
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
यात्रा
शब्द "tour" की जड़ें पुरानी फ्रेंच में हैं, जहां यह लैटिन शब्द "tornare," से लिया गया है जिसका अर्थ "to turn" या "to rotate." है। 14वीं शताब्दी में, "tour" एक मोड़ या सर्किट को संदर्भित करता था, जो अक्सर किसी शूरवीर के ड्यूटी टूर या खगोलीय पिंड की कक्षा के संदर्भ में होता था। 17वीं शताब्दी में, इस शब्द ने यात्रा के संदर्भ में लोकप्रियता हासिल की, जो किसी विशेष मार्ग या सर्किट का अनुसरण करने वाली यात्रा या अभियान को संदर्भित करता है। 19वीं और 20वीं शताब्दियों में बड़े पैमाने पर पर्यटन के उदय के साथ, शब्द "tour" ने एक नया अर्थ ग्रहण किया, जो एक निर्धारित यात्रा या भ्रमण को संदर्भित करता है, जिसका नेतृत्व अक्सर एक गाइड करता है और एक पूर्व निर्धारित यात्रा कार्यक्रम का पालन करता है। आज, शब्द "tour" का उपयोग विभिन्न संदर्भों में व्यापक रूप से किया जाता है, यात्रा और मनोरंजन से लेकर एथलेटिक्स और यहां तक कि ऑनलाइन शिक्षा तक।
संज्ञा
यात्रा यात्रा
a tour round the world: दुनिया भर की यात्रा
सैर करना, घूमना
to go for a tour round the town: टहलने जाएं और शहर का भ्रमण करें
प्रगति
tour of inspection: निरीक्षण दौरा
theatrical tour: कई स्थानों पर प्रदर्शन
सकर्मक क्रिया
यात्रा पर जाओ
a tour round the world: दुनिया भर की यात्रा
a journey made for pleasure during which several different towns, countries, etc. are visited
पैदल/दर्शनीय स्थलों की यात्रा/बस यात्रा
उत्तरी फ्रांस का कोच टूर
वे देश भर के दौरे पर निकल पड़े।
टूर ऑपरेटर (= एक व्यक्ति या कंपनी जो पर्यटन का आयोजन करती है)
पेरू में भ्रमण के दौरान हमारी मुलाकात इटालियन लोगों के एक समूह से हुई।
उन्होंने पांच प्रमुख शहरों का विस्तृत दौरा किया।
इस गर्मियों में हम प्रोवेंस के चारों ओर पैदल भ्रमण पर गए।
हम बवेरिया के दौरे पर जा रहे हैं।
आप किसी संगठित दौरे में शामिल हो सकते हैं या स्वतंत्र रूप से यात्रा कर सकते हैं।
an act of walking around a town, building, etc. in order to visit it
हमें महल का एक निर्देशित दौरा (= किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा जो उस स्थान के बारे में जानता हो) कराया गया।
ताजमहल का एक आभासी दौरा (= कंप्यूटर पर दिखाया गया)
निरीक्षण दौरा (= किसी कारखाने, कक्षा आदि का आधिकारिक दौरा, जो किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा किया जाता है जिसका काम यह जांचना होता है कि सब कुछ अपेक्षा के अनुरूप काम कर रहा है)
एक टूर गाइड
हमारे मेजबान ने हमें घर का त्वरित दौरा कराया।
आओ, मैं तुम्हें पिछवाड़े का भव्य दौरा कराता हूँ।
अलविदा कहने के लिए मैंने कार्यालय का त्वरित दौरा किया।
वह पर्यटकों को एडिनबर्ग के भूत-भ्रमण पर ले जाती है।
अगला दौरा चार बजे शुरू होगा।
पूरे गर्मियों में उद्यान भ्रमण की सुविधा उपलब्ध रहती है।
an official series of visits made to different places by a sports team, an orchestra, an important person, etc.
बैंड फिलहाल फ्रांस के नौ दिवसीय दौरे पर है।
बैंड फ्रांस के दौरे पर है।
एक संगीत कार्यक्रम का दौरा
विश्व/यूरोपीय/ब्रिटेन भ्रमण
एक टूर बस
राजकुमार अपने अमेरिकी दौरे के अंतिम चरण (= भाग) में बोस्टन का दौरा करेंगे।
पुस्तक/व्याख्यान/भाषण दौरा
क्या आप इस नई पुस्तक के लिए भ्रमण कर रहे हैं?
यह समूह शीघ्र ही दस शहरों के यूरोपीय दौरे पर जाएगा।
हम एक छोटे से दौरे के तहत प्राग वापस जा रहे हैं।
राष्ट्रपति ने प्रांतों का तूफानी दौरा शुरू किया।
साइमन और गार्फंकेल का 2003 पुनर्मिलन दौरा
बैंड अभी हाल ही में एशियाई दौरे से लौटा है।
यह समूह शीघ्र ही दस शहरों के यूरोपीय दौरे पर जाएगा।
अपनी नई किताब के लिए एक प्रचार यात्रा
a series of competitions organized for professional players
वह कई वर्षों से यूरोपीय दौरे पर हैं।
प्रतिस्पर्धी टूरों के बीच गतिरोध को हल करने की आवश्यकता है।
वह सबसे लोकप्रिय टूर खिलाड़ियों में से एक है।
a period of time when somebody is serving in the military or as a diplomat in a particular place
उन्होंने अपने 35 साल के करियर के दौरान पूरे विश्व में यात्राएं कीं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()