जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण trigger warningnamespace
- "This article contains descriptions of sexual assault and may be triggering for survivors. We advise readers to proceed with caution."
"इस लेख में यौन उत्पीड़न का वर्णन है और यह पीड़ितों के लिए उत्तेजक हो सकता है। हम पाठकों को सावधानी से आगे बढ़ने की सलाह देते हैं।"
- "Before sharing your personal story, please consider adding a trigger warning for topics like self-harm and suicide."
"अपनी व्यक्तिगत कहानी साझा करने से पहले, कृपया आत्म-क्षति और आत्महत्या जैसे विषयों के लिए ट्रिगर चेतावनी जोड़ने पर विचार करें।"
- "We want to ensure that our audience feels safe and supported, so all of our content will include trigger warnings for potentially sensitive material."
"हम यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि हमारे दर्शक सुरक्षित और समर्थित महसूस करें, इसलिए हमारी सभी सामग्री में संभावित रूप से संवेदनशील सामग्री के लिए ट्रिगर चेतावनियाँ शामिल होंगी।"
- "Our team will be hosting a panel discussion on Trauma-Informed Care, and we'll be starting with a thorough trigger warning to prepare attendees for the content."
"हमारी टीम ट्रॉमा-सूचित देखभाल पर एक पैनल चर्चा आयोजित करेगी, और हम उपस्थित लोगों को विषय-वस्तु के लिए तैयार करने हेतु एक विस्तृत ट्रिगर चेतावनी के साथ इसकी शुरुआत करेंगे।"
- "We understand that some individuals may have experienced abuse in the past, and we want to honor their experiences by providing trigger warnings as necessary."
"हम समझते हैं कि कुछ व्यक्तियों ने अतीत में दुर्व्यवहार का अनुभव किया होगा, और हम आवश्यकतानुसार ट्रिगर चेतावनियाँ प्रदान करके उनके अनुभवों का सम्मान करना चाहते हैं।"
- "As a responsible platform, we're making a commitment to prioritize the well-being of our users by including trigger warnings in all our content related to sensitive topics."
"एक जिम्मेदार मंच के रूप में, हम संवेदनशील विषयों से संबंधित अपनी सभी सामग्री में ट्रिगर चेतावनियाँ शामिल करके अपने उपयोगकर्ताओं की भलाई को प्राथमिकता देने की प्रतिबद्धता बना रहे हैं।"
- "Before watching this video by a survivor, please proceed with caution as the content may be triggering for individuals with a history of violence or trauma."
"किसी पीड़ित द्वारा बनाया गया यह वीडियो देखने से पहले कृपया सावधानी बरतें, क्योंकि इसकी विषय-वस्तु हिंसा या मानसिक आघात के इतिहास वाले व्यक्तियों के लिए उत्तेजक हो सकती है।"
- "Our support group will have a hazard warning for sensitive topics like addiction, abuse, and loss."
"हमारे सहायता समूह में व्यसन, दुर्व्यवहार और हानि जैसे संवेदनशील विषयों के लिए खतरे की चेतावनी होगी।"
- "We understand that some people find the subject matter of self-harm and eating disorders difficult to handle, so all our resources will have trigger warnings."
"हम समझते हैं कि कुछ लोगों को आत्म-क्षति और भोजन संबंधी विकारों के विषय को संभालना मुश्किल लगता है, इसलिए हमारे सभी संसाधनों में ट्रिगर चेतावनियाँ होंगी।"
- "Our foundation wants to create a safe space for individuals who've experienced abuse, so we're prioritizing trigger warnings in all our content dealing with sensitive topics related to trauma."
"हमारा फाउंडेशन दुर्व्यवहार का सामना करने वाले व्यक्तियों के लिए एक सुरक्षित स्थान बनाना चाहता है, इसलिए हम आघात से संबंधित संवेदनशील विषयों से संबंधित अपनी सभी सामग्री में ट्रिगर चेतावनियों को प्राथमिकता दे रहे हैं।"
टिप्पणी ()