़ी रही, डॉन क्विक्सोट के पवनचक्की पर प्रसिद्ध झुकाव की इस आधुनिक व्याख्या में वह हिलने को तैयार नहीं थी।
अच्छी सर्विस के साथ रोजर फेडरर ने ग्रैंड स्लैम चैंपियनशिप में राफेल नडाल के अभेद्य रिकॉर्ड को तोड़ दिया।
भीड़ भरे बाजार के बीच में दुकानदारों ने आश्चर्य से देखा कि एक साइकिल सवार व्यक्ति छत से लटक रहे एक विशालकाय पिनाटा को झुकाने का प्रयास कर रहा था।
गेंदबाजों ने विपक्षी टीम के विकेट गिराने का प्रयास किया, लेकिन बल्लेबाजों ने दमदार पारी खेली और मैच बचाने में सफल रहे।
यातायात से बचने के लिए, चालक ने अपनी कार की गति बढ़ा दी और लाल बत्ती होने पर उसे मोड़ने की कोशिश की, इस उम्मीद में कि उसके पहुंचने से पहले ही लाल बत्ती बदल जाएगी।
चेतावनियों के बावजूद, पर्वतारोहियों के समूह ने मौसम के पूर्वानुमान की अनदेखी करते हुए खतरनाक पर्वत पर चढ़ाई की और अपने जीवन को खतरे में डाल दिया।
जब शेफ ने तरबूज काटने का विश्व रिकार्ड तोड़ने की उम्मीद में विशाल तरबूज को काटने का प्रयास किया तो उसका चाकू हवा में आसानी से चल गया।
शराब तस्कर ने शराब से भरा अपना जग पीछे की ओर झुकाया और बोतल की गर्दन को झुकाने का प्रयास किया, यह सोचकर कि ऐसा करने से वह अजेय हो जाएगा।
अदालत कक्ष में बचाव पक्ष के वकील ने अभियोजन पक्ष की दलीलों पर पलटवार करते हुए जूरी सदस्यों के मन में संदेह पैदा करने की पूरी कोशिश की।
उद्यमी के महत्वाकांक्षी विचारों और नवीन योजनाओं ने उसे प्रतिष्ठान की दीर्घकालिक प्रथाओं में बदलाव लाने का प्रयास करने के लिए प्रेरित किया, लेकिन यह कार्य आसान नहीं था।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()