
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
पैदल चलना
शब्द "trudge" की उत्पत्ति 19वीं शताब्दी के मध्य में हुई थी और माना जाता है कि यह स्कैंडिनेवियाई भाषा से आया है। विशेष रूप से, यह शब्द संभवतः नॉर्वेजियन "traade," से उत्पन्न हुआ है जिसका अर्थ "to move heavily through deep snow," है या पुराने स्वीडिश शब्द "traada," से जिसका अर्थ समान है। शब्द "trudge" को पहली बार 1850 के दशक के अंत में अंग्रेजी भाषा में दर्ज किया गया था, और इसका मूल अर्थ बर्फीले या अन्यथा कठिन इलाके से जुड़ा हुआ था। समय के साथ, इस शब्द का इस्तेमाल भौतिक और रूपक दोनों तरह की बाधाओं के माध्यम से किसी भी तरह की धीमी और थकाऊ प्रगति का वर्णन करने के लिए अधिक व्यापक रूप से किया जाने लगा है। शब्द के पुराने नॉर्स और पुराने स्वीडिश संस्करणों को दो अलग-अलग मूल शब्दों से संबंधित माना जाता है: "tregn," जिसका अर्थ "heavy," है और "treckn," जिसका अर्थ "to carry." है। यह संभव है कि पुर्तगाली शब्द "tracar," जिसका अर्थ "to set out," है, ने भी अंग्रेजी शब्द के निर्माण में योगदान दिया हो। "trudge" के अर्थ का विकास इस बात पर प्रकाश डालता है कि कैसे एक शब्द समय के साथ अनुकूलित और विस्तारित हो सकता है, क्योंकि इसका उपयोग और व्याख्या विभिन्न संस्कृतियों और वक्ताओं द्वारा की जाती है। आज, "trudge" एक आम तौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला अंग्रेजी शब्द है जो कठिन या दोहरावदार हरकत की भावना को दर्शाता है, जो अक्सर शारीरिक या भावनात्मक थकावट से जुड़ा होता है।
संज्ञा
थका हुआ चलना, घिसटना
क्रिया
थककर चलना, घिसटना
काम पर एक लंबे दिन के बाद, जॉन भीड़ भरी सड़कों से थका हुआ चल रहा था, उसके पैर भारी थे और उसकी आत्मा थकी हुई थी।
बारिश लगातार जारी रही, जिसके कारण सारा को हाथ में छाता लेकर कीचड़ भरे गड्ढों और फुटपाथों से होकर गुजरना पड़ा।
बूढ़ा आदमी धीरे-धीरे खड़ी पहाड़ी पर चढ़ रहा था, उसकी बेंत फुटपाथ पर लगातार टकरा रही थी और वह अडिग चढ़ाई से जूझ रहा था।
पैदल यात्री बर्फ से ढके जंगल से होकर आगे बढ़ रहे थे, उनके जूतों के गहरे निशान उन पर पड़ रहे थे, क्योंकि वे आगे बढ़ने के लिए संघर्ष कर रहे थे।
सेल्समैन एक दुकान से दूसरी दुकान घूमता रहा, जैसे-जैसे समय बीतता गया और कोई ग्राहक उसके पास नहीं आया, उसकी उत्सुक मुस्कान फीकी पड़ती गई।
सुरक्षा गार्ड परित्यक्त कार्यालय भवन के खाली हॉलों में चक्कर लगाता रहा, उसकी टॉर्च अंधेरे को रोशन कर रही थी।
रेलगाड़ी की पटरी में एक गड्ढा हो गया, जिससे यात्रियों को असुविधाजनक स्थिति का सामना करना पड़ा तथा गाड़ी हिलने लगी तथा चरमराने लगी।
बच्चे अपने माता-पिता के पीछे-पीछे चल रहे थे, उनके पैर फुटपाथ पर जोर-जोर से टकरा रहे थे और वे उनसे चलने से विराम देने की प्रार्थना कर रहे थे।
थकी हुई जॉगर सड़कों की लाइटों और दुकानों के सामने से धीरे-धीरे आगे बढ़ रही थी, उसका दिल उसकी छाती में तेजी से धड़क रहा था और वह खुद को आगे बढ़ने के लिए प्रेरित कर रही थी।
छात्र अपनी अंतिम परीक्षाओं में व्यस्त थे, उनके चेहरे पर उदासी और थकान थी क्योंकि उन्हें हफ्तों तक पढ़े गए प्रश्नों के उत्तर याद करने में कठिनाई हो रही थी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()