जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण town planningnamespace
- Town planning is crucial for managing the growth and development of urban areas, as evidenced by the implementation of new zoning laws and construction of green spaces in our city's latest town planning initiative.
शहरी क्षेत्रों की वृद्धि और विकास के प्रबंधन के लिए नगर नियोजन अत्यंत महत्वपूर्ण है, जैसा कि हमारे शहर की नवीनतम नगर नियोजन पहल में नए ज़ोनिंग कानूनों के कार्यान्वयन और हरित स्थानों के निर्माण से स्पष्ट होता है।
- The town planning committee's proposal to create dedicated bicycle lanes and pedestrian walkways has received overwhelming support from local residents, as they recognize the positive impact this will have on the town's environment and public health.
नगर नियोजन समिति के समर्पित साइकिल लेन और पैदल पथ बनाने के प्रस्ताव को स्थानीय निवासियों से भारी समर्थन मिला है, क्योंकि वे जानते हैं कि इससे नगर के पर्यावरण और सार्वजनिक स्वास्थ्य पर सकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
- In an effort to improve the town's infrastructure, the town planning department has allocated resources for the repair and modernization of aging roads, bridges, and public buildings.
शहर के बुनियादी ढांचे में सुधार के प्रयास में, नगर नियोजन विभाग ने पुरानी सड़कों, पुलों और सार्वजनिक भवनों की मरम्मत और आधुनिकीकरण के लिए संसाधन आवंटित किए हैं।
- The town planning board has recognized the need for increased housing provisions and has authorized the construction of several multi-story apartment complexes near the town center.
नगर नियोजन बोर्ड ने आवास प्रावधानों में वृद्धि की आवश्यकता को पहचाना है तथा नगर केन्द्र के निकट कई बहुमंजिला अपार्टमेंट परिसरों के निर्माण को अधिकृत किया है।
- To mitigate traffic congestion, the town planning authorities have devised a comprehensive transportation plan, which includes expanding the municipality's bus and train services, setting up carpooling facilities, and implementing a congestion tax in peak hours.
यातायात की भीड़भाड़ को कम करने के लिए, नगर नियोजन अधिकारियों ने एक व्यापक परिवहन योजना तैयार की है, जिसमें नगर पालिका की बस और ट्रेन सेवाओं का विस्तार, कारपूलिंग सुविधाएं स्थापित करना, तथा व्यस्त समय में भीड़भाड़ कर लागू करना शामिल है।
- In recognition of the growing theme of sustainability, the town planning division has proposed the installation of solar panels on public buildings and the introduction of green roofs to minimize heat absorption and promote a healthier environment.
स्थिरता के बढ़ते विषय को ध्यान में रखते हुए, नगर नियोजन प्रभाग ने सार्वजनिक भवनों पर सौर पैनल लगाने तथा हरित छतें लगाने का प्रस्ताव दिया है, ताकि ऊष्मा अवशोषण को न्यूनतम किया जा सके तथा स्वस्थ वातावरण को बढ़ावा दिया जा सके।
- In a bid to make the town more accessible to all, the town planning department has proposed initiatives such as constructing disabled-friendly buildings, setting up lifts, and creating tactile pavements for the visually impaired.
शहर को सभी के लिए अधिक सुलभ बनाने के प्रयास में, नगर नियोजन विभाग ने दिव्यांगजनों के अनुकूल भवनों का निर्माण, लिफ्टों की स्थापना, तथा दृष्टिबाधित व्यक्तियों के लिए स्पर्शनीय फुटपाथ बनाने जैसी पहलों का प्रस्ताव किया है।
- As population growth continues to place pressure on the town's resources, the town planning officials have emphasized the need for efficient utilization of land and water, and have encouraged the adoption of rainwater harvesting systems, sustainable waste disposal methods, and efficient energy usage practices.
चूंकि जनसंख्या वृद्धि के कारण शहर के संसाधनों पर दबाव बढ़ रहा है, इसलिए नगर नियोजन अधिकारियों ने भूमि और जल के कुशल उपयोग की आवश्यकता पर बल दिया है, तथा वर्षा जल संचयन प्रणालियों, टिकाऊ अपशिष्ट निपटान विधियों और कुशल ऊर्जा उपयोग प्रथाओं को अपनाने के लिए प्रोत्साहित किया है।
- The town planning division has collaborated with local businesses and entrepreneurs to develop commercial spaces, which not only attract investment but also ensure strict adherence to building codes, safety standards, and aesthetic design principles.
नगर नियोजन प्रभाग ने स्थानीय व्यवसायों और उद्यमियों के साथ मिलकर वाणिज्यिक स्थानों का विकास किया है, जिससे न केवल निवेश आकर्षित होता है, बल्कि भवन निर्माण संहिताओं, सुरक्षा मानकों और सौंदर्य डिजाइन सिद्धांतों का कड़ाई से पालन भी सुनिश्चित होता है।
- To further promote the town's cultural heritage, the town planning department has incorporated measures such as preservation of historical landmarks, promotion of local crafts and art, and creation of public spaces that reflect the town's culture and heritage.
शहर की सांस्कृतिक विरासत को और अधिक बढ़ावा देने के लिए, नगर नियोजन विभाग ने ऐतिहासिक स्थलों का संरक्षण, स्थानीय शिल्प और कला को बढ़ावा देने तथा शहर की संस्कृति और विरासत को प्रतिबिंबित करने वाले सार्वजनिक स्थानों का निर्माण जैसे उपाय शामिल किए हैं।
टिप्पणी ()