जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण tune outnamespace
- Amidst the loud chatter and constant bell ringing in the train, I tried to tune out and focus on my book.
ट्रेन में तेज आवाज और लगातार बजती घंटियों के बीच, मैंने ध्यान हटाकर अपनी किताब पर ध्यान केंद्रित करने की कोशिश की।
- The obnoxious television playing in the next room made it impossible for me to concentrate, so I turned up my headphones and tuned out the noise.
अगले कमरे में चल रहे अप्रिय टेलीविजन के कारण मेरा ध्यान केन्द्रित करना असंभव हो गया, इसलिए मैंने अपने हेडफोन लगा लिए और शोर को बंद कर दिया।
- The distracting sound of traffic outside my window didn't phase me as I was fully tuned out and immersed in my thoughts.
मेरी खिड़की के बाहर यातायात की विचलित करने वाली आवाज से मुझे कोई फर्क नहीं पड़ा, क्योंकि मैं पूरी तरह से अपने विचारों में डूबा हुआ था।
- As my coworker continued to prattle on about her weekend plans, I politely smiled and attempted to ignore her, quietly tuning out and continuing my work.
जब मेरी सहकर्मी अपनी सप्ताहांत योजनाओं के बारे में लगातार बोल रही थी, तो मैंने विनम्रता से मुस्कुराकर उसे अनदेखा करने का प्रयास किया, चुपचाप अनसुना कर दिया और अपना काम जारी रखा।
- The screeching of metal at the construction site across the street only served to add to my already substantial headache, but I tried to tune it out as best as I could.
सड़क के उस पार निर्माण स्थल पर धातु की चरमराहट की आवाज ने मेरे पहले से ही गंभीर सिरदर्द को और बढ़ा दिया, लेकिन मैंने जितना संभव हो सका, उसे अनदेखा करने की कोशिश की।
- The constant whispers and hum of voices in the library made it hard for me to concentrate, but I remained determined to tune everything out and focus solely on my studying.
पुस्तकालय में लगातार फुसफुसाहट और गुनगुनाहट की आवाजों के कारण मेरा ध्यान केन्द्रित करना कठिन हो गया, लेकिन मैंने सब कुछ अनसुना कर केवल अपनी पढ़ाई पर ध्यान केन्द्रित करने का दृढ़ निश्चय किया।
- The crying baby on the airplane seemed like it would never stop, but I managed to tune it out with the help of a pair of noise-cancelling headphones.
ऐसा लग रहा था कि हवाई जहाज में बच्चे का रोना कभी बंद नहीं होगा, लेकिन मैंने शोर-निवारक हेडफोन की मदद से उसे शांत करने में सफलता प्राप्त की।
- As my friends discussed their favorite sports teams, I politely listened before tuning out and hoping they'd let me new toulate a different conversation.
जब मेरे मित्र अपनी पसंदीदा खेल टीमों के बारे में चर्चा कर रहे थे, तो मैंने विनम्रता से उनकी बात सुनी, फिर ध्यान हटा लिया और उम्मीद की कि वे मुझे एक अलग बातचीत करने देंगे।
- The sound of a chainsaw in the distance didn't faze me, as I was deep in thought and intentionally tuning everything out except for the soothing sounds of my own breath.
दूर से आती चेनसॉ की आवाज ने मुझे विचलित नहीं किया, क्योंकि मैं गहन विचार में डूबा हुआ था और जानबूझकर अपनी सांसों की मधुर ध्वनि को छोड़कर बाकी सब चीजों पर ध्यान नहीं दे रहा था।
- The clatter of dishes and chatter of voices in the kitchen only made me more determined to tune out and spend some much-needed alone time with my thoughts.
रसोईघर में बर्तनों की खट-पट और आवाजों की गड़गड़ाहट ने मुझे और अधिक दृढ़ निश्चयी बना दिया कि मैं अपने विचारों से दूर रहूं और कुछ आवश्यक समय एकांत में बिताऊं।
टिप्पणी ()