
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
एक प्रकार का टोप
"trilby" शब्द की उत्पत्ति 1895 में जॉर्ज बर्नार्ड शॉ द्वारा लिखे गए एक लोकप्रिय नाटक से जुड़ी है, जिसका शीर्षक "Candida." है। नाटक में, शॉघ्राउन ओ'लिली का किरदार आयरिश राष्ट्रवादियों के एक समूह का नेतृत्व करता है और एक विशिष्ट फेल्ट हैट पहनता है, जिसे शॉ "Bekettrague" हैट के रूप में वर्णित करते हैं। इस प्रकार की टोपी, जिसका नाम इसके डिजाइनर गैब्रिएल बेकेटी के नाम पर रखा गया था, ने इंग्लैंड में लोकप्रियता हासिल की और बाद में इसका अंग्रेजीकरण करके "trilby." कर दिया गया। ट्रिलबी की विशिष्ट विशेषताओं में एक उथला मुकुट, एक संकीर्ण किनारा और एक नरम, फेल्टेड निर्माण शामिल है। इसकी कम प्रोफ़ाइल और संकीर्ण किनारा इसे गीले मौसम में पहनने के लिए आदर्श बनाता है, क्योंकि यह बारिश से कुछ सुरक्षा प्रदान करता है जबकि पहनने वाले को यह देखने और सुनने की अनुमति देता है कि उनके आसपास क्या हो रहा है। शॉ के नाटक के साथ ट्रिलबी का जुड़ाव और मंच और स्क्रीन पर स्क्रिप्ट के बाद के रूपांतरणों में इसका चित्रण लोकप्रिय संस्कृति में इसकी जगह को मजबूत करने में मदद करता है। यह 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी की शुरुआत में बौद्धिक और कलात्मक वर्गों का प्रतीक बन गया, और इसे अक्सर लेखकों, बुद्धिजीवियों और समाज सुधारकों द्वारा पहना जाता था। हाल के दिनों में, ट्रिलबी को आधुनिक फैशन द्वारा अपनाया गया है, विशेष रूप से रेट्रो और विंटेज-प्रेरित कपड़ों के संदर्भ में। यह अभी भी हाई-एंड पुरुषों के फैशन में पाया जा सकता है, जहाँ इसे अक्सर लक्जरी सामग्री और जटिल विवरण के साथ सजाया जाता है। कुल मिलाकर, ट्रिलबी क्लासिक, अच्छी तरह से डिज़ाइन की गई पुरुषों की टोपियों की स्थायी अपील का एक वसीयतनामा है, और एक बीते युग की याद दिलाता है जब ऐसी वस्तुएँ पुरुषों के कपड़ों का एक अनिवार्य हिस्सा थीं।
संज्ञा
(बोलचाल में) नरम टोपी ((भी) trilby hat)
केंटकी डर्बी की ओर जाते समय उसने एक नाजुक बकाइन रंग का ट्रिल्बी पहना था।
जब वे महिलाएं वहां से गुजर रही थीं, तो जासूस ने अपनी चिकनी भूरी ट्रिल्बी उनकी ओर झुका दी।
पेरिस की पत्थर की सड़कों पर घूमते समय, लेखक ने अपनी आंखों को दोपहर की कड़ी धूप से बचाने के लिए अपनी बुनी हुई ग्रे रंग की साइकिल पहन ली।
कलाकार ने एक फैंसी कॉस्ट्यूम बॉल में जीवंत पंखों से सजी एक चौड़ी किनारी वाली ट्रिल्बी टोपी पहनी थी।
शेफ अपनी व्यस्त रसोई में सेवा के दौरान एक झुर्रीदार काले रंग का ट्रिल्बी पहने रहते थे, जिसका किनारा उनके पसीने से भीगे माथे को छुपा रहा था।
जेट-सेटर अपने छोटे भूरे सूटकेस के साथ हवाई अड्डे के लिए रवाना हुई, उसने अपनी प्रतिष्ठित स्ट्रॉ ट्रिल्बी टोपी पहन रखी थी, तथा अपनी आंखों से सुनहरे सूरज को बचा रही थी।
जासूस का खुरदुरा सुन्दर चेहरा उसकी जैतूनी हरे रंग की टोपी की वजह से चिलचिलाती धूप से बचा रहा था, जब वह एक गुमशुदा व्यक्ति की तलाश में सड़कों पर लगन से चल रहा था।
पर्यटक ने अपनी क्रीम रंग की तिपहिया साइकिल को प्रश्नवाचक मुद्रा में उठाया हुआ था, तथा दीवार पर लगे प्राचीन लैटिन शिलालेख को समझने का प्रयास कर रही थी।
दुकानदार ने चश्मा पहने सज्जन को उनकी लाल रिबन वाली थैली के पीछे से पहचान लिया।
भीड़ भरे बाजार के बीच में, कलाकार की आंखें चमक उठीं, जब उसकी धातुई ग्रे रंग की गाड़ी कुछ बासी शराब के गिलासों के पास से गुजरी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()