
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
सलाखें
शब्द "trellis" मध्यकालीन अंग्रेजी शब्द "trelyss," से लिया गया है, जो बदले में पुराने फ्रांसीसी शब्द "trilís." से आया है। "trilís" का मूल अर्थ एक ढांचा था जिसका उपयोग चढ़ाई वाले पौधों को सहारा देने के लिए किया जाता था, जो आमतौर पर आपस में जुड़ी हुई टहनियों या शाखाओं से बना होता था। समय के साथ, इस शब्द की वर्तनी और उच्चारण में कुछ बदलाव हुए हैं। 15वीं शताब्दी में, यह शब्द अंग्रेजी में "treles" या "treres." के रूप में दिखाई दिया। 16वीं शताब्दी तक, इसने अधिक परिचित रूप "trellis." ले लिया था। हालांकि, इस शब्द का अर्थ पौधों को चढ़ने या लंबवत रूप से बढ़ने में सहायता करने के लिए उपयोग की जाने वाली किसी भी संरचना का वर्णन करने के लिए इसके उपयोग के साथ सुसंगत रहा है। ट्रेलिस का एक लंबा और विविध इतिहास है, जिसके प्रमाण प्राचीन रोमन काल में मिलते हैं। वास्तव में, रोमन लोग ट्रेलिस वाले बगीचों को डिजाइन करने में अपने कौशल के लिए जाने जाते थे, खासकर सम्राट नीरो के समय में। आज, ट्रेलिस अपनी व्यावहारिकता और अपनी सजावटी अपील दोनों के लिए बगीचों में एक लोकप्रिय विशेषता बनी हुई है। इन्हें लकड़ी, पत्थर, धातु और यहां तक कि प्लास्टिक सहित कई तरह की सामग्रियों से बनाया जा सकता है, और ये कई अलग-अलग रूप ले सकते हैं, जिसमें साधारण जालीदार संरचनाओं से लेकर कला के कामों जैसे विस्तृत डिज़ाइन शामिल हैं। चाहे अंगूर की बेलों, गुलाब की झाड़ियों या किसी भी तरह के चढ़ने वाले पौधों को सहारा देने के लिए इस्तेमाल किया जाए, ट्रेलिस किसी भी बगीचे की जगह में ऊंचाई और आयाम जोड़ने का एक कार्यात्मक और सौंदर्यपूर्ण रूप से मनभावन तरीका प्रदान करते हैं।
संज्ञा
सलाखें; जालीदार पर्दे; सलाखें ((भी) सलाखें
ऊँची जाली (पौधों पर चढ़ने के लिए)
सकर्मक क्रिया
जाली फैलाओ, जालीदार परदा बंद करो (खिड़की की ओर...)
(पेड़ को) जाली पर चढ़ने दो
मालियों ने लकड़ी की जाली के चारों ओर अंगूर की बेलों को सावधानीपूर्वक बुना था, जिससे एक अद्भुत दृश्य उत्पन्न हुआ, जिसे वहां से गुजरने वाले सभी लोग देखकर आश्चर्यचकित हो जाते थे।
जैसे-जैसे वसंत ऋतु नजदीक आती गई, सारा ने अपने पौधों को लगन से जाली के नीचे रोप दिया, तथा उत्सुकता से उनके अंततः शीर्ष पर पहुंचने की प्रतीक्षा करने लगी।
यह जाली आइवी के लिए एक मजबूत सहारे की तरह काम करती थी, जो इसकी लंबाई तक फैली हुई थी और इसे एक हरे रंग की चादर से ढक रही थी।
सुबह की ओस चढ़ते गुलाब के पत्तों से चिपकी हुई थी, जाली के चारों ओर कुंडली मार रही थी और सुबह की रोशनी में एक झिलमिलाता दृश्य प्रस्तुत कर रही थी।
जालीदार दीवार पर चढ़ने वाले फूलों की जीवंत किस्में उग आई थीं, जो अन्यथा सादी दीवार को जीवन और रंग दे रही थीं।
फ्रेडरिक ने सावधानीपूर्वक जाली पर उग रहे टमाटरों की देखभाल की तथा धैर्यपूर्वक उनके रसदार फलों के पकने की प्रतीक्षा की।
यह जाली बगीचे में एक आकर्षक केन्द्र बिन्दु थी, जो ध्यान आकर्षित करती थी तथा समग्र सौंदर्य को बढ़ाती थी।
प्रत्येक सुबह, एमिली उस जाली की भव्यता की प्रशंसा करने के लिए रुकती थी जो जीवन से गुलजार रहती थी, और सूरज उसकी लताओं को गर्म कर रहा होता था।
यह जाली युवा वृक्षों के लिए एक प्रशिक्षण उपकरण के रूप में कार्य करती थी, तथा उन्हें लंबा, मजबूत और हरा-भरा होना सिखाती थी।
जैसे ही शाम का सूरज डूबने लगा, बगीचे में लंबी परछाईयां छाने लगीं, जाली एक शांत पृष्ठभूमि बन गई, जो इसे देखने वाले सभी लोगों को शांति और सांत्वना प्रदान कर रही थी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()